Übersetzungen für très
très
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeFranzösisch Französisch
très (des plus, général, intensif, degré, profondément)
Englisch
très Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
very
(a)
(des plus)
most
(formal) (a)
(des plus)
uncommonly
(a)
(des plus)
very much (o) (général)
awfully
(o)
(intensif)
terribly
(o)
(intensif)
extremely
(o)
(intensif)
very
(o)
(degré)
badly
(o)
(degré)
seriously
(o)
(degré)
greatly
(o)
(degré)
severely
(o)
(degré)
deeply
(o)
(profondément)
profoundly (o) (profondément)
immensely
(o)
(profondément)
extremely
(o)
(profondément)
Italienisch
très Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
veramente
(a)
(des plus)
davvero
(o)
(général)
davvero
(o)
(degré)
davvero
(o)
(profondément)
grande
(o)
(degré)
grande
(o)
(profondément)
grave
(o)
(degré)
grave
(o)
(profondément)
flagrante
(o)
(degré)
flagrante
(o)
(profondément)
molto
(a)
(des plus)
molto
(o)
(général)
molto
(o)
(degré)
molto
(o)
(profondément)
molto
(o)
(intensif)
tanto
(o)
(général)
tanto
(o)
(degré)
tanto
(o)
(profondément)
fortemente (o) (général)
fortemente (o) (degré)
fortemente (o) (profondément)
seriamente
(o)
(degré)
seriamente
(o)
(profondément)
gravemente (o) (général)
gravemente (o) (degré)
gravemente (o) (profondément)
profondamente
(o)
(profondément)
profondamente
(o)
(général)
profondamente
(o)
(degré)
estremamente
(o)
(degré)
estremamente
(o)
(profondément)
estremamente
(o)
(intensif)
estremamente
(o)
(général)
intensamente
(o)
(profondément)
intensamente
(o)
(général)
intensamente
(o)
(degré)
vivamente (o) (profondément)
vivamente (o) (général)
vivamente (o) (degré)
estremo
(o)
[m.]
(degré)
estremo
(o)
[m.]
(profondément)
terribilmente (o) (degré)
terribilmente (o) (intensif)
terribile
(o)
(degré)
serio
(o)
(degré)
assai
(o)
(intensif)
proprio
(a)
(des plus)
proprio
(o)
(général)
proprio
(o)
(degré)
proprio
(o)
(profondément)
tremendamente
(o)
(degré)
cattivissimo (o) (degré)
incredibilmente (o) (intensif)
Spanisch
très Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
horrible (o) (degré)
flagrante
(o)
(degré)
flagrante
(o)
(profondément)
espantoso (o) (degré)
más (a) (des plus)
grande (o) (degré)
grande (o) (profondément)
muchísimo (o) (degré)
muchísimo (o) (profondément)
muchísimo (o) (général)
muchísimo (o) (intensif)
con urgencia (o) (degré)
con urgencia (o) (profondément)
con urgencia (o) (général)
seriamente (o) (degré)
seriamente (o) (profondément)
seriamente (o) (général)
severamente (o) (degré)
severamente (o) (profondément)
profundamente (o) (degré)
profundamente (o) (profondément)
profundamente (o) (général)
hondamente (o) (degré)
hondamente (o) (profondément)
hondamente (o) (général)
intensamente (o) (degré)
intensamente (o) (profondément)
intensamente (o) (général)
extremamente (o) (degré)
extremamente (o) (profondément)
extremamente (o) (général)
extremo (o) [m.] (degré)
extremo (o) [m.] (profondément)
terriblemente (o) (degré)
terriblemente (o) (intensif)
terrible (o) (degré)
grave (o) (degré)
serio (o) (degré)
gravemente (o) (général)
gravemente (o) (degré)
gravemente (o) (profondément)
mucho (o) (général)
mucho (o) (degré)
mucho (o) (profondément)
tremendamente (o) (degré)
muy (a) (des plus)
muy (o) (général)
muy (o) (degré)
muy (o) (profondément)
muy (o) (intensif)
Deutsch
très Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sehr (a) (des plus)
höchst (a) (des plus)
sehr (o) (général)
unheimlich (o) (intensif)
unwahrscheinlich (o) (intensif)
sehr (o) (degré)
äußerst (o) (degré)
arg (o) (degré)
ernsthaft (o) (degré)
schrecklich (o) (degré)
in großem Ausmaß (o) (degré)
schwer (o) (profondément)
sehr (o) (profondément)
äußerst (o) (profondément)
arg (o) (profondément)
Niederländisch
très Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in hoge mate (o) (degré)
