Übersetzungen für têtu

Suchbegriff:

têtu

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 49 Synonyme

Französisch Französisch

têtu (conduite, contrariant, conduite - homme)

Englisch têtu Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dogged (a) (conduite)

stubborn (a) (conduite)

mulish (a) (conduite)

headstrong (a) (conduite)

obstinate (a) (contrariant)

contrary (a) (contrariant)

cussed (a) (contrariant)

obstructionist (n) (conduite - homme)

troublemaker (n) (conduite - homme)

Italienisch têtu Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ribelle (a) [m.] (conduite)

ribelle (a) [m.] (contrariant)

pedante (n) [m.] (conduite - homme)

ostinato (a) [m.] (conduite)

ostinato (a) [m.] (contrariant)

ostinato (n) [m.] (conduite - homme)

sostenuto (a) (conduite)

difficile (a) (conduite)

difficile (a) (contrariant)

scontroso (a) (conduite)

scontroso (a) (contrariant)

freddo (a) [m.] (conduite)

testardo (a) [m.] (conduite)

testardo (a) [m.] (contrariant)

testardo (n) [m.] (conduite - homme)

cocciuto (a) [m.] (conduite)

cocciuto (a) [m.] (contrariant)

cocciuto (n) [m.] (conduite - homme)

caparbio (a) [m.] (conduite)

caparbio (a) [m.] (contrariant)

caparbio (n) [m.] (conduite - homme)

accanito (a) (conduite)

accanito (a) (contrariant)

capriccioso (a) (conduite)

categorico (a) (conduite)

intrattabile (a) (conduite)

intrattabile (a) (contrariant)

formale (a) (conduite)

meticoloso (n) [m.] (conduite - homme)

pignolo (n) [m.] (conduite - homme)

Spanisch têtu Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

contrario (a) [m.] (conduite)

contrario (a) [m.] (contrariant)

melindroso (n) [m.] (conduite - homme)

tenaz (a) (conduite)

tenaz (a) (contrariant)

difícil (a) (conduite)

difícil (a) (contrariant)

caprichoso (a) (conduite)

testarudo (a) [m.] (conduite)

testarudo (a) [m.] (contrariant)

testarudo (n) [m.] (conduite - homme)

obstinado (a) (conduite)

obstinado (a) (contrariant)

terco (a) [m.] (conduite)

terco (a) [m.] (contrariant)

terco (n) [m.] (conduite - homme)

revoltoso (a) (conduite)

revoltoso (a) (contrariant)

díscolo (a) (conduite)

cabezón (a) [m.] (conduite)

cabezón (a) [m.] (contrariant)

cabezón (n) [m.] (conduite - homme)

quisquilloso (n) [m.] (conduite - homme)

refractario (a) (conduite)

refractario (a) (contrariant)

ceremonioso (a) (conduite)

protocolario (a) (conduite)

indisciplinable (a) (conduite)

indisciplinable (a) (contrariant)

Deutsch têtu Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

starrköpfig (a) (conduite)

eigensinnig (a) (conduite)

störrisch (a) (conduite)

eigenwillig (a) (conduite)

stur (a) (conduite)

starrköpfig (a) (contrariant)

störrisch (a) (contrariant)

eigenwillig (a) (contrariant)

Quertreiber (n) [m.] (conduite - homme)

Trotzkopf (n) [m.] (conduite - homme)

Querulant (n) [m.] (conduite - homme)

Nörgler (n) [m.] (conduite - homme)

Niederländisch têtu Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

met een eigen wil (a) (conduite)

koppig (a) (conduite)

onhandelbaar (a) (conduite)

onverzettelijk (a) (conduite)

stijfhoofdig (a) (conduite)

eigenzinnig (a) (conduite)

dwars (a) (conduite)

opstandig (a) (conduite)

halsstarrig (a) (conduite)

eigenwijs (a) (conduite)

koppig (a) (contrariant)

halsstarrig (a) (contrariant)

eigenwijs (a) (contrariant)

stijfhoofdig (a) (contrariant)

dwars (a) (contrariant)

zenuwpees (n) [m.] (conduite - homme)

druktemaker (n) [m.] (conduite - homme)

dwarsdrijver (n) [m.] (conduite - homme)

dwarshoofd (n) [n.] (conduite - homme)

dwarskop (n) [m.] (conduite - homme)

dwarsligger (n) [m.] (conduite - homme)

weerspannig (a) (conduite)

onhandelbaar (a) (contrariant)

weerspannig (a) (contrariant)

eigenzinnig (a) (contrariant)

opstandig (a) (contrariant)

stijf (a) [n.] (conduite)

stug (a) (conduite)

Schwedisch têtu Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tvär (a) (conduite)

ostyrig (a) (conduite)

envis (a) (conduite)

ihärdig (a) (conduite)

hårdnackad (a) (conduite)

tjurskallig (a) (conduite)

egensinnig (a) (conduite)

trilsk (a) (conduite)

hårdnackad (a) (contrariant)

envis (a) (contrariant)

egensinnig (a) (contrariant)

enveten (a) (conduite)

enveten (a) (contrariant)

styvsint (a) (conduite)

styvsint (a) (contrariant)

oroselement (n) [n.] (conduite - homme)

ihärdig (a) (contrariant)

tjurskallig (a) (contrariant)

tvär (a) (contrariant)

ostyrig (a) (contrariant)

motspänstig (a) (conduite)

motspänstig (a) (contrariant)

uppstudsig (a) (conduite)

uppstudsig (a) (contrariant)

bångstyrig (a) (conduite)

bångstyrig (a) (contrariant)

stram (a) (conduite)

stel (a) (conduite)

Portugiesisch têtu Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cabeça-dura (a) [f.] (conduite)

voluntarioso (a) (conduite)

obstinado (a) (conduite)

genioso (a) (conduite)

teimoso (a) (conduite)

cabeça-dura (a) [f.] (contrariant)

teimoso (a) (contrariant)

obstinado (a) (contrariant)

morrinha (n) [m.] (conduite - homme)

chato (n) [m.] (conduite - homme)

encrenqueiro (n) [m.] (conduite - homme)

detalhista (n) [m.] (conduite - homme)

criador de caso (n) [m.] (conduite - homme)

refratário (a) (conduite)

refratário (a) (contrariant)

voluntarioso (a) (contrariant)

intratável (a) (conduite)

intratável (a) (contrariant)

cerimonioso (a) (conduite)

formal (a) (conduite)

duro (a) [m.] (conduite)

     
têtu - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - têtu übersetzen