Übersetzungen für s'accorder
s'accorder
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymeFranzösisch Französisch
s'accorder (général, couleurs, amitié, opinion, correspondre, rester unis)
Englisch
s'accorder Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
agree
(v)
(général)
concur
(formal) (v)
(général)
be in accord (v) (général)
go together
(v)
(couleurs)
match
(v)
(couleurs)
harmonize
(v)
(couleurs)
hit it off (v) (amitié)
coincide
(v)
(opinion)
concur
(formal) (v)
(opinion)
accord
(formal) (v)
(opinion)
correspond
(v)
(opinion)
match
(v)
(opinion)
correspond
(v)
(correspondre)
match
(v)
(correspondre)
tally
(v)
(correspondre)
hang together
(v)
(rester unis)
remain united (v) (rester unis)
Italienisch
s'accorder Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accettare
(v)
(général)
accettare
(v)
(opinion)
accettare
(v)
(correspondre)
accostare
(v)
(couleurs)
accostare
(v)
(opinion)
combinare
(v)
(couleurs)
combinare
(v)
(opinion)
corrispondere
(v)
(général)
corrispondere
(v)
(opinion)
corrispondere
(v)
(correspondre)
corrispondere
(v)
(couleurs)
concordare
(v)
(général)
concordare
(v)
(opinion)
concordare
(v)
(correspondre)
concordare
(v)
(couleurs)
essere d'accordo (v) (général)
essere d'accordo (v) (opinion)
essere d'accordo (v) (correspondre)
convenire
(v)
(général)
convenire
(v)
(opinion)
convenire
(v)
(correspondre)
andare bene insieme (v) (couleurs)
andare bene insieme (v) (opinion)
intonarsi (v) (couleurs)
intonarsi (v) (opinion)
coincidere
(v)
(général)
coincidere
(v)
(opinion)
coincidere
(v)
(correspondre)
coincidere
(v)
(couleurs)
accordarsi
(v)
(général)
accordarsi
(v)
(opinion)
accordarsi
(v)
(correspondre)
accordarsi
(v)
(couleurs)
essere in armonia (v) (général)
essere in armonia (v) (opinion)
essere in armonia (v) (correspondre)
andare d'amore e d'accordo (v) (amitié)
rimanere uniti (v) (rester unis)
rimanere d'accordo (v) (rester unis)
Spanisch
s'accorder Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aceptar (v) (général)
aceptar (v) (opinion)
aceptar (v) (correspondre)
armonizar
(v)
(couleurs)
armonizar
(v)
(opinion)
llevarse bien (v) (amitié)
convenir en (v) (général)
convenir en (v) (opinion)
convenir en (v) (correspondre)
concordar
(v)
(général)
concordar
(v)
(couleurs)
concordar
(v)
(opinion)
concordar
(v)
(correspondre)
estar de acuerdo (v) (général)
estar de acuerdo (v) (opinion)
estar de acuerdo (v) (correspondre)
estar conforme (v) (général)
estar conforme (v) (opinion)
estar conforme (v) (correspondre)
estar de acuerdo con (v) (couleurs)
estar de acuerdo con (v) (opinion)
estar de acuerdo con (v) (général)
estar de acuerdo con (v) (correspondre)
corresponder (v) (correspondre)
corresponder (v) (général)
corresponder (v) (opinion)
coincidir (v) (couleurs)
coincidir (v) (opinion)
coincidir (v) (général)
coincidir (v) (correspondre)
convenir
(v)
(correspondre)
convenir
(v)
(général)
convenir
(v)
(opinion)
ir bien juntos (v) (couleurs)
ir bien juntos (v) (opinion)
entonar
(v)
(couleurs)
entonar
(v)
(opinion)
combinar
(v)
(couleurs)
combinar
(v)
(opinion)
permanecer unidos (v) (rester unis)
quedarse juntos (v) (rester unis)
Deutsch
s'accorder Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
einverstanden sein (v) (général)
übereinstimmen (v) (général)
sich einigen (v) (général)
zustimmen (v) (général)
zusammenpassen (v) (couleurs)
harmonieren (v) (couleurs)
miteinander auskommen (v) (amitié)
sich verstehen (v) (amitié)
