Übersetzungen für sévérité
sévérité
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymeFranzösisch Französisch
sévérité (mesure, condition, circonstances, caractère, conduite)
Englisch
sévérité Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rigor
(n)
(mesure)
rigors (n) (condition)
severity
(n)
(circonstances)
austerity
(n)
(caractère)
severity
(n)
(caractère)
harshness
(n)
(caractère)
sternness (n) (caractère)
cruelty
(n)
(conduite)
heartlessness (n) (conduite)
pitilessness (n) (conduite)
ruthlessness
(n)
(conduite)
Italienisch
sévérité Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
indifferenza
(n)
[f.]
(conduite)
barbarie
(n)
[f.]
(conduite)
crudeltà
(n)
[f.]
(conduite)
efferatezza (n) [f.] (conduite)
brutalità
(n)
[f.]
(conduite)
bestialità (n) [f.] (conduite)
durezza
(n)
[f.]
(conduite)
ferocia
(n)
[f.]
(conduite)
atrocità
(n)
[f.]
(conduite)
spietatezza (n) [f.] (conduite)
gravità
(n)
[f.]
(mesure)
gravità
(n)
[f.]
(condition)
gravità
(n)
[f.]
(circonstances)
gravità
(n)
[f.]
(caractère)
freddezza
(n)
[f.]
(conduite)
insensibilità
(n)
[f.]
(conduite)
severità
(n)
[f.]
(mesure)
severità
(n)
[f.]
(condition)
severità
(n)
[f.]
(circonstances)
severità
(n)
[f.]
(caractère)
austerità
(n)
[f.]
(mesure)
austerità
(n)
[f.]
(condition)
austerità
(n)
[f.]
(circonstances)
austerità
(n)
[f.]
(caractère)
rigore
(n)
[m.]
(mesure)
rigore
(n)
[m.]
(condition)
rigore
(n)
[m.]
(circonstances)
rigore
(n)
[m.]
(caractère)
Spanisch
sévérité Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
indiferencia
(n)
[f.]
(conduite)
rigor
(n)
[m.]
(condition)
rigor
(n)
[m.]
(caractère)
rigor
(n)
[m.]
(mesure)
rigor
(n)
[m.]
(circonstances)
barbarie
(n)
[f.]
(conduite)
brutalidad
(n)
[f.]
(conduite)
barbaridad
(n)
[f.]
(conduite)
crueldad
(n)
[f.]
(conduite)
bestialidad
(n)
[f.]
(conduite)
monstruosidad
(n)
[f.]
(conduite)
ferocidad
(n)
[f.]
(conduite)
frialdad
(n)
[f.]
(conduite)
impiedad (n) [f.] (conduite)
atrocidad
(n)
[f.]
(conduite)
inclemencia
(n)
[f.]
(conduite)
truculencia (n) [f.] (conduite)
gravedad
(n)
[f.]
(mesure)
gravedad
(n)
[f.]
(condition)
gravedad
(n)
[f.]
(circonstances)
gravedad
(n)
[f.]
(caractère)
frigidez
(n)
[f.]
(conduite)
insensibilidad (n) [f.] (conduite)
dureza
(n)
[f.]
(conduite)
fiereza
(n)
[f.]
(conduite)
salvajismo (n) [m.] (conduite)
austeridad
(n)
[f.]
(condition)
austeridad
(n)
[f.]
(caractère)
austeridad
(n)
[f.]
(mesure)
austeridad
(n)
[f.]
(circonstances)
severidad
(n)
[f.]
(condition)
severidad
(n)
[f.]
(caractère)
severidad
(n)
[f.]
(mesure)
severidad
(n)
[f.]
