Übersetzungen für tomber
tomber
hat 13 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeFranzösisch Französisch
tomber (général, nuit, température, vent, intransitif, nombre, gouvernement, prix, cheveux, temps, médecine, s'affaisser, diminuer)
Englisch
tomber Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fall down
(v)
(général)
fall
(v)
(nuit)
go down
(v)
(température)
die down
(v)
(vent)
subside
(v)
(vent)
abate
(v)
(vent)
fall
(v)
(intransitif)
drop
(v)
(intransitif)
sink
(v)
(nombre)
fall
(v)
(gouvernement)
fall
(v)
(prix)
drop
(v)
(prix)
fall away
(v)
(prix)
recede
(v)
(prix)
fall out
(v)
(cheveux)
fall
(v)
(temps)
prolapse
(v)
(médecine)
droop
(v)
(s'affaisser)
hang down
(v)
(s'affaisser)
fall off
(v)
(diminuer)
become less (v) (diminuer)
Italienisch
tomber Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
calare
(v)
(prix)
calare
(v)
(température)
calare
(v)
(intransitif)
calare
(v)
(nombre)
calare
(v)
(temps)
calare
(v)
(diminuer)
diminuire
(v)
(diminuer)
diminuire
(v)
(prix)
diminuire
(v)
(température)
diminuire
(v)
(intransitif)
diminuire
(v)
(nombre)
diminuire
(v)
(temps)
calmarsi
(v)
(vent)
placarsi (v) (vent)
abbassarsi
(v)
(température)
abbassarsi
(v)
(intransitif)
abbassarsi
(v)
(nombre)
abbassarsi
(v)
(prix)
abbassarsi
(v)
(temps)
abbassarsi
(v)
(médecine)
abbassarsi
(v)
(diminuer)
scendere
(v)
(température)
scendere
(v)
(intransitif)
scendere
(v)
(nombre)
scendere
(v)
(prix)
scendere
(v)
(temps)
cadere
(v)
(général)
cadere
(v)
(nuit)
cadere
(v)
(température)
cadere
(v)
(intransitif)
cadere
(v)
(nombre)
cadere
(v)
(prix)
cadere
(v)
(temps)
cadere
(v)
(gouvernement)
cadere
(v)
(cheveux)
spegnersi
(v)
(vent)
curvarsi
(v)
(s'affaisser)
piegarsi
(v)
(s'affaisser)
cadere per terra (v) (général)
cadere a terra (v) (général)
rovesciare
(v)
(gouvernement)
subire un prolasso (v) (médecine)
Spanisch
tomber Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
disminuir (v) (diminuer)
bajar (v) (diminuer)
bajar (v) (température)
bajar (v) (intransitif)
bajar (v) (nombre)
bajar (v) (prix)
bajar (v) (temps)
descender
(v)
(température)
descender
(v)
(intransitif)
descender
(v)
(nombre)
descender
(v)
(prix)
descender
(v)
(temps)
calmarse (v) (vent)
caerse (v) (cheveux)
caerse (v) (température)
caerse (v) (intransitif)
caerse (v) (nombre)
caerse (v) (prix)
caerse (v) (temps)
caerse (v) (général)
encorvarse (v) (s'affaisser)
caer (v) (s'affaisser)
caer (v) (nuit)
caer (v) (température)
caer (v) (intransitif)
caer (v) (nombre)
caer (v) (prix)
caer (v) (temps)
caer (v) (général)
caer (v) (gouvernement)
amainar
(v)
(vent)
sufrir un prolapso (v) (médecine)
derrocar
(v)
(gouvernement)
Deutsch
tomber Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
herunterfallen (v) (général)
hinunterfallen (v) (général)
einbrechen (v) (nuit)
hereinbrechen (v) (nuit)
fallen (v) (température)
sich legen (v) (vent)
schwächer werden (v) (vent)
ersterben (v) (vent)
fallen (v) (intransitif)
fallen (v) (nombre)
stürzen (v) (gouvernement)
sinken (v) (prix)
fallen (v) (prix)
ausfallen (v) (cheveux)
fallen (v) (temps)
prolabieren (v) (médecine)
vorfallen (v) (médecine)
durchhängen (v) (s'affaisser)
sich senken (v) (s'affaisser)
sich vermindern (v) (diminuer)
verringern (v) (diminuer)
absacken (v) (diminuer)
Niederländisch
tomber Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afnemen (v) (diminuer)
verminderen (v) (diminuer)
uitvallen (v) (cheveux)
neerhangen (v) (s'affaisser)
afhangen (v) (s'affaisser)
vallen (v) [n.] (nuit)
gaan liggen (v) (vent)
afnemen (v) (vent)
bedaren (v) (vent)
luwen (v) (vent)
dalen (v) (température)
dalen (v) (intransitif)
dalen (v) (nombre)
dalen (v) (prix)
dalen (v) (temps)
vallen (v) [n.] (température)
vallen (v) [n.] (intransitif)
vallen (v) [n.] (nombre)
vallen (v) [n.] (prix)
vallen (v) [n.] (temps)
afnemen (v) (température)
zakken (v) [n.] (température)
afnemen (v) (intransitif)
