Übersetzungen für sûr
sûr
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeFranzösisch Französisch
sûr (risquer, conviction, déclaration, danger, lieu, sentiments, personne, certain, évident)
Englisch
sûr Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
safe
(a)
(risquer)
certain
(a)
(conviction)
sure
(a)
(conviction)
positive
(a)
(conviction)
dependable
(a)
(déclaration)
reliable
(a)
(déclaration)
authentic
(a)
(déclaration)
safe
(a)
(danger)
without risk (a) (danger)
secure
(a)
(danger)
safe
(a)
(lieu)
unfaltering
(a)
(sentiments)
dependable
(a)
(personne)
reliable
(a)
(personne)
trustworthy
(a)
(personne)
calculable
(a)
(personne)
certain
(a)
(certain)
positive
(a)
(certain)
sure
(a)
(certain)
bound
(a)
(certain)
evident
(a)
(évident)
apparent
(a)
(évident)
clear
(a)
(évident)
obvious
(a)
(évident)
plain
(a)
(évident)
unmistakable
(a)
(évident)
Italienisch
sûr Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
veramente
(a)
(risquer)
veramente
(a)
(conviction)
veramente
(a)
(danger)
veramente
(a)
(lieu)
veramente
(a)
(certain)
certamente
(a)
(risquer)
certamente
(a)
(conviction)
certamente
(a)
(danger)
certamente
(a)
(lieu)
certamente
(a)
(certain)
sicuramente (a) (risquer)
sicuramente (a) (conviction)
sicuramente (a) (danger)
sicuramente (a) (lieu)
sicuramente (a) (certain)
senz'altro
(a)
(risquer)
senz'altro
(a)
(conviction)
senz'altro
(a)
(danger)
senz'altro
(a)
(lieu)
senz'altro
(a)
(certain)
sicuro
(a)
(risquer)
sicuro
(a)
(conviction)
sicuro
(a)
(danger)
sicuro
(a)
(lieu)
sicuro
(a)
(certain)
chiaro
(a)
(évident)
accettabile
(a)
(déclaration)
sincero
(a)
(personne)
sincero
(a)
(déclaration)
manifesto
(a)
[m.]
(évident)
evidente
(a)
(évident)
subito
(a)
(risquer)
subito
(a)
(conviction)
subito
(a)
(danger)
subito
(a)
(lieu)
subito
(a)
(certain)
apparente
(a)
(évident)
chiaramente
(a)
(évident)
indubbiamente
(a)
(risquer)
indubbiamente
(a)
(conviction)
indubbiamente
(a)
(danger)
indubbiamente
(a)
(lieu)
indubbiamente
(a)
(certain)
risoluto
(a)
(sentiments)
fermo
(a)
(sentiments)
certo
(a)
(risquer)
certo
(a)
(conviction)
certo
(a)
(danger)
certo
(a)
(lieu)
certo
(a)
(certain)
ovvio
(a)
(évident)
distintamente (a) (évident)
nettamente (a) (évident)
va bene (a) (risquer)
va bene (a) (conviction)
va bene (a) (danger)
va bene (a) (lieu)
va bene (a) (certain)
credibile
(a)
(déclaration)
credibile
(a)
(personne)
plausibile
(a)
(déclaration)
attendibile
(a)
(déclaration)
attendibile
(a)
(personne)
degno di fede (a) (personne)
convinto
(a)
(conviction)
convinto
(a)
(risquer)
convinto
(a)
(danger)
convinto
(a)
(lieu)
convinto
(a)
(certain)
persuaso
(a)
(conviction)
persuaso
(a)
(risquer)
persuaso
(a)
(danger)
persuaso
(a)
(lieu)
persuaso
(a)
(certain)
fidato
(a)
(personne)
fidato
(a)
(déclaration)
degno di fiducia (a) (personne)
degno di fiducia (a) (déclaration)
Spanisch
sûr Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
claro (a) [m.] (évident)
desde luego (a) (risquer)
desde luego (a) (conviction)
desde luego (a) (danger)
desde luego (a) (lieu)
desde luego (a) (certain)
evidente (a) (évident)
muy bien (a) (risquer)
