Übersetzungen für sincère
sincère
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeFranzösisch Französisch
sincère (affaire, personne, conduite)
Englisch
sincère Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
genuine
(a)
(affaire)
genuine
(a)
(personne)
truthful
(a)
(personne)
sincere
(a)
(conduite)
honest
(a)
(conduite)
aboveboard
(a)
(conduite)
straightforward
(a)
(conduite)
candid
(a)
(conduite)
on the up-and-up (a) (conduite)
on the up and up (a) (conduite)
upfront (a) (conduite)
up-front (a) (conduite)
unconcealed
(a)
(conduite)
open
(a)
(conduite)
undisguised
(a)
(conduite)
barefaced
(a)
(conduite)
outspoken
(a)
(conduite)
frank
(a)
(conduite)
unreserved
(a)
(conduite)
Italienisch
sincère Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
autentico
(a)
(affaire)
autentico
(a)
(conduite)
puro
(a)
(conduite)
retto
(a)
[m.]
(conduite)
esplicito
(a)
(conduite)
sincero
(a)
(affaire)
sincero
(a)
(conduite)
sincero
(a)
(personne)
onesto
(a)
(conduite)
onesto
(a)
(personne)
aperto
(a)
(conduite)
aperto
(a)
(personne)
aperto
(a)
(affaire)
franco
(a)
[m.]
(personne)
franco
(a)
[m.]
(conduite)
schietto
(a)
(personne)
schietto
(a)
(conduite)
genuino
(a)
(personne)
genuino
(a)
(conduite)
leale
(a)
(conduite)
leale
(a)
(personne)
a viso aperto (a) (conduite)
a viso aperto (a) (affaire)
a viso aperto (a) (personne)
senza sottintesi (a) (conduite)
senza sottintesi (a) (affaire)
senza sottintesi (a) (personne)
imparziale
(a)
(personne)
imparziale
(a)
(conduite)
equanime
(a)
(personne)
equanime
(a)
(conduite)
sinceramente
(a)
(affaire)
sinceramente
(a)
(conduite)
autenticamente (a) (affaire)
autenticamente (a) (conduite)
innocente
(a)
(conduite)
francamente
(a)
(conduite)
sciolto
(a)
(conduite)
disinvolto
(a)
(conduite)
spigliato
(a)
(conduite)
apertamente
(a)
(conduite)
veritiero (a) (personne)
veridico (a) (personne)
Spanisch
sincère Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
explícito
(a)
(conduite)
descarado
(a)
(personne)
descarado
(a)
(conduite)
descarado
(a)
(affaire)
íntegro
(a)
(conduite)
honesto (a) (personne)
honesto (a) (conduite)
abierto (a) [m.] (personne)
abierto (a) [m.] (conduite)
abierto (a) [m.] (affaire)
derecho (a) [m.] (conduite)
honrado (a) (personne)
honrado (a) (conduite)
veraz
(a)
(personne)
veraz
(a)
(conduite)
franco (a) [m.] (personne)
franco (a) [m.] (conduite)
franco (a) [m.] (affaire)
sincero (a) (personne)
sincero (a) (conduite)
sincero (a) (affaire)
leal
(a)
(personne)
leal
(a)
(conduite)
cándido
(a)
(personne)
cándido
(a)
(conduite)
cándido
(a)
(affaire)
imparcial (a) (personne)
imparcial (a) (conduite)
equitativo
(a)
(personne)
equitativo
(a)
(conduite)
verdaderamente (a) (affaire)
verdaderamente (a) (conduite)
sinceramente (a) (affaire)
sinceramente (a) (conduite)
auténtico (a) (affaire)
auténtico (a) (conduite)
genuino
(a)
(affaire)
genuino
(a)
(conduite)
relajado (a) (conduite)
directo (a) (conduite)
francamente
(a)
(conduite)
desenvuelto
(a)
(conduite)
espontáneo (a) (conduite)
abiertamente (a) (conduite)
verídico
(a)
(personne)
Deutsch
sincère Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
echt (a) (affaire)
aufrichtig (a) (personne)
wahrheitsliebend (a) (personne)
aufrichtig (a) (conduite)
ehrlich (a) (conduite)
offen (a) (conduite)
