Übersetzungen für survenir
Suchbegriff:
survenir
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeFranzösisch Französisch
- survenir (événement, inattendu)
Deutsch survenir Französisch - Deutsch
- eintreten (v) (événement)
- dazwischenkommen (v) (événement)
- vorkommen (v) (événement)
- dazukommen (v) (inattendu)
- ereignen (v) (événement)
- geschehen (v) (événement)
- stattfinden (v) (événement)
- vorfallen (v) (événement)
- zustoßen (v) (événement)
Englisch survenir Französisch » Englisch
Italienisch survenir Französisch » Italienisch
- situarsi (v) (événement)
-
sopravvenire
(v)
(inattendu)
-
sopraggiungere
(v)
(inattendu)
-
intervenire
(v)
(événement)
-
accadere
(v)
(événement)
-
succedere
(v)
(événement)
-
avvenire
(v)
[m.]
(événement)
-
capitare
(v)
(événement)
- essere successo a (v) (événement)
- collocarsi (v) (événement)
- aver luogo (v) (événement)
Spanisch survenir Französisch » Spanisch
- pasar a (v) (événement)
-
sobrevenir
(v)
(inattendu)
- ocurrir (v) (événement)
- suceder (v) (événement)
- acontecer (v) (événement)
-
celebrarse
(v)
(événement)
- producirse (v) (événement)
- llevarse a cabo (v) (événement)
Niederländisch survenir Französisch » Niederländisch
- voorkomen (v) [n.] (événement)
- ertussen komen (v) (inattendu)
- zich voordoen (v) (événement)
- plaatsgrijpen (v) (événement)
- gebeuren (v) (événement)
- plaatshebben (v) (événement)
- voorvallen (v) (événement)
- plaats vinden (v) (événement)
- overkomen (v) (événement)
- gebeuren met (v) (événement)
- plaatsvinden (v) (événement)
Schwedisch survenir Französisch » Schwedisch
Portugiesisch survenir Französisch » Portugiesisch
| je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subjonctif passé | sois survenu | sois survenu | soit survenu | soyons survenus | soyez survenus | soient survenus |
| indicatif présent | surviens | surviens | survient | survenons | survenez | surviennent |
| indicatif passé composé | suis survenu | es survenu | est survenu | sommes survenus | êtes survenus | sont survenus |
| indicatif futur simple | surviendrai | surviendras | surviendra | surviendrons | surviendrez | surviendront |
| indicatif imparfait | survenais | survenais | survenait | survenions | surveniez | survenaient |
| indicatif passé simple | survins | survins | survint | survînmes | survîntes | survinrent |
| conditionnel présent | surviendrais | surviendrais | surviendrait | surviendrions | surviendriez | surviendraient |
| conditionnel passé 1re forme | serais survenu | serais survenu | serait survenu | serions survenus | seriez survenus | seraient survenus |
| indicatif plus-que-parfait | étais survenu | étais survenu | était survenu | étions survenus | étiez survenus | étaient survenus |
| indicatif futur antérieur | serai survenu | seras survenu | sera survenu | serons survenus | serez survenus | seront survenus |
| subjonctif présent | survienne | surviennes | survienne | survenions | surveniez | surviennent |
| indicatif passé antérieur | fus survenu | fus survenu | fut survenu | fûmes survenus | fûtes survenus | furent survenus |
| subjonctif imparfait | survinsse | survinsses | survînt | survinssions | survinssiez | survinssent |
| subjonctif plus-que-parfait | fusse survenu | fusses survenu | fût survenu | fussions survenus | fussiez survenus | fussent survenus |
survenir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - survenir übersetzen