muy bien (a) (conviction)
muy bien (a) (danger)
muy bien (a) (lieu)
muy bien (a) (certain)
indudablemente (a) (risquer)
indudablemente (a) (conviction)
indudablemente (a) (danger)
indudablemente (a) (lieu)
indudablemente (a) (certain)
satisfecho (a) (risquer)
satisfecho (a) (conviction)
satisfecho (a) (danger)
satisfecho (a) (lieu)
satisfecho (a) (certain)
resuelto (a) (sentiments)
firme
(a)
(sentiments)
decidido (a) (sentiments)
cierto (a) (certain)
cierto (a) (risquer)
cierto (a) (conviction)
cierto (a) (danger)
cierto (a) (lieu)
seguro (a) [m.] (certain)
seguro (a) [m.] (déclaration)
seguro (a) [m.] (risquer)
seguro (a) [m.] (conviction)
seguro (a) [m.] (danger)
seguro (a) [m.] (lieu)
positivo (a) (certain)
positivo (a) (risquer)
positivo (a) (conviction)
positivo (a) (danger)
positivo (a) (lieu)
por supuesto (a) (risquer)
por supuesto (a) (conviction)
por supuesto (a) (danger)
por supuesto (a) (lieu)
por supuesto (a) (certain)
naturalmente
(a)
(risquer)
naturalmente
(a)
(conviction)
naturalmente
(a)
(danger)
naturalmente
(a)
(lieu)
naturalmente
(a)
(certain)
manifiesto
(a)
[m.]
(évident)
obvio
(a)
(évident)
claramente (a) (évident)
distintamente (a) (évident)
plausible
(a)
(déclaration)
con mucho gusto (a) (risquer)
con mucho gusto (a) (conviction)
con mucho gusto (a) (danger)
con mucho gusto (a) (lieu)
con mucho gusto (a) (certain)
creíble
(a)
(déclaration)
verosímil
(a)
(déclaration)
de fiar (a) (déclaration)
de fiar (a) (personne)
de confianza (a) (déclaration)
fidedigno
(a)
(personne)
fidedigno
(a)
(déclaration)
digno de confianza (a) (personne)
digno de confianza (a) (déclaration)
convencido (a) (risquer)
convencido (a) (conviction)
convencido (a) (danger)
convencido (a) (lieu)
convencido (a) (certain)
confiable (a) (déclaration)
confiable (a) (personne)
Deutsch
sûr Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
sicher (a) (risquer)
sicher (a) (conviction)
überzeugt (a) (conviction)
glaubwürdig (a) (déclaration)
glaubhaft (a) (déclaration)
zuverlässig (a) (déclaration)
sicher (a) (danger)
sicher (a) (lieu)
unerschütterlich (a) (sentiments)
verlässlich (a) (personne)
zuverlässig (a) (personne)
vertrauenswürdig (a) (personne)
gewiss (a) (certain)
sicher (a) (certain)
bestimmt (a) (certain)
offensichtlich (a) (évident)
deutlich (a) (évident)
klar (a) (évident)
einleuchtend (a) (évident)
offenbar (a) (évident)
Niederländisch
sûr Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongetwijfeld (a) (certain)
zeker (a) (certain)
vast (a) (certain)
goed waarneembaar (a) (évident)
klaar (a) (évident)
onmiskenbaar (a) (évident)
evident (a) (évident)
duidelijk (a) (évident)
geloofwaardig (a) (déclaration)
aannemelijk (a) (déclaration)
plausibel (a) (déclaration)
authentiek (a) (déclaration)
betrouwbaar (a) (déclaration)
veilig (a) (risquer)
veilig (a) (conviction)
veilig (a) (danger)
veilig (a) (lieu)
veilig (a) (certain)
ongetwijfeld (a) (risquer)
jawel (a) (risquer)
absoluut (a) (risquer)
natuurlijk (a) (risquer)
zeker (a) (risquer)
voorzeker (a) (risquer)
stellig (a) (risquer)
overtuigd (a) (risquer)
uiteraard (a) (risquer)