offenherzig (a) (conduite)
freimütig (a) (conduite)
echt (a) (conduite)
ungezwungen (a) (conduite)
unverblümt (a) (conduite)
Niederländisch
sincère Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongeveinsd (a) (personne)
oprecht (a) (personne)
ongeveinsd (a) (conduite)
oprecht (a) (conduite)
onpartijdig (a) (personne)
onverholen (a) (personne)
onverbloemd (a) (personne)
open (a) (personne)
frank (a) [m.] (personne)
eerlijk (a) (personne)
recht voor zijn raap (a) (personne)
rechtuit (a) (personne)
rechtvaardig (a) (personne)
openhartig (a) (personne)
openlijk (a) (personne)
onpartijdig (a) (conduite)
onverholen (a) (conduite)
onverbloemd (a) (conduite)
open (a) (conduite)
frank (a) [m.] (conduite)
eerlijk (a) (conduite)
recht voor zijn raap (a) (conduite)
rechtuit (a) (conduite)
rechtvaardig (a) (conduite)
openhartig (a) (conduite)
openlijk (a) (conduite)
oprecht (a) (affaire)
onverholen (a) (affaire)
open (a) (affaire)
rechtuit (a) (affaire)
openhartig (a) (affaire)
openlijk (a) (affaire)
zuiver (a) (conduite)
vrijmoedig (a) (conduite)
vrijuit (a) (conduite)
los (a) (conduite)
ongedwongen (a) (conduite)
waarheidslievend (a) (personne)
Schwedisch
sincère Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
trovärdig (a) (personne)
trovärdig (a) (conduite)
uppriktig (a) (personne)
uppriktig (a) (conduite)
öppenhjärtig (a) (personne)
öppenhjärtig (a) (conduite)
rättfram (a) (personne)
rättfram (a) (conduite)
ärlig (a) (personne)
ärlig (a) (conduite)
öppen (a) (personne)
öppen (a) (conduite)
hederlig (a) (personne)
hederlig (a) (conduite)
ohöljd (a) (personne)
ohöljd (a) (conduite)
rättvis (a) (personne)
rättvis (a) (conduite)
opartisk (a) (personne)
opartisk (a) (conduite)
äkta (a) (affaire)
äkta (a) (conduite)
uppriktig (a) (affaire)
uppriktigt (a) (affaire)
uppriktigt (a) (conduite)
öppen (a) (affaire)
ohöljd (a) (affaire)
rättfram (a) (affaire)
ärlig (a) (affaire)
oförbehållsam (a) (conduite)
frank (a) (conduite)
frispråkig (a) (conduite)
öppet (a) (conduite)
ledig (a) (conduite)
otvungen (a) (conduite)
lösaktig (a) (conduite)
sannfärdig (a) (personne)
Portugiesisch
sincère Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
franco (a) [m.] (personne)
franco (a) [m.] (conduite)
sincero (a) (personne)
sincero (a) (conduite)
genuíno (a) (personne)
genuíno (a) (conduite)
confiável (a) (personne)
confiável (a) (conduite)
aberto (a) (personne)
aberto (a) (conduite)
honesto (a) (personne)
honesto (a) (conduite)
imparcial (a) (personne)
imparcial (a) (conduite)
direto (a) (personne)
direto (a) (conduite)
justo (a) (personne)
justo (a) (conduite)
autêntico (a) (affaire)
autêntico (a) (conduite)
francamente (a) (affaire)
francamente (a) (conduite)
sinceramente (a) (affaire)
sinceramente (a) (conduite)
genuinamente (a) (affaire)
genuinamente (a) (conduite)
genuino (a) (affaire)
genuino (a) (conduite)
aberto (a) (affaire)
franco (a) [m.] (affaire)
sincero (a) (affaire)
direto (a) (affaire)
explícito (a) (conduite)
puro (a) (conduite)
direito (a) [m.] (conduite)
correto (a) (conduite)
inocente (a) [m.] (conduite)
abertamente (a) (conduite)
às claras (a) (conduite)
desenvolto (a) (conduite)
libertino (a) [m.] (conduite)
licencioso (a) (conduite)
espontâneo (a) (conduite)
digno de confiança (a) (personne)
