Übersetzungen für rouvrir
rouvrir
hat Eine BedeutungFranzösisch Französisch
rouvrir (général)
Englisch
rouvrir Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reopen
(v)
(général)
open again (v) (général)
Italienisch
rouvrir Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
rouvrir Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
reabrir (v) (général)
volver a abrir (v) (général)
Deutsch
rouvrir Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wieder öffnen (v) (général)
wieder eröffnen (v) (général)
Niederländisch
rouvrir Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
heropenen (v) (général)
weer openen (v) (général)
Schwedisch
rouvrir Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
åter öppna (v) (général)
öppna på nytt (v) (général)
Portugiesisch
rouvrir Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
abrir novamente (v) (général)
reabrir (v) (général)
Verbformen von rouvrir
| ir | irr. | ||
| Pron | - | maessig | irr. |
| avoir | - | ||
| Participe présent | rouvrant | Participe passé | rouvert |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | rouvre | - | rouvrons | rouvrez | - |
| Présent | rouvre | rouvres | rouvre | rouvrons | rouvrez | rouvrent |
| Passé composé | ai rouvert | as rouvert | a rouvert | avons rouvert | avez rouvert | ont rouvert |
| Futur simple | rouvrirai | rouvriras | rouvrira | rouvrirons | rouvrirez | rouvriront |
| Imparfait | rouvrais | rouvrais | rouvrait | rouvrions | rouvriez | rouvraient |
| Passé simple | rouvris | rouvris | rouvrit | rouvrîmes | rouvrîtes | rouvrirent |
| Conditionnel présent | rouvrirais | rouvrirais | rouvrirait | rouvririons | rouvririez | rouvriraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais rouvert | aurais rouvert | aurait rouvert | aurions rouvert | auriez rouvert | auraient rouvert |
| Plus-que-parfait | avais rouvert | avais rouvert | avait rouvert | avions rouvert | aviez rouvert | avaient rouvert |
| Futur antérieur | aurai rouvert | auras rouvert | aura rouvert | aurons rouvert | aurez rouvert | auront rouvert |
| Subjonctif présent | rouvre | rouvres | rouvre | rouvrions | rouvriez | rouvrent |
| Subjonctif passé | aie rouvert | aies rouvert | ait rouvert | ayons rouvert | ayez rouvert | aient rouvert |
| Passé antérieur | eus rouvert | eus rouvert | eut rouvert | eûmes rouvert | eûtes rouvert | eurent rouvert |
| Subjonctif imparfait | rouvrisse | rouvrisses | rouvrît | rouvrissions | rouvrissiez | rouvrissent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse rouvert | eusses rouvert | eût rouvert | eussions rouvert | eussiez rouvert | eussent rouvert |