Übersetzungen für tourmenté
tourmenté
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeFranzösisch Französisch
tourmenté (idée, effroi, état mental, état émotionnel)
Englisch
tourmenté Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hagridden (literature) (a) (idée)
obsessed
(a)
(idée)
worried sick (a) (effroi)
anxious
(a)
(état mental)
worried
(a)
(état mental)
concerned
(a)
(état mental)
uneasy
(a)
(état mental)
apprehensive
(a)
(état mental)
anguished
(a)
(état émotionnel)
distressed
(a)
(état émotionnel)
agonized (a) (état émotionnel)
tortured (a) (état émotionnel)
tormented (a) (état émotionnel)
vexed
(arch.) (a)
(état émotionnel)
Italienisch
tourmenté Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
nervoso
(a)
(état mental)
inquieto
(a)
(état mental)
preoccupato
(a)
(état mental)
apprensivo
(a)
(état mental)
angosciato
(a)
(état mental)
angosciato
(a)
(idée)
angosciato
(a)
(état émotionnel)
ossessionato (a) (idée)
ossessionato (a) (état émotionnel)
afflitto
(a)
(idée)
afflitto
(a)
(état émotionnel)
tormentato
(a)
(idée)
tormentato
(a)
(état émotionnel)
travagliato (a) (idée)
travagliato (a) (état émotionnel)
torturato (a) (idée)
torturato (a) (état émotionnel)
preoccupatissimo (a) (effroi)
Spanisch
tourmenté Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
preocupado (a) (état mental)
nervioso (a) (état mental)
angustiado
(a)
(état mental)
angustiado
(a)
(idée)
angustiado
(a)
(état émotionnel)
inquieto
(a)
(état mental)
afligido
(a)
(état mental)
afligido
(a)
(idée)
afligido
(a)
(état émotionnel)
atribulado (a) (état mental)
obsesionado (a) (idée)
obsesionado (a) (état émotionnel)
apenado (a) (idée)
apenado (a) (état émotionnel)
atormentado (a) (idée)
atormentado (a) (état émotionnel)
acongojado (a) (idée)
acongojado (a) (état émotionnel)
mortificado (a) (idée)
mortificado (a) (état émotionnel)
muy preocupado (a) (effroi)
Deutsch
tourmenté Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gequält (a) (idée)
geplagt (a) (idée)
krank vor Sorgen (a) (effroi)
ängstlich (a) (état mental)
unruhig (a) (état mental)
besorgt (a) (état mental)
sorgenvoll (a) (état mental)
beunruhigt (a) (état mental)
furchtsam (a) (état mental)
gequält (a) (état émotionnel)
kummervoll (a) (état émotionnel)
leidvoll (a) (état émotionnel)
gepeinigt (a) (état émotionnel)
Niederländisch
tourmenté Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongerust (a) (état mental)
angstig (a) (état mental)
bezorgd (a) (état mental)
verontrust (a) (état mental)
bekommerd (a) (état mental)
bevreesd (a) (état mental)
gekweld (a) (idée)
bezeten (a) (idée)
gekweld (a) (état émotionnel)
bezeten (a) (état émotionnel)
getourmenteerd (a) (idée)
gefolterd (a) (idée)
gepijnigd (a) (idée)
gemarteld (a) (idée)
getourmenteerd (a) (état émotionnel)
gefolterd (a) (état émotionnel)
gepijnigd (a) (état émotionnel)
gemarteld (a) (état émotionnel)
doodongerust (a) (effroi)
Schwedisch
tourmenté Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ängslig (a) (état mental)
orolig (a) (état mental)
rädd (a) (état mental)
bekymrad (a) (état mental)
nervös (a) (état mental)
plågad (a) (idée)
plågad (a) (état émotionnel)
besatt (a) (idée)
besatt (a) (état émotionnel)
ångestfylld (a) (idée)
ångestfylld (a) (état émotionnel)
förtvivlad (a) (idée)
förtvivlad (a) (état émotionnel)
pinad (a) (idée)
pinad (a) (état émotionnel)
hemsökt (a) (idée)
hemsökt (a) (état émotionnel)
förfärligt orolig (a) (effroi)
Portugiesisch
tourmenté Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
nervoso (a) (état mental)
preocupado (a) (état mental)
ansioso (a) (état mental)
apreensivo (a) (état mental)
inquieto (a) (état mental)
obcecado (a) (idée)
obcecado (a) (état émotionnel)
atormentado (a) (idée)
atormentado (a) (état émotionnel)
aflito (a) (idée)
aflito (a) (état émotionnel)
agoniado (a) (idée)
agoniado (a) (état émotionnel)
angustiado (a) (idée)
angustiado (a) (état émotionnel)
vexado (a) (idée)
vexado (a) (état émotionnel)
torturado (a) (idée)
torturado (a) (état émotionnel)
muito preocupado (a) (effroi)
preocupadíssimo (a) (effroi)
