Übersetzungen für sinon
sinon
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 16 SynonymeFranzösisch Französisch
sinon (général, conjonction, sauf)
Englisch
sinon Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
sinon Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
eccetto
(o)
(sauf)
salvo
(o)
(sauf)
all'infuori di (o) (sauf)
a meno (o) (sauf)
tranne
(o)
(sauf)
oltre a
(o)
(sauf)
in aggiunta a (o) (sauf)
alternativamente (o) (général)
vicendevolmente (o) (général)
altrimenti
(o)
(général)
altrimenti
(o)
(conjonction)
se no (o) (général)
se no (o) (conjonction)
diversamente
(o)
(général)
diversamente
(o)
(conjonction)
oppure
(o)
(général)
oppure
(o)
(conjonction)
Spanisch
sinon Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aparte de (o) (sauf)
excepto (o) (sauf)
salvo
(o)
(sauf)
exceptuando (o) (sauf)
además de (o) (sauf)
menos (o) (sauf)
en cambio (o) (général)
si no (o) (général)
si no (o) (conjonction)
de lo contrario (o) (général)
de lo contrario (o) (conjonction)
en otra forma (o) (général)
en otra forma (o) (conjonction)
diferentemente (o) (général)
diferentemente (o) (conjonction)
de no ser así (o) (général)
de no ser así (o) (conjonction)
Deutsch
sinon Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
andernfalls (o) (général)
anders (o) (général)
sonst (o) (général)
sonst (o) (conjonction)
anders (o) (conjonction)
ausgenommen (o) (sauf)
abgesehen von (o) (sauf)
außer (o) (sauf)
außer dass (o) (sauf)
Niederländisch
sinon Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
met uitzondering van (o) (sauf)
afgezien van (o) (sauf)
naast (o) (sauf)
uitgezonderd (o) (sauf)
tenzij (o) (sauf)
behalve (o) (sauf)
buiten (o) (sauf)
in het andere geval (o) (général)
anderzijds (o) (général)
zoniet (o) (général)
anders (o) (général)
verschillend (o) (général)
anders (o) (conjonction)
verschillend (o) (conjonction)
zoniet (o) (conjonction)
in het andere geval (o) (conjonction)
behoudens (o) (sauf)
Schwedisch
sinon Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
utom (o) (sauf)
med uteslutande av (o) (sauf)
bortsett från (o) (sauf)
förutom (o) (sauf)
jämte (o) (sauf)
alternativt (o) (général)
annars (o) (général)
annars (o) (conjonction)
annorlunda (o) (général)
annorlunda (o) (conjonction)
på ett annat sätt (o) (général)
på ett annat sätt (o) (conjonction)
annars så (o) (général)
annars så (o) (conjonction)
undantagandes (o) (sauf)
frånsett (o) (sauf)
Portugiesisch
sinon Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ademais de (o) (sauf)
afora de (o) (sauf)
à parte de (o) (sauf)
menos (o) (sauf)
além de (o) (sauf)
exceto (o) (sauf)
salvo (o) (sauf)
alternativamente (o) (général)
por outro lado (o) (général)
por outro lado (o) (conjonction)
diferentemente (o) (général)
diferentemente (o) (conjonction)
ou então (o) (général)
ou então (o) (conjonction)
senão (o) (général)
senão (o) (conjonction)
caso contrário (o) (général)
caso contrário (o) (conjonction)
excluindo (o) (sauf)
deixando de fora (o) (sauf)
