Wörterbuch Französisch » s » servir

Übersetzungen für servir

Suchbegriff:

servir

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Französisch Französisch

servir (général, sport - tennis, achats, restaurant, boissons, nourriture)

Englisch servir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

serve (v) (général)

serve (v) (sport - tennis)

serve (v) (achats)

wait on (v) (restaurant)

pour out (v) (boissons)

serve (v) (nourriture)

dish up (v) (nourriture)

serve in a dish (v) (nourriture)

Italienisch servir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

battere (v) [m.] (sport - tennis)

servire (v) (général)

servire (v) (sport - tennis)

servire (v) (achats)

servire (v) (restaurant)

servire (v) (boissons)

servire (v) (nourriture)

effettuare il servizio (v) (sport - tennis)

versare (v) (boissons)

versare (v) (nourriture)

mescere (v) (boissons)

mescere (v) (nourriture)

Spanisch servir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atender (v) (achats)

atender (v) (restaurant)

sacar (v) (sport - tennis)

servir (v) (sport - tennis)

servir (v) (nourriture)

servir (v) (boissons)

servir (v) (général)

servir a (v) (achats)

servir a (v) (restaurant)

atender a (v) (achats)

atender a (v) (restaurant)

estar al servicio de (v) (général)

Deutsch servir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

dienen (v) (général)

aufschlagen (v) (sport - tennis)

bedienen (v) (achats)

bedienen (v) (restaurant)

ausschenken (v) (boissons)

servieren (v) (boissons)

servieren (v) (nourriture)

auftischen (v) (nourriture)

Niederländisch servir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

serveren (v) (sport - tennis)

opslaan (v) (sport - tennis)

het eten opdienen (v) (nourriture)

inschenken (v) (boissons)

bedienen (v) (achats)

bedienen (v) (restaurant)

dienen (v) (général)

inschenken (v) (nourriture)

opdienen (v) (boissons)

serveren (v) (boissons)

opdienen (v) (nourriture)

serveren (v) (nourriture)

Schwedisch servir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

serva (v) (sport - tennis)

lägga upp (v) (nourriture)

servera (v) (nourriture)

hälla upp (v) (boissons)

servera (v) (boissons)

expediera (v) (achats)

expediera (v) (restaurant)

betjäna (v) (achats)

betjäna (v) (restaurant)

servera (v) (achats)

servera (v) (restaurant)

tjäna (v) (général)

hälla upp (v) (nourriture)

Portugiesisch servir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

servir (v) (sport - tennis)

dar o serviço (v) (sport - tennis)

sacar (v) (sport - tennis)

servir (v) (nourriture)

fazer o prato (v) (nourriture)

servir (v) (boissons)

servir (v) (achats)

servir (v) (restaurant)

atender (v) (achats)

atender (v) (restaurant)

servir (v) (général)

     

Verbformen von servir

ir irr.
Pron - maessig irr.
avoir x
Participe présent servant Participe passé servi
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - sers - servons servez -
Présent sers sers sert servons servez servent
Passé composé ai servi as servi a servi avons servi avez servi ont servi
Futur simple servirai serviras servira servirons servirez serviront
Imparfait servais servais servait servions serviez servaient
Passé simple servis servis servit servîmes servîtes servirent
Conditionnel présent servirais servirais servirait servirions serviriez serviraient
Conditionnel passé 1° forme aurais servi aurais servi aurait servi aurions servi auriez servi auraient servi
Plus-que-parfait avais servi avais servi avait servi avions servi aviez servi avaient servi
Futur antérieur aurai servi auras servi aura servi aurons servi aurez servi auront servi
Subjonctif présent serve serves serve servions serviez servent
Subjonctif passé aie servi aies servi ait servi ayons servi ayez servi aient servi
Passé antérieur eus servi eus servi eut servi eûmes servi eûtes servi eurent servi
Subjonctif imparfait servisse servisses servît servissions servissiez servissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse servi eusses servi eût servi eussions servi eussiez servi eussent servi
servir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - servir übersetzen