Übersetzungen für soigneux
soigneux
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeFranzösisch Französisch
soigneux (conduite, attentif, consciencieux)
Englisch
soigneux Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
conscientious
(a)
(conduite)
meticulous
(a)
(conduite)
punctilious
(formal) (a)
(conduite)
precise
(a)
(conduite)
accurate
(a)
(conduite)
thorough
(a)
(conduite)
attentive
(a)
(attentif)
observant
(a)
(attentif)
mindful
(a)
(attentif)
perceptive
(a)
(attentif)
heedful
(a)
(attentif)
observing
(a)
(attentif)
careful
(a)
(consciencieux)
painstaking
(a)
(consciencieux)
Italienisch
soigneux Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
saggio
(a)
[m.]
(conduite)
prudente
(a)
(conduite)
attento
(a)
(attentif)
attento
(a)
(conduite)
attento
(a)
(consciencieux)
accurato
(a)
(conduite)
accurato
(a)
(consciencieux)
preciso
(a)
(conduite)
preciso
(a)
(consciencieux)
vigile
(a)
(attentif)
sollecito
(a)
[m.]
(attentif)
osservatore
(a)
[m.]
(attentif)
coscienzioso
(a)
(conduite)
coscienzioso
(a)
(consciencieux)
meticoloso
(a)
[m.]
(conduite)
meticoloso
(a)
[m.]
(consciencieux)
scrupoloso
(a)
(consciencieux)
scrupoloso
(a)
(conduite)
giudizioso
(a)
(conduite)
Spanisch
soigneux Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
alerta
(a)
[f.]
(attentif)
prudente (a) (conduite)
exacto (a) (conduite)
exacto (a) (consciencieux)
vigilante
(a)
[m.]
(attentif)
afanoso (a) (conduite)
afanoso (a) (consciencieux)
atento (a) (attentif)
observador
(a)
[m.]
(attentif)
aplicado
(a)
(conduite)
aplicado
(a)
(consciencieux)
minucioso
(a)
(conduite)
minucioso
(a)
(consciencieux)
concienzudo
(a)
(conduite)
concienzudo
(a)
(consciencieux)
cuidadoso (a) (consciencieux)
cuidadoso (a) (conduite)
meticuloso
(a)
(consciencieux)
meticuloso
(a)
(conduite)
juicioso
(a)
(conduite)
Deutsch
soigneux Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sorgfältig (a) (conduite)
umsichtig (a) (conduite)
genau (a) (conduite)
aufmerksam (a) (attentif)
konzentriert (a) (attentif)
andächtig (a) (attentif)
angespannt (a) (attentif)
wachsam (a) (attentif)
beobachtend (a) (attentif)
sorgfältig (a) (consciencieux)
gewissenhaft (a) (consciencieux)
Niederländisch
soigneux Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aandachtig (a) (attentif)
attent (a) (attentif)
oplettend (a) (attentif)
opmerkzaam (a) (attentif)
nauwgezet (a) (conduite)
nauwlettend (a) (conduite)
precies (a) (conduite)
scrupuleus (a) (conduite)
zorgvuldig (a) (conduite)
nauwgezet (a) (consciencieux)
consciëntieus (a) (consciencieux)
nauwlettend (a) (consciencieux)
precies (a) (consciencieux)
scrupuleus (a) (consciencieux)
zorgvuldig (a) (consciencieux)
consciëntieus (a) (conduite)
wijs (a) (conduite)
verstandig (a) (conduite)
prudent (a) (conduite)
Schwedisch
soigneux Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppmärksam (a) (attentif)
vaksam (a) (attentif)
observant (a) (attentif)
påpasslig (a) (attentif)
skärpt (a) (attentif)
noggrann (a) (conduite)
omsorgsfull (a) (conduite)
petig (a) (conduite)
samvetsgrann (a) (conduite)
omsorgsfull (a) (consciencieux)
noggrann (a) (consciencieux)
petig (a) (consciencieux)
samvetsgrann (a) (consciencieux)
klok (a) (conduite)
förståndig (a) (conduite)
Portugiesisch
soigneux Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vigilante (a) [f.] (attentif)
observador (a) [m.] (attentif)
atento (a) (attentif)
acurado (a) (conduite)
meticuloso (a) (conduite)
preciso (a) (conduite)
detalhista (a) [m.] (conduite)
meticuloso (a) (consciencieux)
atento (a) (consciencieux)
cuidadoso (a) (consciencieux)
acurado (a) (consciencieux)
preciso (a) (consciencieux)
detalhista (a) [m.] (consciencieux)
atento (a) (conduite)
cuidadoso (a) (conduite)
prudente (a) (conduite)
sensato (a) (conduite)
