Wörterbuch Französisch » s » songer

Übersetzungen für songer

Suchbegriff:

songer

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

songer (général, raisonnement, décision, problème)

Englisch songer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dream away (v) (général)

dream (v) (général)

think (v) (raisonnement)

think about (v) (raisonnement)

think over (v) (décision)

reflect upon (v) (décision)

reflect on (v) (décision)

weigh (v) (décision)

muse (v) (problème)

meditate (v) (problème)

ponder (v) (problème)

Italienisch songer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

pensare (v) [m.] (raisonnement)

pensare (v) [m.] (décision)

riflettere (v) (décision)

riflettere (v) (problème)

preoccuparsi (v) (problème)

prendersela (v) (problème)

considerare (v) (décision)

pensare a (v) (raisonnement)

riflettere su (v) (décision)

rimuginare (v) (problème)

fantasticare (v) [m.] (général)

meditare (v) (problème)

ruminare (v) (problème)

impensierirsi (v) (problème)

inquietarsi (v) (problème)

crucciarsi (v) (problème)

sognare (v) (général)

sognare a occhi aperti (v) (général)

Spanisch songer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

reflexionar (v) (décision)

reflexionar (v) (problème)

reconsiderar (v) (décision)

preocuparse (v) (problème)

inquietarse (v) (problème)

considerar (v) (décision)

pensar (v) (raisonnement)

pensar en (v) (raisonnement)

examinar detenidamente (v) (décision)

meditar (v) (problème)

rumiar (v) (problème)

fantasear (v) (général)

apurarse (v) (problème)

atormentarse (v) (problème)

angustiarse (v) (problème)

soñar (v) (général)

soñar despierto (v) (général)

divagar (v) (général)

Deutsch songer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verträumen (v) (général)

träumen (v) (général)

denken an (v) (raisonnement)

bedenken (v) (raisonnement)

nachdenken über (v) (décision)

abwägen (v) (décision)

grübeln (v) (problème)

nachsinnen (v) (problème)

Niederländisch songer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwegen (v) (décision)

wikken (v) (décision)

wegen (v) (décision)

overwegen (v) [n.] (décision)

bedenken (v) (raisonnement)

denken aan (v) (raisonnement)

mijmeren (v) [n.] (problème)

herkauwen (v) (problème)

nadenken (v) [n.] (problème)

tobben (v) (problème)

piekeren (v) (problème)

peinzen (v) (problème)

overpeinzen (v) (problème)

zich beraden (v) (décision)

zich bezinnen op (v) (décision)

dromen (v) [n.] (général)

dagdromen (v) [n.] (général)

verdoen (v) (général)

verdromen (v) (général)

Schwedisch songer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tänka över (v) (décision)

fundera på (v) (décision)

tänka på (v) (raisonnement)

fundera (v) (problème)

grubbla (v) (problème)

ruva på (v) (problème)

överväga (v) (décision)

tänka på (v) (décision)

drömma (v) (général)

dagdrömma (v) (général)

Portugiesisch songer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

refletir (v) (décision)

considerar (v) (décision)

pesar (v) [m.] (décision)

pensar (v) (décision)

pensar (v) (raisonnement)

pensar sobre (v) (raisonnement)

ponderar (v) (problème)

meditar (v) (problème)

ficar preocupado (v) (problème)

cismar (v) (problème)

ruminar (v) (problème)

refletir sobre (v) (décision)

sonhar (v) (général)

sonhar acordado (v) (général)

fantasiar (v) (général)

     

Verbformen von songer

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent songeant Participe passé songé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - songe - songeons songez -
Présent songe songes songe songeons songez songent
Passé composé ai songé as songé a songé avons songé avez songé ont songé
Futur simple songerai songeras songera songerons songerez songeront
Imparfait songeais songeais songeait songions songiez songeaient
Passé simple songeai songeas songea songeâmes songeâtes songèrent
Conditionnel présent songerais songerais songerait songerions songeriez songeraient
Conditionnel passé 1° forme aurais songé aurais songé aurait songé aurions songé auriez songé auraient songé
Plus-que-parfait avais songé avais songé avait songé avions songé aviez songé avaient songé
Futur antérieur aurai songé auras songé aura songé aurons songé aurez songé auront songé
Subjonctif présent songe songes songe songions songiez songent
Subjonctif passé aie songé aies songé ait songé ayons songé ayez songé aient songé
Passé antérieur eus songé eus songé eut songé eûmes songé eûtes songé eurent songé
Subjonctif imparfait songeasse songeasses songeât songeassions songeassiez songeassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse songé eusses songé eût songé eussions songé eussiez songé eussent songé
songer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - songer übersetzen