Wörterbuch Französisch » s » survenir

Übersetzungen für survenir

Suchbegriff:

survenir

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 Synonyme

Französisch Französisch

survenir (inattendu, événement)

Englisch survenir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

supervene (v) (inattendu)

happen (v) (événement)

occur (v) (événement)

happen to (v) (événement)

befall (formal) (v) (événement)

take place (v) (événement)

go on (v) (événement)

Italienisch survenir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

situarsi (v) (événement)

sopravvenire (v) (inattendu)

sopravvenire (v) (événement)

sopraggiungere (v) (inattendu)

intervenire (v) (événement)

accadere (v) (événement)

succedere (v) (événement)

avvenire (v) [m.] (événement)

capitare (v) (événement)

essere successo a (v) (événement)

collocarsi (v) (événement)

aver luogo (v) (événement)

Spanisch survenir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pasar a (v) (événement)

sobrevenir (v) (inattendu)

ocurrir (v) (événement)

suceder (v) (événement)

acontecer (v) (événement)

celebrarse (v) (événement)

producirse (v) (événement)

llevarse a cabo (v) (événement)

Deutsch survenir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

dazukommen (v) (inattendu)

geschehen (v) (événement)

ereignen (v) (événement)

vorfallen (v) (événement)

stattfinden (v) (événement)

vorkommen (v) (événement)

zustoßen (v) (événement)

eintreten (v) (événement)

dazwischenkommen (v) (événement)

Niederländisch survenir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ertussen komen (v) (inattendu)

plaatsgrijpen (v) (événement)

zich voordoen (v) (événement)

gebeuren (v) (événement)

plaatshebben (v) (événement)

gebeuren met (v) (événement)

plaats vinden (v) (événement)

voorvallen (v) (événement)

voorkomen (v) [n.] (événement)

overkomen (v) (événement)

plaatsvinden (v) (événement)

Schwedisch survenir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

inträffa (v) (inattendu)

uppkomma (v) (inattendu)

inträffa (v) (événement)

hända (v) (événement)

ske (v) (événement)

förekomma (v) (événement)

drabba (v) (événement)

äga rum (v) (événement)

Portugiesisch survenir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sobrevir (v) (inattendu)

acontecer (v) (événement)

ocorrer (v) (événement)

acontecer com (v) (événement)

realizar (v) (événement)

suceder (v) (événement)

ter lugar (v) (événement)

     

Verbformen von survenir

ir irr.
Pron - maessig irr.
être -
Participe présent survenant Participe passé survenu
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - - - - - -
Présent surviens surviens survient survenons survenez surviennent
Passé composé suis survenu es survenu est survenu sommes survenus êtes survenus sont survenus
Futur simple surviendrai surviendras surviendra surviendrons surviendrez surviendront
Imparfait survenais survenais survenait survenions surveniez survenaient
Passé simple survins survins survint survînmes survîntes survinrent
Conditionnel présent surviendrais surviendrais surviendrait surviendrions surviendriez surviendraient
Conditionnel passé 1° forme serais survenu serais survenu serait survenu serions survenus seriez survenus seraient survenus
Plus-que-parfait étais survenu étais survenu était survenu étions survenus étiez survenus étaient survenus
Futur antérieur serai survenu seras survenu sera survenu serons survenus serez survenus seront survenus
Subjonctif présent survienne surviennes survienne survenions surveniez surviennent
Subjonctif passé sois survenu sois survenu soit survenu soyons survenus soyez survenus soient survenus
Passé antérieur fus survenu fus survenu fut survenu fûmes survenus fûtes survenus furent survenus
Subjonctif imparfait survinsse survinsses survînt survinssions survinssiez survinssent
Subjonctif plus-que-parfait fusse survenu fusses survenu fût survenu fussions survenus fussiez survenus fussent survenus
survenir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - survenir übersetzen