Wörterbuch Französisch » t » ternir

Übersetzungen für ternir

Suchbegriff:

ternir

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Französisch Französisch

ternir (réputation, métaux, personne)

Englisch ternir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

blemish (v) (réputation)

tarnish (v) (réputation)

taint (v) (réputation)

blacken (v) (réputation)

tarnish (v) (métaux)

blacken (v) (personne)

sully (formal) (v) (personne)

besmirch (formal) (v) (personne)

Italienisch ternir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ossidarsi (v) (métaux)

guastare (v) (réputation)

guastare (v) (personne)

macchiare (v) [m.] (réputation)

macchiare (v) [m.] (personne)

sporcare (v) [m.] (réputation)

sporcare (v) [m.] (personne)

insudiciare (v) (réputation)

insudiciare (v) (personne)

rovinare (v) (réputation)

rovinare (v) (personne)

contaminare (v) (réputation)

contaminare (v) (personne)

infangare (v) (réputation)

infangare (v) (personne)

Spanisch ternir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

deslustrarse (v) (métaux)

afectar (v) (réputation)

afectar (v) (personne)

manchar (v) (réputation)

manchar (v) (personne)

ensuciar (v) (réputation)

ensuciar (v) (personne)

arruinar (v) (réputation)

arruinar (v) (personne)

mancillar (v) (réputation)

mancillar (v) (personne)

desprestigiar (v) (réputation)

desprestigiar (v) (personne)

mancharse (v) (réputation)

mancharse (v) (personne)

ensuciarse (v) (réputation)

ensuciarse (v) (personne)

macular (v) (réputation)

macular (v) (personne)

Deutsch ternir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beflecken (v) (réputation)

besudeln (v) (réputation)

beschmutzen (v) (réputation)

beschmieren (v) (réputation)

stumpf werden (v) (métaux)

anlaufen (v) (métaux)

besudeln (v) (personne)

beschmutzen (v) (personne)

beschmieren (v) (personne)

Niederländisch ternir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

beslaan (v) (métaux)

zijn glans verliezen (v) (métaux)

dof worden (v) (métaux)

aantasten (v) (réputation)

bederven (v) (réputation)

bezoedelen (v) (réputation)

bekladden (v) [n.] (réputation)

belasteren (v) (réputation)

zwartmaken (v) (réputation)

bezoedelen (v) (personne)

bekladden (v) [n.] (personne)

zwartmaken (v) (personne)

belasteren (v) (personne)

bezwalken (v) (réputation)

bezwalken (v) (personne)

aantasten (v) (personne)

bederven (v) (personne)

Schwedisch ternir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bli matt (v) (métaux)

anlöpa (v) (métaux)

fläcka (v) (réputation)

besudla (v) (réputation)

skamfila (v) (réputation)

skamfila (v) (personne)

fläcka (v) (personne)

vanära (v) (réputation)

vanära (v) (personne)

svärta (v) (réputation)

svärta (v) (personne)

smutsa (v) (réputation)

smutsa (v) (personne)

besudla (v) (personne)

Portugiesisch ternir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

embaçar (v) (métaux)

desdourar (v) (métaux)

deslustrar (v) (métaux)

sujar (v) (réputation)

manchar (v) (réputation)

sujar (v) (personne)

manchar (v) (personne)

macular (v) (réputation)

macular (v) (personne)

     

Verbformen von ternir

ir -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent ternissant Participe passé terni
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - ternis - ternissons ternissez -
Présent ternis ternis ternit ternissons ternissez ternissent
Passé composé ai terni as terni a terni avons terni avez terni ont terni
Futur simple ternirai terniras ternira ternirons ternirez terniront
Imparfait ternissais ternissais ternissait ternissions ternissiez ternissaient
Passé simple ternis ternis ternit ternîmes ternîtes ternirent
Conditionnel présent ternirais ternirais ternirait ternirions terniriez terniraient
Conditionnel passé 1° forme aurais terni aurais terni aurait terni aurions terni auriez terni auraient terni
Plus-que-parfait avais terni avais terni avait terni avions terni aviez terni avaient terni
Futur antérieur aurai terni auras terni aura terni aurons terni aurez terni auront terni
Subjonctif présent ternisse ternisses ternisse ternissions ternissiez ternissent
Subjonctif passé aie terni aies terni ait terni ayons terni ayez terni aient terni
Passé antérieur eus terni eus terni eut terni eûmes terni eûtes terni eurent terni
Subjonctif imparfait ternisse ternisses ternît ternissions ternissiez ternissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse terni eusses terni eût terni eussions terni eussiez terni eussent terni
ternir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - ternir übersetzen