vanzelfsprekend (a) (risquer)
reken maar (a) (risquer)
beslist (a) (risquer)
en of (a) (risquer)
ongetwijfeld (a) (conviction)
jawel (a) (conviction)
absoluut (a) (conviction)
natuurlijk (a) (conviction)
zeker (a) (conviction)
voorzeker (a) (conviction)
stellig (a) (conviction)
overtuigd (a) (conviction)
uiteraard (a) (conviction)
vanzelfsprekend (a) (conviction)
reken maar (a) (conviction)
beslist (a) (conviction)
en of (a) (conviction)
ongetwijfeld (a) (danger)
jawel (a) (danger)
absoluut (a) (danger)
natuurlijk (a) (danger)
zeker (a) (danger)
voorzeker (a) (danger)
stellig (a) (danger)
overtuigd (a) (danger)
uiteraard (a) (danger)
vanzelfsprekend (a) (danger)
reken maar (a) (danger)
beslist (a) (danger)
en of (a) (danger)
ongetwijfeld (a) (lieu)
jawel (a) (lieu)
absoluut (a) (lieu)
natuurlijk (a) (lieu)
zeker (a) (lieu)
voorzeker (a) (lieu)
stellig (a) (lieu)
overtuigd (a) (lieu)
uiteraard (a) (lieu)
vanzelfsprekend (a) (lieu)
reken maar (a) (lieu)
beslist (a) (lieu)
en of (a) (lieu)
jawel (a) (certain)
absoluut (a) (certain)
natuurlijk (a) (certain)
voorzeker (a) (certain)
stellig (a) (certain)
overtuigd (a) (certain)
uiteraard (a) (certain)
vanzelfsprekend (a) (certain)
reken maar (a) (certain)
beslist (a) (certain)
en of (a) (certain)
zonder gevaar (a) (risquer)
zonder gevaar (a) (conviction)
zonder gevaar (a) (danger)
zonder gevaar (a) (lieu)
zonder gevaar (a) (certain)
vast (a) (risquer)
vast (a) (conviction)
vast (a) (danger)
vast (a) (lieu)
onwankelbaar (a) (sentiments)
geloofwaardig (a) (personne)
vertrouwenswaardig (a) (personne)
te vertrouwen (a) (personne)
betrouwbaar (a) (personne)
te vertrouwen (a) (déclaration)
Schwedisch
sûr Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
säker (a) (certain)
absolut (a) (certain)
utan tvivel (a) (certain)
tydlig (a) (évident)
uppenbar (a) (évident)
synbar (a) (évident)
påtaglig (a) (évident)
självklar (a) (évident)
tydligt (a) (évident)
distinkt (a) (évident)
klart och tydligt (a) (évident)
trolig (a) (déclaration)
rimlig (a) (déclaration)
plausibel (a) (déclaration)
pålitlig (a) (déclaration)
säker (a) (risquer)
säker (a) (conviction)
säker (a) (danger)
säker (a) (lieu)
övertygad (a) (risquer)
övertygad (a) (conviction)
övertygad (a) (danger)
övertygad (a) (lieu)
övertygad (a) (certain)
förvissad (a) (risquer)
förvissad (a) (conviction)
förvissad (a) (danger)
förvissad (a) (lieu)
förvissad (a) (certain)
säkert (a) (risquer)
säkert (a) (conviction)
säkert (a) (danger)
säkert (a) (lieu)
säkert (a) (certain)
med visshet (a) (risquer)
med visshet (a) (conviction)
med visshet (a) (danger)
med visshet (a) (lieu)
med visshet (a) (certain)
bestämt (a) (risquer)
bestämt (a) (conviction)
bestämt (a) (danger)
bestämt (a) (lieu)
bestämt (a) (certain)
självklart (a) (risquer)
självklart (a) (conviction)
självklart (a) (danger)
självklart (a) (lieu)
självklart (a) (certain)
otvivelaktigt (a) (risquer)
otvivelaktigt (a) (conviction)
otvivelaktigt (a) (danger)
otvivelaktigt (a) (lieu)
otvivelaktigt (a) (certain)
definitivt (a) (risquer)
definitivt (a) (conviction)
definitivt (a) (danger)