übereinstimmen (v) (opinion)
kongruieren (v) (opinion)
harmonieren (v) (opinion)
zusammenstimmen (v) (opinion)
übereinstimmen (v) (correspondre)
in Einklang stehen (v) (correspondre)
zusammenhalten (v) (rester unis)
zusammenhängen (v) (rester unis)
Niederländisch
s'accorder Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
instemmen (v) (général)
het eens zijn (v) (général)
akkoord gaan (v) (général)
harmoniëren (v) (couleurs)
bijeen passen (v) (couleurs)
bij elkaar passen (v) (couleurs)
in harmonie zijn (v) (couleurs)
harmoniëren (v) (opinion)
bijeen passen (v) (opinion)
bij elkaar passen (v) (opinion)
in harmonie zijn (v) (opinion)
identiek zijn (v) (couleurs)
corresponderen (v) (couleurs)
overeenkomen (v) [n.] (couleurs)
overeenstemmen (v) (couleurs)
identiek zijn (v) (opinion)
corresponderen (v) (opinion)
overeenkomen (v) [n.] (opinion)
overeenstemmen (v) (opinion)
corresponderen (v) (correspondre)
overeenkomen (v) [n.] (correspondre)
overeenstemmen (v) (correspondre)
het goed met elkaar kunnen vinden (v) (amitié)
instemmen (v) (opinion)
het eens zijn (v) (opinion)
akkoord gaan (v) (opinion)
instemmen (v) (correspondre)
het eens zijn (v) (correspondre)
akkoord gaan (v) (correspondre)
identiek zijn (v) (général)
corresponderen (v) (général)
overeenkomen (v) [n.] (général)
overeenstemmen (v) (général)
identiek zijn (v) (correspondre)
bij elkaar blijven (v) (rester unis)
samenblijven (v) (rester unis)
Schwedisch
s'accorder Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
instämma (v) (général)
vara överens (v) (général)
hålla med om (v) (général)
passar ihop (v) (couleurs)
passar ihop (v) (opinion)
matcha (v) (couleurs)
matcha (v) (opinion)
passa ihop (v) (couleurs)
passa ihop (v) (opinion)
gå ihop (v) (couleurs)
gå ihop (v) (opinion)
överensstämma (v) (couleurs)
överensstämma (v) (opinion)
korrespondera (v) (couleurs)
korrespondera (v) (opinion)
överensstämma (v) (correspondre)
passa ihop (v) (correspondre)
stämma överens (v) (correspondre)
komma bra överens (v) (amitié)
instämma (v) (opinion)
instämma (v) (correspondre)
vara överens (v) (opinion)
vara överens (v) (correspondre)
hålla med om (v) (opinion)
hålla med om (v) (correspondre)
överensstämma (v) (général)
passa ihop (v) (général)
korrespondera (v) (général)
korrespondera (v) (correspondre)
matcha (v) (général)
matcha (v) (correspondre)
stämma överens (v) (général)
stämma överens (v) (opinion)
hålla ihop (v) (rester unis)
hänga ihop (v) (rester unis)
Portugiesisch
s'accorder Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
concordar (v) (général)
convir (v) (général)
estar de acordo (v) (général)
cair bem (v) (couleurs)
cair bem (v) (opinion)
harmonizar (v) (couleurs)
harmonizar (v) (opinion)
harmonizar-se (v) (couleurs)
harmonizar-se (v) (opinion)
combinar (v) (couleurs)
combinar (v) (opinion)
coincidir (v) (couleurs)
coincidir (v) (opinion)
estar de acordo (v) (couleurs)
estar de acordo (v) (opinion)
relacionar-se (v) (correspondre)
corresponder (v) (correspondre)
estar de acordo (v) (correspondre)
entender-se bem (v) (amitié)
dar-se bem (v) (amitié)
concordar (v) (opinion)
concordar (v) (correspondre)
convir (v) (opinion)
convir (v) (correspondre)
coincidir (v) (général)
coincidir (v) (correspondre)
combinar (v) (général)
combinar (v) (correspondre)
relacionar-se (v) (général)
relacionar-se (v) (opinion)
corresponder (v) (général)
corresponder (v) (opinion)
ficar juntos (v) (rester unis)
permanecer unidos (v) (rester unis)
