Wörterbuch Französisch » s » surgir

Übersetzungen für surgir

Suchbegriff:

surgir

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Französisch Französisch

surgir (vue, apparaître)

Englisch surgir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

come into sight (v) (vue)

come within sight (v) (vue)

crop up (v) (apparaître)

loom up (v) (apparaître)

spring up (v) (apparaître)

appear unexpectedly (v) (apparaître)

Italienisch surgir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

comparire (v) (apparaître)

saltar fuori (v) (apparaître)

divenire visibile (v) (vue)

Spanisch surgir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

surgir (v) (apparaître)

asomarse (v) (apparaître)

estar a la vista (v) (vue)

Deutsch surgir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sichtbar werden (v) (vue)

zum Vorschein kommen (v) (apparaître)

auftauchen (v) (apparaître)

Niederländisch surgir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opduiken (v) [n.] (apparaître)

de kop opsteken (v) (apparaître)

zichtbaar worden (v) (vue)

Schwedisch surgir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dyka upp (v) (apparaître)

framträda (v) (apparaître)

komma inom synhåll (v) (vue)

bli synlig (v) (vue)

Portugiesisch surgir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

chegar de repente (v) (apparaître)

chegar de surpresa (v) (apparaître)

aparecer (v) (apparaître)

aparecer (v) (vue)

tornar-se visível (v) (vue)

     

Verbformen von surgir

ir -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent surgissant Participe passé surgi
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - surgis - surgissons surgissez -
Présent surgis surgis surgit surgissons surgissez surgissent
Passé composé ai surgi as surgi a surgi avons surgi avez surgi ont surgi
Futur simple surgirai surgiras surgira surgirons surgirez surgiront
Imparfait surgissais surgissais surgissait surgissions surgissiez surgissaient
Passé simple surgis surgis surgit surgîmes surgîtes surgirent
Conditionnel présent surgirais surgirais surgirait surgirions surgiriez surgiraient
Conditionnel passé 1° forme aurais surgi aurais surgi aurait surgi aurions surgi auriez surgi auraient surgi
Plus-que-parfait avais surgi avais surgi avait surgi avions surgi aviez surgi avaient surgi
Futur antérieur aurai surgi auras surgi aura surgi aurons surgi aurez surgi auront surgi
Subjonctif présent surgisse surgisses surgisse surgissions surgissiez surgissent
Subjonctif passé aie surgi aies surgi ait surgi ayons surgi ayez surgi aient surgi
Passé antérieur eus surgi eus surgi eut surgi eûmes surgi eûtes surgi eurent surgi
Subjonctif imparfait surgisse surgisses surgît surgissions surgissiez surgissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse surgi eusses surgi eût surgi eussions surgi eussiez surgi eussent surgi
surgir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - surgir übersetzen