definitivt (a) (lieu)
definitivt (a) (certain)
ja visst (a) (risquer)
ja visst (a) (conviction)
ja visst (a) (danger)
ja visst (a) (lieu)
ja visst (a) (certain)
ja då (a) (risquer)
ja då (a) (conviction)
ja då (a) (danger)
ja då (a) (lieu)
ja då (a) (certain)
gärna (a) (risquer)
gärna (a) (conviction)
gärna (a) (danger)
gärna (a) (lieu)
gärna (a) (certain)
utan risk (a) (risquer)
utan risk (a) (conviction)
utan risk (a) (danger)
utan risk (a) (lieu)
utan risk (a) (certain)
trygg (a) (risquer)
trygg (a) (conviction)
trygg (a) (danger)
trygg (a) (lieu)
trygg (a) (certain)
absolut (a) (risquer)
absolut (a) (conviction)
absolut (a) (danger)
absolut (a) (lieu)
utan tvivel (a) (risquer)
utan tvivel (a) (conviction)
utan tvivel (a) (danger)
utan tvivel (a) (lieu)
osviklig (a) (sentiments)
aldrig sviktande (a) (sentiments)
pålitlig (a) (personne)
tillförlitlig (a) (personne)
vederhäftig (a) (personne)
trovärdig (a) (personne)
tillförlitlig (a) (déclaration)
vederhäftig (a) (déclaration)
Portugiesisch
sûr Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
certo (a) (certain)
seguro (a) [m.] (certain)
indubitável (a) (certain)
aparente (a) (évident)
evidente (a) (évident)
simples (a) (évident)
óbvio (a) (évident)
distintamente (a) (évident)
claramente (a) (évident)
claro (a) (évident)
inconfundível (a) (évident)
acreditável (a) (déclaration)
plausível (a) (déclaration)
autêntico (a) (déclaration)
confiável (a) (déclaration)
crível (a) (déclaration)
seguro (a) [m.] (risquer)
seguro (a) [m.] (conviction)
seguro (a) [m.] (danger)
seguro (a) [m.] (lieu)
certamente (a) (risquer)
certamente (a) (conviction)
certamente (a) (danger)
certamente (a) (lieu)
certamente (a) (certain)
certo (a) (risquer)
certo (a) (conviction)
certo (a) (danger)
certo (a) (lieu)
asseguradamente (a) (risquer)
asseguradamente (a) (conviction)
asseguradamente (a) (danger)
asseguradamente (a) (lieu)
asseguradamente (a) (certain)
confiante (a) (risquer)
confiante (a) (conviction)
confiante (a) (danger)
confiante (a) (lieu)
confiante (a) (certain)
convencido (a) [m.] (risquer)
convencido (a) [m.] (conviction)
convencido (a) [m.] (danger)
convencido (a) [m.] (lieu)
convencido (a) [m.] (certain)
convicto (a) (risquer)
convicto (a) (conviction)
convicto (a) (danger)
convicto (a) (lieu)
convicto (a) (certain)
definitivamente (a) (risquer)
definitivamente (a) (conviction)
definitivamente (a) (danger)
definitivamente (a) (lieu)
definitivamente (a) (certain)
sem dúvida (a) (risquer)
sem dúvida (a) (conviction)
sem dúvida (a) (danger)
sem dúvida (a) (lieu)
sem dúvida (a) (certain)
com certeza (a) (risquer)
com certeza (a) (conviction)
com certeza (a) (danger)
com certeza (a) (lieu)
com certeza (a) (certain)
indubitável (a) (risquer)
indubitável (a) (conviction)
indubitável (a) (danger)
indubitável (a) (lieu)
constante (a) [f.] (sentiments)
firme (a) (sentiments)
merecedor de crédito (a) (personne)
digno de confiança (a) (personne)
confiável (a) (personne)
fidedigno (a) (personne)
fiável (a) (déclaration)
fiável (a) (personne)
digno de confiança (a) (déclaration)
fidedigno (a) (déclaration)
