Übersetzungen für tomber en morceaux
tomber en morceaux
hat Eine BedeutungFranzösisch Französisch
tomber en morceaux (destruction)
Englisch
tomber en morceaux Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disintegrate
(v)
(destruction)
fall apart (v) (destruction)
break up (v) (destruction)
fall to pieces (v) (destruction)
break into pieces (v) (destruction)
Italienisch
tomber en morceaux Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sfasciarsi
(v)
(destruction)
andare in pezzi (v) (destruction)
disintegrarsi
(v)
(destruction)
disgregarsi
(v)
(destruction)
frantumarsi (v) (destruction)
Spanisch
tomber en morceaux Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
romperse (v) (destruction)
quebrarse
(v)
(destruction)
desintegrarse
(v)
(destruction)
desmoronarse
(v)
(destruction)
deshacerse
(v)
(destruction)
romperse en pedazos (v) (destruction)
Deutsch
tomber en morceaux Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zerfallen (v) (destruction)
auseinander fallen (v) (destruction)
in Stücke zerfallen (v) (destruction)
Niederländisch
tomber en morceaux Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in stukken breken (v) (destruction)
uiteenvallen (v) [n.] (destruction)
uit elkaar vallen (v) [n.] (destruction)
in stukken vallen (v) (destruction)
Schwedisch
tomber en morceaux Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
brytas sönder (v) (destruction)
gå sönder (v) (destruction)
sönderfalla (v) (destruction)
vittra (v) (destruction)
sönderdelas (v) (destruction)
falla i stycken (v) (destruction)
falla i bitar (v) (destruction)
Portugiesisch
tomber en morceaux Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
quebrar (v) (destruction)
quebrar em mil pedaços (v) (destruction)
desintegrar (v) (destruction)
fragmentar (v) (destruction)
espatifar (v) (destruction)
despedaçar (v) (destruction)
