Übersetzungen für sur-le-champ
sur-le-champ
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 34 SynonymeFranzösisch Französisch
sur-le-champ (action, discours, amour, temps)
Englisch
sur-le-champ Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
immediately
(a)
(action)
instantly
(a)
(action)
at once (a) (action)
offhand
(o)
(discours)
extemporaneously (o) (discours)
extempore
(o)
(discours)
impromptu
(o)
(discours)
ad lib (o) (discours)
at first sight (o) (amour)
on sight (o) (amour)
pronto
(informal) (o)
(temps)
immediately
(o)
(temps)
at once (o) (temps)
straight away (o) (temps)
directly
(o)
(temps)
Italienisch
sur-le-champ Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pronto
(o)
(temps)
a prima vista (o) (amour)
diritto
(a)
[m.]
(action)
estemporaneamente (o) (discours)
all'impronto (o) (discours)
lì per lì (o) (discours)
immediatamente
(a)
(action)
immediatamente
(o)
(temps)
istantaneamente
(o)
(temps)
subito
(a)
(action)
subito
(o)
(temps)
istantaneo
(o)
(temps)
immediato
(o)
(temps)
tra poco (o) (temps)
presto
(o)
(temps)
direttamente
(a)
(action)
Spanisch
sur-le-champ Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
inmediato (o) (temps)
a primera vista (o) (amour)
derecho (a) [m.] (action)
improvisadamente (o) (discours)
de improviso (o) (discours)
en el acto (o) (temps)
inmediatamente
(o)
(temps)
inmediatamente
(a)
(action)
en seguida (o) (temps)
en seguida (a) (action)
instantáneo
(o)
(temps)
dentro de poco (o) (temps)
pronto (o) (temps)
directamente (a) (action)
de inmediato (o) (temps)
Deutsch
sur-le-champ Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sofort (a) (action)
direkt (a) (action)
unmittelbar (a) (action)
auf Anhieb (o) (discours)
aus der Hand (o) (discours)
aus dem Stegreif (o) (discours)
auf den ersten Blick (o) (amour)
bald (o) (temps)
prompt (o) (temps)
sofort (o) (temps)
direkt (o) (temps)
auf der Stelle (o) (temps)
sogleich (o) (temps)
Niederländisch
sur-le-champ Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
op het eerste gezicht (o) (amour)
geïmproviseerd (o) (discours)
onvoorbereid (o) (discours)
ex-tempore (o) (discours)
voor de vuist (o) (discours)
onmiddellijk (o) (temps)
ogenblikkelijk (o) (temps)
aanstonds (o) (temps)
terstond (o) (temps)
dadelijk (o) (temps)
meteen (o) (temps)
binnenkort (o) (temps)
weldra (o) (temps)
spoedig (o) (temps)
onmiddellijk (a) (action)
acuut (a) (action)
regelrecht (a) (action)
rechtstreeks (a) (action)
direct (a) (action)
direct (o) (temps)
Schwedisch
sur-le-champ Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
vid första ögonkast (o) (amour)
oförberett (o) (discours)
utan förberedelse (o) (discours)
extempore (o) (discours)
omedelbart (o) (temps)
ögonblickligen (o) (temps)
genast (o) (temps)
snart (o) (temps)
strax (o) (temps)
genast (a) (action)
ögonblickligen (a) (action)
omedelbart (a) (action)
direkt (a) (action)
rakt (a) (action)
raka vägen (a) (action)
på en gång (o) (temps)
direkt (o) (temps)
omedelbar (o) (temps)
ögonblicklig (o) (temps)
Portugiesisch
sur-le-champ Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
à primeira vista (o) (amour)
extemporaneamente (o) (discours)
sem preparação (o) (discours)
de imediato (o) (discours)
de improviso (o) (discours)
em seguida (o) (temps)
imediatamente (o) (temps)
instantaneamente (o) (temps)
brevemente (o) (temps)
em breve (o) (temps)
prontamente (o) (temps)
logo (o) (temps)
imediatamente (a) (action)
direto (a) (action)
instantaneamente (a) (action)
de imediato (o) (temps)
mais que depressa (o) (temps)
pronto (o) (temps)
imediato (o) (temps)
instantâneo (o) (temps)
