surveiller (général, sécurité, bébé, écoles, travail, écoles - universités, refréner)

watch (v) (général)

keep an eye on (v) (général)

guard (v) (sécurité)

watch over (v) (sécurité)

mind (v) (bébé)

take care of (v) (bébé)

monitor (v) (écoles)

oversee (v) (travail)

monitor (v) (écoles - universités)

proctor (v) (écoles - universités)

guard (v) (refréner)

control (v) (refréner)

keep under control (v) (refréner)

controllare (v) (refréner)

controllare (v) (sécurité)

sorvegliare (v) (général)

sorvegliare (v) (écoles)

sorvegliare (v) (sécurité)

sorvegliare (v) (refréner)

sorvegliare (v) (travail)

sorvegliare (v) (écoles - universités)

sovrintendere (v) (écoles)

sovrintendere (v) (travail)

soprintendere a (v) (écoles)

soprintendere a (v) (travail)

proteggere (v) (sécurité)

proteggere (v) (refréner)

tenere a freno (v) (refréner)

tenere a freno (v) (sécurité)

tenere sotto controllo (v) (refréner)

tenere sotto controllo (v) (sécurité)

inspeccionar (v) (écoles)

inspeccionar (v) (travail)

inspeccionar (v) (général)

vigilar (v) (général)

vigilar (v) (écoles - universités)

vigilar (v) (écoles)

vigilar (v) (travail)

vigilar (v) (sécurité)

vigilar (v) (refréner)

cuidar (v) (général)

cuidar (v) (sécurité)

cuidar (v) (refréner)

cuidar (v) (écoles)

controlar (v) (écoles - universités)

controlar (v) (écoles)

controlar (v) (travail)

controlar (v) (sécurité)

controlar (v) (refréner)

controlar (v) (général)

supervisar (v) (écoles)

supervisar (v) (travail)

superentender (v) (écoles)

superentender (v) (travail)

custodiar (v) (sécurité)

custodiar (v) (refréner)

aufpassen auf (v) (général)

überwachen (v) (général)

hüten (v) (sécurité)

bewachen (v) (sécurité)

sich kümmern (v) (bébé)

beaufsichtigen (v) (écoles)

überwachen (v) (écoles)

beaufsichtigen (v) (travail)

Aufsicht führen (v) (écoles - universités)

mäßigen (v) (refréner)

hüten (v) (refréner)

im Zaune halten (v) (refréner)

letten op (v) (général)

in de gaten houden (v) (général)

gadeslaan (v) (général)

surveilleren (v) (écoles - universités)

toezicht houden op (v) (écoles)

toezicht houden op (v) (travail)

toezicht houden (v) (écoles)

toezien op (v) (écoles)

toezicht houden (v) (travail)

toezien op (v) (travail)

waken over (v) (sécurité)

bewaken (v) (sécurité)

waken over (v) (refréner)

bewaken (v) (refréner)

in toom houden (v) (sécurité)

in bedwang houden (v) (sécurité)

bedwingen (v) (sécurité)

beteugelen (v) (sécurité)

in toom houden (v) (refréner)

in bedwang houden (v) (refréner)

bedwingen (v) (refréner)

beteugelen (v) (refréner)

letten op (v) (écoles)

in de gaten houden (v) (écoles)

gadeslaan (v) (écoles)

toezicht houden op (v) (général)

övervaka (v) (général)

se efter (v) (général)

övervaka (v) (écoles - universités)

övervaka (v) (écoles)

övervaka (v) (travail)

ha uppsikt över (v) (écoles)

ha uppsikt över (v) (travail)

tillse (v) (écoles)

tillse (v) (travail)

bevaka (v) (sécurité)

vakta över (v) (sécurité)

bevaka (v) (refréner)

vakta över (v) (refréner)

styra (v) (sécurité)

styra (v) (refréner)

kontrollera (v) (sécurité)

kontrollera (v) (refréner)

se efter (v) (écoles)

vigiar (v) (général)

ficar de olho em (v) (général)

vigiar (v) (écoles - universités)

controlar (v) (écoles - universités)

monitorar (v) (écoles)

monitorar (v) (travail)

supervisionar (v) (écoles)

supervisionar (v) (travail)

dirigir (v) (écoles)

dirigir (v) (travail)

inspecionar (v) (écoles)

inspecionar (v) (travail)

proteger (v) (sécurité)

guardar (v) (sécurité)

proteger (v) (refréner)

guardar (v) (refréner)

conter (v) (sécurité)

conter (v) (refréner)

controlar (v) (sécurité)

controlar (v) (refréner)

manter sob controle (v) (sécurité)

manter sob controle (v) (refréner)

vigiar (v) (écoles)

ficar de olho em (v) (écoles)

monitorar (v) (général)