Wörterbuch Französisch » r » rosser

Übersetzungen für rosser

Suchbegriff:

rosser

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Französisch Französisch

rosser (général, punition, crime, rouer de coups, battre)

Englisch rosser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

trounce (v) (général)

wallop (informal) (v) (punition)

beat up (v) (crime)

give a beating (v) (crime)

belabor (v) (rouer de coups)

beat severely (v) (rouer de coups)

drub (v) (battre)

thrash (v) (battre)

beat (v) (battre)

cudgel (v) (battre)

Italienisch rosser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

battere (v) [m.] (battre)

picchiare (v) (battre)

picchiare (v) (punition)

picchiare (v) (crime)

picchiare (v) (rouer de coups)

percuotere (v) (punition)

percuotere (v) (crime)

bastonare (v) (rouer de coups)

bastonare (v) (battre)

Spanisch rosser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pegar (v) (rouer de coups)

aporrear (v) (crime)

aporrear (v) (punition)

dar una paliza (v) (crime)

dar una paliza (v) (punition)

dar una paliza a (v) (rouer de coups)

apalear (v) (rouer de coups)

apalear (v) (battre)

tundir (v) (battre)

vapulear (v) (battre)

Deutsch rosser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchprügeln (informal) (v) (général)

verprügeln (v) (punition)

vermöbeln (v) (punition)

verprügeln (v) (crime)

durchbläuen (v) (crime)

verhauen (v) (crime)

tüchtig prügeln (v) (rouer de coups)

durchprügeln (v) (rouer de coups)

schlagen (v) (battre)

prügeln (v) (battre)

Niederländisch rosser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in elkaar slaan (v) (crime)

aframmelen (v) (crime)

afrossen (v) (crime)

afranselen (v) (rouer de coups)

afrossen (v) (rouer de coups)

ervan langs geven (v) (rouer de coups)

aftuigen (v) (battre)

afranselen (v) (battre)

afrossen (v) (battre)

een pak slaag geven (v) (battre)

in elkaar slaan (v) (punition)

aframmelen (v) (punition)

afrossen (v) (punition)

Schwedisch rosser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

klå upp (v) (crime)

ge stryk (v) (crime)

puckla på (v) (crime)

klå upp (v) (rouer de coups)

prygla (v) (rouer de coups)

ge på pälsen (v) (rouer de coups)

piska (v) (battre)

prygla (v) (battre)

slå (v) (battre)

klå upp (v) (punition)

ge stryk (v) (punition)

puckla på (v) (punition)

Portugiesisch rosser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

surrar (v) (crime)

espancar (v) (crime)

surrar (v) (rouer de coups)

espancar (v) (rouer de coups)

surrar (v) (battre)

sovar (v) (battre)

cobrir de pancadas (v) (battre)

espancar (v) (battre)

surrar (v) (punition)

espancar (v) (punition)

     

Verbformen von rosser

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent rossant Participe passé rossé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - rosse - rossons rossez -
Présent rosse rosses rosse rossons rossez rossent
Passé composé ai rossé as rossé a rossé avons rossé avez rossé ont rossé
Futur simple rosserai rosseras rossera rosserons rosserez rosseront
Imparfait rossais rossais rossait rossions rossiez rossaient
Passé simple rossai rossas rossa rossâmes rossâtes rossèrent
Conditionnel présent rosserais rosserais rosserait rosserions rosseriez rosseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais rossé aurais rossé aurait rossé aurions rossé auriez rossé auraient rossé
Plus-que-parfait avais rossé avais rossé avait rossé avions rossé aviez rossé avaient rossé
Futur antérieur aurai rossé auras rossé aura rossé aurons rossé aurez rossé auront rossé
Subjonctif présent rosse rosses rosse rossions rossiez rossent
Subjonctif passé aie rossé aies rossé ait rossé ayons rossé ayez rossé aient rossé
Passé antérieur eus rossé eus rossé eut rossé eûmes rossé eûtes rossé eurent rossé
Subjonctif imparfait rossasse rossasses rossât rossassions rossassiez rossassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse rossé eusses rossé eût rossé eussions rossé eussiez rossé eussent rossé
rosser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - rosser übersetzen