Übersetzungen für timoré
timoré
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeFranzösisch Französisch
timoré (caractère, conduite, craintif)
Englisch
timoré Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
faint-hearted
(a)
(caractère)
timid
(a)
(conduite)
shy
(a)
(conduite)
bashful
(a)
(conduite)
diffident
(a)
(conduite)
coy
(a)
(conduite)
timorous
(a)
(conduite)
poor-spirited (a) (conduite)
timorous
(a)
(craintif)
fearing
(a)
(craintif)
Italienisch
timoré Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pusillanime
(a)
[m.]
(caractère)
pusillanime
(a)
[m.]
(conduite)
pusillanime
(a)
[m.]
(craintif)
spaventato
(a)
(conduite)
spaventato
(a)
(craintif)
impaurito
(a)
(conduite)
impaurito
(a)
(craintif)
timoroso
(a)
(conduite)
timoroso
(a)
(craintif)
preoccupato
(a)
(conduite)
preoccupato
(a)
(craintif)
pauroso
(a)
(conduite)
pauroso
(a)
(craintif)
vile
(a)
(conduite)
vile
(a)
(craintif)
confuso
(a)
(conduite)
imbarazzato
(a)
(conduite)
freddo
(a)
[m.]
(conduite)
distaccato
(a)
(conduite)
distante
(a)
(conduite)
riservato
(a)
(conduite)
vergognoso
(a)
(conduite)
timido
(a)
(conduite)
poco socievole (a) (conduite)
ritroso
(a)
(conduite)
schivo
(a)
(conduite)
a disagio (a) (conduite)
reticente (a) (conduite)
Spanisch
timoré Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
distante
(a)
(conduite)
reticente (a) (conduite)
preocupado (a) (conduite)
preocupado (a) (craintif)
cobarde (a) [m.] (conduite)
cobarde (a) [m.] (craintif)
pusilánime
(a)
[m.]
(conduite)
pusilánime
(a)
[m.]
(craintif)
pusilánime
(a)
[m.]
(caractère)
aturdido
(a)
(conduite)
asustado (a) (conduite)
asustado (a) (craintif)
temeroso
(a)
(conduite)
temeroso
(a)
(craintif)
inquieto
(a)
(conduite)
inquieto
(a)
(craintif)
ansioso
(a)
(conduite)
ansioso
(a)
(craintif)
miedoso
(a)
(conduite)
miedoso
(a)
(craintif)
retraído
(a)
(conduite)
desconcertado
(a)
(conduite)
confundido (a) (conduite)
reservado (a) (conduite)
turbado (a) (conduite)
avergonzado
(a)
(conduite)
frío (a) [m.] (conduite)
tímido (a) (conduite)
pudibundo (a) (conduite)
cohibido
(a)
(conduite)
Deutsch
timoré Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
hasenherzig (a) (caractère)
schüchtern (a) (conduite)
scheu (a) (conduite)
verlegen (a) (conduite)
zurückhaltend (a) (conduite)
ängstlich (a) (conduite)
kleinmütig (a) (conduite)
ängstlich (a) (craintif)
Niederländisch
timoré Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
lafhartig (a) (conduite)
bangelijk (a) (conduite)
lafhartig (a) (craintif)
bangelijk (a) (craintif)
bang (a) (conduite)
beducht (a) (conduite)
angstig (a) (conduite)
bezorgd (a) (conduite)
bevreesd (a) (conduite)
bang (a) (craintif)
beducht (a) (craintif)
angstig (a) (craintif)
bezorgd (a) (craintif)
bevreesd (a) (craintif)
bangelijk (a) (caractère)
kleinhartig (a) (conduite)
bedeesd (a) (conduite)
timide (a) (conduite)
schuchter (a) (conduite)
verlegen (a) (conduite)
schuw (a) (conduite)
beschaamd (a) (conduite)
gereserveerd (a) (conduite)
koel (a) (conduite)
afstandelijk (a) (conduite)
teruggetrokken (a) (conduite)
terughoudend (a) (conduite)
Schwedisch
timoré Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försagd (a) (conduite)
försagd (a) (craintif)
feg (a) (conduite)
feg (a) (craintif)
rädd (a) (conduite)
rädd (a) (craintif)
orolig (a) (conduite)
orolig (a) (craintif)
lättskrämd (a) (conduite)
lättskrämd (a) (craintif)
ängslig (a) (conduite)
ängslig (a) (craintif)
klenmodig (a) (caractère)
klenmodig (a) (conduite)
blyg (a) (conduite)
skygg (a) (conduite)
generad (a) (conduite)
skamsen (a) (conduite)
förlägen (a) (conduite)
besvärad (a) (conduite)
otillgänglig (a) (conduite)
reserverad (a) (conduite)
kylig (a) (conduite)
förbehållsam (a) (conduite)
förtegen (a) (conduite)
försynt (a) (conduite)
tillbakadragen (a) (conduite)
Portugiesisch
timoré Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
medroso (a) [m.] (conduite)
medroso (a) [m.] (craintif)
covarde (a) [m.] (conduite)
covarde (a) [m.] (craintif)
receoso (a) (conduite)
receoso (a) (craintif)
preocupado com (a) (conduite)
preocupado com (a) (craintif)
ansioso (a) (conduite)
ansioso (a) (craintif)
assustado (a) (conduite)
assustado (a) (craintif)
temeroso (a) (conduite)
temeroso (a) (craintif)
espantado (a) (conduite)
espantado (a) (craintif)
pusilânime (a) (caractère)
medroso (a) [m.] (caractère)
pusilânime (a) (conduite)
acanhado (a) (conduite)
retraído (a) (conduite)
envergonhado (a) (conduite)
tímido (a) (conduite)
desconcertado (a) (conduite)
desconfortável (a) (conduite)
inibido (a) (conduite)
frio (a) [m.] (conduite)
distante (a) (conduite)
reservado (a) (conduite)
reticente (a) (conduite)
introvertido (a) [m.] (conduite)