(circonstances)
Deutsch
sévérité Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Strenge (n) [f.] (mesure)
Strenge (n) [f.] (condition)
Härte (n) [f.] (condition)
Strenge (n) [f.] (circonstances)
Strenge (n) [f.] (caractère)
Härte (n) [f.] (caractère)
Striktheit (n) [f.] (caractère)
Herbheit (n) [f.] (caractère)
Rauheit (n) [f.] (caractère)
Grausamkeit (n) [f.] (conduite)
Erbarmungslosigkeit (n) [f.] (conduite)
Gefühllosigkeit (n) [f.] (conduite)
Niederländisch
sévérité Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongevoeligheid (n) [f.] (conduite)
onmenselijkheid (n) [f.] (conduite)
hardvochtigheid (n) [f.] (conduite)
wreedheid (n) [f.] (conduite)
koude (n) [f.] (conduite)
gevoelloosheid (n) [f.] (conduite)
onverschilligheid (n) [f.] (conduite)
onvriendelijkheid (n) [f.] (conduite)
harteloosheid (n) [f.] (conduite)
gewelddadigheid (n) [f.] (conduite)
barbarisme (n) [n.] (conduite)
woestheid (n) [f.] (conduite)
ruwheid (n) [f.] (conduite)
bruutheid (n) [f.] (conduite)
barheid (n) [f.] (condition)
barheid (n) [f.] (caractère)
gestrengheid (n) [f.] (condition)
onbuigzaamheid (n) [f.] (condition)
strengheid (n) [f.] (condition)
striktheid (n) [f.] (condition)
gestrengheid (n) [f.] (caractère)
onbuigzaamheid (n) [f.] (caractère)
strengheid (n) [f.] (caractère)
striktheid (n) [f.] (caractère)
gestrengheid (n) [f.] (mesure)
gestrengheid (n) [f.] (circonstances)
barheid (n) [f.] (mesure)
barheid (n) [f.] (circonstances)
hardheid (n) [f.] (mesure)
hardheid (n) [f.] (condition)
hardheid (n) [f.] (circonstances)
hardheid (n) [f.] (caractère)
onbuigzaamheid (n) [f.] (mesure)
strengheid (n) [f.] (mesure)
striktheid (n) [f.] (mesure)
onbuigzaamheid (n) [f.] (circonstances)
strengheid (n) [f.] (circonstances)
striktheid (n) [f.] (circonstances)
Schwedisch
sévérité Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
barbari (n) [n.] (conduite)
Portugiesisch
sévérité Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
crueldade (n) [f.] (conduite)
impiedade (n) [f.] (conduite)
ruindade (n) [f.] (conduite)
maldade (n) [f.] (conduite)
insensibilidade (n) [f.] (conduite)
frieza (n) [f.] (conduite)
dureza (n) [f.] (conduite)
brutalidade (n) [f.] (conduite)
bestialidade (n) [f.] (conduite)
barbaridade (n) [f.] (conduite)
barbarismo (n) [m.] (conduite)
violência (n) [f.] (conduite)
desumanidade (n) [f.] (conduite)
atrocidade (n) [f.] (conduite)
ferocidade (n) [f.] (conduite)
selvageria (n) [f.] (conduite)
austeridade (n) [f.] (condition)
austeridade (n) [f.] (caractère)
severidade (n) [f.] (condition)
severidade (n) [f.] (caractère)
aspereza (n) [f.] (condition)
aspereza (n) [f.] (caractère)
rigidez (n) [f.] (condition)
rigidez (n) [f.] (caractère)
rigor (n) [m.] (mesure)
rigor (n) [m.] (condition)
rigor (n) [m.] (circonstances)
rigor (n) [m.] (caractère)
gravidade (n) [f.] (mesure)
gravidade (n) [f.] (condition)
gravidade (n) [f.] (circonstances)
gravidade (n) [f.] (caractère)
austeridade (n) [f.] (mesure)
austeridade (n) [f.] (circonstances)
severidade (n) [f.] (mesure)
severidade (n) [f.] (circonstances)
aspereza (n) [f.] (mesure)
aspereza (n) [f.] (circonstances)
rigidez (n) [f.] (mesure)
rigidez (n) [f.] (circonstances)
