Übersetzungen für sans réserve
sans réserve
hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 13 SynonymeFranzösisch Französisch
sans réserve (général, dégoût, soutien, confiance, accord)
Englisch
sans réserve Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
unconditional
(a)
(général)
whole-hearted
(a)
(dégoût)
heartfelt
(a)
(dégoût)
intense
(a)
(dégoût)
unreserved
(formal) (a)
(soutien)
complete
(a)
(soutien)
implicitly
(o)
(confiance)
without reservation (o) (accord)
without reserve (formal) (o) (accord)
Italienisch
sans réserve Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
completamente
(o)
(confiance)
profondo
(a)
(dégoût)
intenso
(a)
(dégoût)
incondizionato
(a)
(général)
incondizionato
(a)
(soutien)
senza riserve (a) (général)
senza riserve (a) (soutien)
senza riserve (o) (confiance)
senza riserve (o) (accord)
ciecamente
(o)
(confiance)
per forza
(a)
(général)
per forza
(a)
(soutien)
necessariamente
(a)
(général)
necessariamente
(a)
(soutien)
Spanisch
sans réserve Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
completo (a) (soutien)
completo (a) (général)
profundo (a) (dégoût)
intenso (a) (dégoût)
hondo (a) (dégoût)
incondicional
(a)
(soutien)
incondicional
(a)
(général)
implícitamente (o) (confiance)
tácitamente (o) (confiance)
forzosamente (a) (général)
forzosamente (a) (soutien)
necesariamente (a) (général)
necesariamente (a) (soutien)
sin reserva (o) (accord)
sin reservas (a) (général)
sin reservas (a) (soutien)
Deutsch
sans réserve Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vorbehaltlos (a) (général)
unbedingt (a) (général)
tief (a) (dégoût)
zutiefst (a) (dégoût)
aus tiefster Seele (a) (dégoût)
uneingeschränkt (a) (soutien)
unbedingt (a) (soutien)
bedingungslos (a) (soutien)
bedingungslos (o) (confiance)
ohne Vorbehalt (o) (accord)
vorbehaltlos (o) (accord)
Niederländisch
sans réserve Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
intens (a) (dégoût)
hartgrondig (a) (dégoût)
uit de grond van zijn hart (a) (dégoût)
diep (a) (dégoût)
onverdeeld (a) (soutien)
onvoorwaardelijk (a) (soutien)
onvoorwaardelijk (o) (confiance)
zonder voorbehoud (o) (accord)
onvoorwaardelijk (a) (général)
noodzakelijkerwijs (a) (général)
noodzakelijkerwijs (a) (soutien)
onverdeeld (a) (général)
Schwedisch
sans réserve Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
oförbehållsam (a) (dégoût)
obetingad (a) (dégoût)
djup (a) [n.] (dégoût)
oförbehållsam (a) (soutien)
fullständig (a) (soutien)
obetingat (o) (confiance)
utan reservation (o) (accord)
utan förbehåll (o) (accord)
villkorslös (a) (général)
villkorslös (a) (soutien)
nödvändigtvis (a) (général)
nödvändigtvis (a) (soutien)
ovillkorligen (a) (général)
ovillkorligen (a) (soutien)
oförbehållsam (a) (général)
fullständig (a) (général)
Portugiesisch
sans réserve Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
profundo (a) (dégoût)
forte (a) [m.] (dégoût)
intenso (a) (dégoût)
completo (a) (soutien)
integral (a) [m.] (soutien)
irrestrito (a) (soutien)
absolutamente (o) (confiance)
completamente (o) (confiance)
sem cerimônias (o) (accord)
sem reservas (o) (accord)
por necessidade (a) (général)
por necessidade (a) (soutien)
por força (a) (général)
por força (a) (soutien)
forçosamente (a) (général)
forçosamente (a) (soutien)
incondicional (a) (général)
incondicional (a) (soutien)
completo (a) (général)
integral (a) [m.] (général)
irrestrito (a) (général)
