Übersetzungen für tomber sur

Suchbegriff:

tomber sur

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Französisch Französisch

tomber sur (se réunir, objets, personne, attaquer)

Englisch tomber sur Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

bump into (v) (se réunir)

run across (v) (se réunir)

come across (v) (objets)

discover by chance (v) (objets)

come upon (v) (objets)

run across (v) (objets)

stumble across (v) (objets)

stumble on (v) (objets)

stumble upon (v) (objets)

meet (v) (personne)

encounter (v) (personne)

come upon (v) (personne)

run into (v) (personne)

go for (v) (attaquer)

attack (v) (attaquer)

Italienisch tomber sur Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attaccare (v) (attaquer)

scagliarsi contro (v) (attaquer)

trovare (v) (objets)

trovare (v) (personne)

incontrare (v) (objets)

incontrare (v) (personne)

imbattersi in (v) (se réunir)

imbattersi in (v) (objets)

imbattersi in (v) (personne)

incontrare per caso (v) (se réunir)

incontrare per caso (v) (objets)

incontrare per caso (v) (personne)

trovare per caso (v) (objets)

trovare per caso (v) (se réunir)

trovare per caso (v) (personne)

scoprire per caso (v) (objets)

scoprire per caso (v) (se réunir)

scoprire per caso (v) (personne)

Spanisch tomber sur Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atacar (v) (attaquer)

acometer (v) (attaquer)

encontrarse (v) (personne)

encontrarse (v) (objets)

tropezar con (v) (objets)

tropezar con (v) (personne)

tropezar con (v) (se réunir)

encontrarse por casualidad con (v) (se réunir)

encontrarse por casualidad con (v) (objets)

encontrarse por casualidad con (v) (personne)

dar con (v) (objets)

dar con (v) (personne)

dar con (v) (se réunir)

topar con (v) (objets)

topar con (v) (personne)

topar con (v) (se réunir)

descubrir por casualidad (v) (objets)

descubrir por casualidad (v) (personne)

descubrir por casualidad (v) (se réunir)

toparse con (v) (objets)

toparse con (v) (personne)

toparse con (v) (se réunir)

encontrarse con (v) (objets)

encontrarse con (v) (personne)

encontrarse con (v) (se réunir)

Deutsch tomber sur Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in die Arme laufen (v) (se réunir)

zufällig treffen (v) (se réunir)

zufällig wieder treffen (v) (se réunir)

zufällig finden (v) (objets)

zufällig treffen (v) (objets)

stoßen auf (v) (objets)

begegnen (v) (personne)

stoßen auf (v) (personne)

zufällig treffen (v) (personne)

losgehen auf (v) (attaquer)

angreifen (v) (attaquer)

Niederländisch tomber sur Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanvallen (v) (attaquer)

zich storten op (v) (attaquer)

ontmoeten (v) (personne)

tegenkomen (v) (personne)

toevallig tegenkomen (v) (se réunir)

tegen het lijf lopen (v) (se réunir)

toevallig aantreffen (v) (objets)

toevallig vinden (v) (objets)

stoten op (v) (objets)

stuiten op (v) (objets)

toevallig aantreffen (v) (personne)

toevallig vinden (v) (personne)

stoten op (v) (personne)

stuiten op (v) (personne)

ontmoeten (v) (objets)

aantreffen (v) (objets)

tegenkomen (v) (objets)

tegen het lijf lopen (v) (objets)

aantreffen (v) (personne)

tegen het lijf lopen (v) (personne)

toevallig tegenkomen (v) (objets)

toevallig tegenkomen (v) (personne)

toevallig aantreffen (v) (se réunir)

toevallig vinden (v) (se réunir)

stoten op (v) (se réunir)

ontmoeten (v) (se réunir)

aantreffen (v) (se réunir)

Schwedisch tomber sur Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå lös på (v) (attaquer)

angripa (v) (attaquer)

träffa (v) (personne)

stöta på (v) (personne)

stöta ihop med (v) (se réunir)

råka (v) (se réunir)

komma över (v) (objets)

komma över (v) (personne)

stöta på (v) (objets)

få tag i (v) (objets)

få tag i (v) (personne)

råka på (v) (objets)

råka på (v) (personne)

träffa (v) (objets)

träffa på (v) (objets)

träffa på (v) (personne)

råka (v) (objets)

råka (v) (personne)

stöta ihop med (v) (objets)

stöta ihop med (v) (personne)

komma över (v) (se réunir)

stöta på (v) (se réunir)

få tag i (v) (se réunir)

träffa på (v) (se réunir)

Portugiesisch tomber sur Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

acometer (v) (attaquer)

assaltar (v) (attaquer)

atacar (v) (attaquer)

encontrar (v) (personne)

encontrar com (v) (se réunir)

achar (v) (objets)

achar (v) (personne)

encontrar (v) (objets)

deparar com (v) (objets)

deparar com (v) (personne)

dar com (v) (objets)

dar com (v) (personne)

encontrar com (v) (objets)

encontrar com (v) (personne)

achar (v) (se réunir)

encontrar (v) (se réunir)

dar com (v) (se réunir)

     
tomber sur - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - tomber sur übersetzen