zakken (v) [n.] (intransitif)
afnemen (v) (nombre)
zakken (v) [n.] (nombre)
afnemen (v) (prix)
zakken (v) [n.] (prix)
afnemen (v) (temps)
zakken (v) [n.] (temps)
omvallen (v) (général)
neervallen (v) (général)
verzakken (v) (médecine)
een prolaps vertonen (v) (médecine)
omverwerpen (v) (gouvernement)
vallen (v) [n.] (gouvernement)
Schwedisch
tomber Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avta (v) (diminuer)
minska (v) (diminuer)
sjunka (v) (diminuer)
falla av (v) (cheveux)
sloka (v) (s'affaisser)
hänga ned (v) (s'affaisser)
falla på (v) (nuit)
avta (v) (vent)
lägga sig (v) (vent)
dö bort (v) (vent)
gå ned (v) (température)
gå ned (v) (intransitif)
gå ned (v) (nombre)
gå ned (v) (prix)
gå ned (v) (temps)
falla (v) (température)
falla (v) (intransitif)
falla (v) (nombre)
falla (v) (prix)
falla (v) (temps)
nedfalla (v) (température)
nedfalla (v) (intransitif)
nedfalla (v) (nombre)
nedfalla (v) (prix)
nedfalla (v) (temps)
ramla (v) (température)
ramla (v) (intransitif)
ramla (v) (nombre)
ramla (v) (prix)
ramla (v) (temps)
avta (v) (température)
avta (v) (intransitif)
avta (v) (nombre)
avta (v) (prix)
avta (v) (temps)
minska (v) (température)
minska (v) (intransitif)
minska (v) (nombre)
minska (v) (prix)
minska (v) (temps)
sjunka (v) (température)
sjunka (v) (intransitif)
sjunka (v) (nombre)
sjunka (v) (prix)
sjunka (v) (temps)
infalla (v) (température)
infalla (v) (intransitif)
infalla (v) (nombre)
infalla (v) (prix)
infalla (v) (temps)
falla ned (v) (général)
falla fram (v) (médecine)
störta (v) (gouvernement)
störtas (v) (gouvernement)
Portugiesisch
tomber Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
cair (v) (diminuer)
diminuir (v) (diminuer)
cair (v) (cheveux)
cair (v) (s'affaisser)
estar caído (v) (s'affaisser)
cair (v) (nuit)
abrandar-se (v) (vent)
acalmar (v) (vent)
diminuir (v) (vent)
cair (v) (température)
cair (v) (intransitif)
cair (v) (nombre)
cair (v) (prix)
cair (v) (temps)
baixar (v) (température)
baixar (v) (intransitif)
baixar (v) (nombre)
baixar (v) (prix)
baixar (v) (temps)
decrescer (v) (température)
decrescer (v) (intransitif)
decrescer (v) (nombre)
decrescer (v) (prix)
decrescer (v) (temps)
cair (v) (général)
sofrer um prolapso (v) (médecine)
cair (v) (gouvernement)
derrubar (v) (gouvernement)
Verbformen von tomber
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| être | x | ||
| Participe présent | tombant | Participe passé | tombé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | tombe | - | tombons | tombez | - |
| Présent | tombe | tombes | tombe | tombons | tombez | tombent |
| Passé composé | suis tombé | es tombé | est tombé | sommes tombés | êtes tombés | sont tombés |
| Futur simple | tomberai | tomberas | tombera | tomberons | tomberez | tomberont |
| Imparfait | tombais | tombais | tombait | tombions | tombiez | tombaient |
| Passé simple | tombai | tombas | tomba | tombâmes | tombâtes | tombèrent |
| Conditionnel présent | tomberais | tomberais | tomberait | tomberions | tomberiez | tomberaient |
| Conditionnel passé 1° forme | serais tombé | serais tombé | serait tombé | serions tombés | seriez tombés | seraient tombés |
| Plus-que-parfait | étais tombé | étais tombé | était tombé | étions tombés | étiez tombés | étaient tombés |
| Futur antérieur | serai tombé | seras tombé | sera tombé | serons tombés | serez tombés | seront tombés |
| Subjonctif présent | tombe | tombes | tombe | tombions | tombiez | tombent |
| Subjonctif passé | sois tombé | sois tombé | soit tombé | soyons tombés | soyez tombés | soient tombés |
| Passé antérieur | fus tombé | fus tombé | fut tombé | fûmes tombés | fûtes tombés | furent tombés |
| Subjonctif imparfait | tombasse | tombasses | tombât | tombassions | tombassiez | tombassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | fusse tombé | fusses tombé | fût tombé | fussions tombés | fussiez tombés | fussent tombés |