zeer (o) (degré)
zeer erg (o) (degré)
schromelijk (o) (degré)
ernstig (o) (degré)
erg (o) [n.] (degré)
zwaar (o) (degré)
danig (o) (degré)
deerlijk (o) (degré)
in hoge mate (o) (profondément)
zeer (o) (profondément)
zeer erg (o) (profondément)
schromelijk (o) (profondément)
ernstig (o) (profondément)
erg (o) [n.] (profondément)
zwaar (o) (profondément)
danig (o) (profondément)
deerlijk (o) (profondément)
oneindig (o) (degré)
immens (o) (degré)
uiterst (o) (degré)
diep (o) (degré)
oneindig (o) (profondément)
immens (o) (profondément)
uiterst (o) (profondément)
diep (o) (profondément)
extreem (o) [n.] (degré)
extreem (o) [n.] (profondément)
hoogst (a) (des plus)
zeer (a) (des plus)
ontzettend (o) (degré)
ontzettend slecht (o) (degré)
hartgrondig (o) (degré)
heel erg (o) (degré)
afschuwelijk (o) (degré)
vreselijk (o) (degré)
verschrikkelijk (o) (degré)
erg slecht (o) (degré)
heel erg (o) (général)
erg (o) [n.] (général)
heel erg (o) (profondément)
heel (o) (général)
zeer (o) (général)
ernstig (o) (général)
zwaar (o) (général)
heel (o) (degré)
heel (o) (profondément)
oneindig (o) (général)
immens (o) (général)
uiterst (o) (général)
diep (o) (général)
geweldig (o) (intensif)
ontzettend (o) (intensif)
hartstikke (o) (intensif)
heel erg (o) (intensif)
vreselijk (o) (intensif)
verschrikkelijk (o) (intensif)
Schwedisch
très Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
grov (o) (degré)
grov (o) (profondément)
i högsta grad (o) (degré)
i högsta grad (o) (profondément)
mycket (o) (degré)
mycket (o) (profondément)
allvarligt (o) (degré)
allvarligt (o) (profondément)
högeligen (o) (degré)
högeligen (o) (profondément)
svårt (o) (degré)
svårt (o) (profondément)
hårt (o) (degré)
hårt (o) (profondément)
djupt (o) (degré)
djupt (o) (profondément)
innerligt (o) (degré)
innerligt (o) (profondément)
väldigt (o) (degré)
väldigt (o) (profondément)
enormt (o) (degré)
enormt (o) (profondément)
ytterst (o) (degré)
ytterst (o) (profondément)
extrem (o) [n.] (degré)
extrem (o) [n.] (profondément)
allvarlig (o) (degré)
grav (o) (degré)
svår (o) (degré)
mycket (a) (des plus)
i högsta grad (a) (des plus)
högst (a) (des plus)
förfärlig (o) (degré)
förskräcklig (o) (degré)
hemsk (o) (degré)
förskräckligt (o) (degré)
hemskt (o) (degré)
förfärligt (o) (degré)
i högsta grad (o) (général)
mycket (o) (général)
allvarligt (o) (général)
högeligen (o) (général)
ytterst (o) (général)
djupt (o) (général)
innerligt (o) (général)
väldigt (o) (général)
enormt (o) (général)
väldigt (o) (intensif)
förfärligt (o) (intensif)
extremt (o) (intensif)
hemskt (o) (intensif)
Portugiesisch
très Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
muito (o) (degré)
muito (o) (profondément)
gravemente (o) (degré)
gravemente (o) (profondément)
severamente (o) (degré)
severamente (o) (profondément)
grosseiro (o) [m.] (degré)
grosseiro (o) [m.] (profondément)
grande (o) (degré)
grande (o) (profondément)
crasso (o) (degré)
crasso (o) (profondément)
seriamente (o) (degré)
seriamente (o) (profondément)
profundamente (o) (degré)
profundamente (o) (profondément)
imensamente (o) (degré)
imensamente (o) (profondément)
extremamente (o) (degré)
extremamente (o) (profondément)
extremo (o) [m.] (degré)
extremo (o) [m.] (profondément)
grave (o) (degré)
sério (o) (degré)
realmente (a) (des plus)
muito (a) (des plus)
especialmente (a) (des plus)
muito ruim (o) (degré)
horrível (o) (degré)
tremendamente (o) (degré)
terrível (o) (degré)
terrivelmente (o) (degré)
muitíssimo (o) (général)
muitíssimo (o) (degré)
muitíssimo (o) (profondément)
muito (o) (général)
gravemente (o) (général)
severamente (o) (général)
seriamente (o) (général)
profundamente (o) (général)
imensamente (o) (général)
extremamente (o) (général)
extremamente (o) (intensif)
tremendamente (o) (intensif)
terrivelmente (o) (intensif)
