Wörterbuch Französisch » s » sembler

Übersetzungen für sembler

Suchbegriff:

sembler

  hat 4 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 Synonyme

Französisch Französisch

sembler (général, impression, apparence, paraître)

Englisch sembler Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sound (v) (général)

look like (v) (impression)

look as if (v) (impression)

look as though (v) (impression)

look (v) (apparence)

appear (v) (paraître)

seem (v) (paraître)

look like (v) (paraître)

Italienisch sembler Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sembrare (v) (impression)

sembrare (v) (apparence)

sembrare (v) (paraître)

avere un aspetto (v) (apparence)

avere un aspetto (v) (paraître)

parere (v) [m.] (impression)

parere (v) [m.] (paraître)

parere (v) [m.] (apparence)

avere l'aspetto di (v) (impression)

suonare (v) (général)

Spanisch sembler Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

parecer (v) [m.] (apparence)

parecer (v) [m.] (paraître)

parecer (v) [m.] (impression)

parecer (v) [m.] (général)

lucir (v) (apparence)

lucir (v) (paraître)

verse (v) (apparence)

verse (v) (paraître)

semejar (v) (apparence)

semejar (v) (paraître)

aparentar (v) (impression)

sonar (v) [m.] (général)

Deutsch sembler Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

klingen (v) (général)

aussehen wie (v) (impression)

aussehen (v) (apparence)

scheinen (v) (paraître)

aussehen (v) (paraître)

den Anschein haben (v) (paraître)

Niederländisch sembler Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

eruitzien (v) (apparence)

eruitzien (v) (paraître)

lijken (v) (apparence)

eruit zien (v) (apparence)

schijnen (v) (apparence)

lijken (v) (paraître)

eruit zien (v) (paraître)

schijnen (v) (paraître)

eruitzien alsof (v) (impression)

eruitzien of (v) (impression)

klinken (v) [n.] (général)

Schwedisch sembler Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

se ut (v) (apparence)

se ut (v) (paraître)

synas (v) (apparence)

synas (v) (paraître)

tyckas (v) (apparence)

tyckas (v) (paraître)

förefalla (v) (apparence)

förefalla (v) (paraître)

verka (v) (apparence)

verka (v) (paraître)

se ut som om (v) (impression)

låta (v) (général)

Portugiesisch sembler Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

parecer (v) (apparence)

parecer (v) (paraître)

assemelhar-se (v) (apparence)

assemelhar-se (v) (paraître)

ser parecido (v) (apparence)

ser parecido (v) (paraître)

aparentar (v) (impression)

parecer (v) (impression)

soar (v) (général)

     

Verbformen von sembler

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent semblant Participe passé semblé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - - - - - -
Présent semble sembles semble semblons semblez semblent
Passé composé ai semblé as semblé a semblé avons semblé avez semblé ont semblé
Futur simple semblerai sembleras semblera semblerons semblerez sembleront
Imparfait semblais semblais semblait semblions sembliez semblaient
Passé simple semblai semblas sembla semblâmes semblâtes semblèrent
Conditionnel présent semblerais semblerais semblerait semblerions sembleriez sembleraient
Conditionnel passé 1° forme aurais semblé aurais semblé aurait semblé aurions semblé auriez semblé auraient semblé
Plus-que-parfait avais semblé avais semblé avait semblé avions semblé aviez semblé avaient semblé
Futur antérieur aurai semblé auras semblé aura semblé aurons semblé aurez semblé auront semblé
Subjonctif présent semble sembles semble semblions sembliez semblent
Subjonctif passé aie semblé aies semblé ait semblé ayons semblé ayez semblé aient semblé
Passé antérieur eus semblé eus semblé eut semblé eûmes semblé eûtes semblé eurent semblé
Subjonctif imparfait semblasse semblasses semblât semblassions semblassiez semblassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse semblé eusses semblé eût semblé eussions semblé eussiez semblé eussent semblé
sembler - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - sembler übersetzen