Übersetzungen für rire à gorge déployée
rire à gorge déployée
hat Eine BedeutungFranzösisch Französisch
rire à gorge déployée (état émotionnel)
Englisch
rire à gorge déployée Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
be in fits (v) (état émotionnel)
explode with laughter (v) (état émotionnel)
roar with laughter (v) (état émotionnel)
Italienisch
rire à gorge déployée Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scoppiare dalle risa (v) (état émotionnel)
morire dal ridere (v) (état émotionnel)
sbellicarsi dalle risa (v) (état émotionnel)
ridere a crepapelle (v) (état émotionnel)
Spanisch
rire à gorge déployée Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
morirse de risa (v) (état émotionnel)
reírse a carcajadas (v) (état émotionnel)
Deutsch
rire à gorge déployée Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in heftiges Lachen ausbrechen (v) (état émotionnel)
sich vor Lachen den Bauch halten (v) (état émotionnel)
Niederländisch
rire à gorge déployée Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
in lachen uitbarsten (v) (état émotionnel)
proesten van het lachen (v) (état émotionnel)
schateren (v) (état émotionnel)
schaterlachen (v) (état émotionnel)
Schwedisch
rire à gorge déployée Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ha skrattanfall (v) (état émotionnel)
kikna av skratt (v) (état émotionnel)
brista ut i skratt (v) (état émotionnel)
Portugiesisch
rire à gorge déployée Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
morrer de rir (v) (état émotionnel)
cair na gargalhada (v) (état émotionnel)
