Übersetzungen für supporter
Suchbegriff:
supporter
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeFranzösisch Französisch
- supporter (état mental, force, sports - homme, défendre, construction, mal, soutien, général, sports - femme, personne)
Deutsch supporter Französisch - Deutsch
- rechtfertigen (v) (défendre)
- tragen (v) (état mental)
- stützen (v) (général)
- unterstützen (v) (soutien)
- standhalten (v) (force)
- durchhalten (v) (état mental)
- aushalten (v) (mal)
- erdulden (v) (mal)
- ertragen (v) (mal)
- Anhänger (n) [m.] (sports - homme)
- Anhängerin (n) [f.] (sports - femme)
- verteidigen (v) (défendre)
- ausharren (v) (état mental)
- tolerieren (v) (état mental)
- ausstehen (v) (personne)
- leiden (v) (personne)
- riechen (v) (personne)
- dulden (v) (état mental)
Englisch supporter Französisch » Englisch
-
swallow
(v)
(état mental)
-
resist
(v)
(force)
-
take
(v)
(état mental)
-
fan
(n)
(sports - homme)
-
supporter
(n)
(sports - homme)
-
support
(v)
(état mental)
- argue for (v) (défendre)
-
hold up
(v)
(construction)
-
hold out
(v)
(état mental)
-
withstand
(v)
(force)
-
endure
(v)
(mal)
-
bear
(v)
(mal)
-
stand
(v)
(mal)
-
tolerate
(v)
(mal)
- put up with (v) (mal)
-
stomach
(v)
(état mental)
-
abide
(v)
(état mental)
-
bear up
(v)
(état mental)
-
endorse
(v)
(soutien)
-
defend
(v)
(défendre)
- stand behind (v) (défendre)
-
prop
(v)
(général)
-
carry
(v)
(construction)
Italienisch supporter Französisch » Italienisch
-
portare
(v)
(état mental)
- sottomurare (v) (général)
- essere resistente a (v) (force)
- resistere a (v) (force)
-
tifoso
(n)
[m.]
(sports - homme)
- tifosa (n) [f.] (sports - femme)
-
aiutare
(v)
(défendre)
-
appoggiare
(v)
(soutien)
-
sostenere
(v)
(soutien)
-
reggere
(v)
(état mental)
-
resistere
(v)
(mal)
-
tollerare
(v)
(mal)
-
sopportare
(v)
(mal)
-
mantenere
(v)
(général)
-
soffrire
(v)
(mal)
-
difendere
(v)
(défendre)
-
sorreggere
(v)
(général)
- fare il tifo per (v) (soutien)
Spanisch supporter Französisch » Spanisch
Niederländisch supporter Französisch » Niederländisch
- ondersteunen (v) (général)
- onderstoppen (v) (général)
- bestand zijn tegen (v) (force)
- fan (n) [m.] (sports - homme)
- supporter (n) [m.] (sports - homme)
- supportster (n) [f.] (sports - femme)
- steunen (v) (défendre)
- bijstaan (v) (défendre)
- verdragen (v) (mal)
- dulden (v) (mal)
- tolereren (v) (mal)
- uithouden (v) (mal)
- uitstaan (v) (mal)
- verduren (v) (mal)
- luchten (v) (personne)
- ruiken (v) (personne)
- verdedigen (v) (défendre)
- verweren (v) (défendre)
- stutten (v) (général)
- dragen (v) (général)
- supporter zijn van (v) (soutien)
Schwedisch supporter Französisch » Schwedisch
- stötta (v) (général)
- bygga under (v) (général)
- stödja (v) (défendre)
- upprätthålla (v) (mal)
- uppehålla (v) (général)
- hålla ut (v) (mal)
- tåla (v) (mal)
- uthärda (v) (mal)
- utstå (v) (mal)
- tolerera (v) (mal)
- fördra (v) (mal)
- stå ut med (v) (mal)
- försvara (v) (défendre)
- backa upp (v) (défendre)
- tillåta (v) (état mental)
- hålla uppe (v) (général)
- bära (v) (général)
- stå emot (v) (force)
- stöda (v) (soutien)
- hålla på (v) (soutien)
- heja på (v) (soutien)
Portugiesisch supporter Französisch » Portugiesisch
- segurar (v) (général)
- escorar (v) (général)
- calçar (v) (général)
- resistir (v) (force)
- adepto (n) [m.] (sports - homme)
- seguidor (n) [m.] (sports - homme)
- torcedor (n) [m.] (sports - homme)
- torcedora (n) [f.] (sports - femme)
- suportar (v) (mal)
- agüentar (v) (mal)
- tolerar (v) (mal)
- aturar (v) (mal)
- sustentar (v) (défendre)
- ter estômago para (v) (mal)
- defender (v) (défendre)
- justificar (v) (défendre)
- endossar (v) (soutien)
- respaldar (v) (défendre)
- torcer por (v) (soutien)
| je | tu | il/elle | nous | vous | ils/elles | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subjonctif passé | aie supporté | aies supporté | ait supporté | ayons supporté | ayez supporté | aient supporté |
| impératif présent | - | supporte | - | supportons | supportez | - |
| indicatif présent | supporte | supportes | supporte | supportons | supportez | supportent |
| indicatif passé composé | ai supporté | as supporté | a supporté | avons supporté | avez supporté | ont supporté |
| indicatif futur simple | supporterai | supporteras | supportera | supporterons | supporterez | supporteront |
| indicatif imparfait | supportais | supportais | supportait | supportions | supportiez | supportaient |
| indicatif passé simple | supportai | supportas | supporta | supportâmes | supportâtes | supportèrent |
| conditionnel présent | supporterais | supporterais | supporterait | supporterions | supporteriez | supporteraient |
| conditionnel passé 1re forme | aurais supporté | aurais supporté | aurait supporté | aurions supporté | auriez supporté | auraient supporté |
| indicatif plus-que-parfait | avais supporté | avais supporté | avait supporté | avions supporté | aviez supporté | avaient supporté |
| indicatif futur antérieur | aurai supporté | auras supporté | aura supporté | aurons supporté | aurez supporté | auront supporté |
| subjonctif présent | supporte | supportes | supporte | supportions | supportiez | supportent |
| indicatif passé antérieur | eus supporté | eus supporté | eut supporté | eûmes supporté | eûtes supporté | eurent supporté |
| subjonctif imparfait | supportasse | supportasses | supportât | supportassions | supportassiez | supportassent |
| subjonctif plus-que-parfait | eusse supporté | eusses supporté | eût supporté | eussions supporté | eussiez supporté | eussent supporté |
supporter - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - supporter übersetzen