Übersetzungen für rigoureux
rigoureux
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 SynonymeFranzösisch Französisch
rigoureux (discipline, climat, mesure, contrôle, critique, temps, punition, travail, conduite)
Englisch
rigoureux Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
severe
(a)
(discipline)
strict
(a)
(discipline)
stern
(a)
(discipline)
rigorous
(a)
(climat)
severe
(a)
(climat)
rigorous
(a)
(mesure)
strict
(a)
(mesure)
severe
(a)
(mesure)
rigorous
(a)
(contrôle)
severe
(a)
(contrôle)
tight
(a)
(contrôle)
hard-hitting (a) (critique)
forceful
(a)
(critique)
inclement
(formal) (a)
(temps)
stiff
(a)
(punition)
accurate
(a)
(travail)
exact
(a)
(travail)
rigorous
(a)
(travail)
conscientious
(a)
(conduite)
meticulous
(a)
(conduite)
punctilious
(formal) (a)
(conduite)
precise
(a)
(conduite)
accurate
(a)
(conduite)
thorough
(a)
(conduite)
Italienisch
rigoureux Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
saggio
(a)
[m.]
(conduite)
prudente
(a)
(conduite)
accurato
(a)
(conduite)
accurato
(a)
(travail)
preciso
(a)
(conduite)
preciso
(a)
(travail)
esatto
(a)
(travail)
stretto
(a)
[m.]
(discipline)
stretto
(a)
[m.]
(climat)
stretto
(a)
[m.]
(mesure)
stretto
(a)
[m.]
(contrôle)
stretto
(a)
[m.]
(punition)
accuratamente (a) (travail)
duro
(a)
(discipline)
duro
(a)
(climat)
duro
(a)
(mesure)
duro
(a)
(contrôle)
duro
(a)
(punition)
duro
(a)
(critique)
freddo
(a)
[m.]
(climat)
freddo
(a)
[m.]
(temps)
severo
(a)
(discipline)
severo
(a)
(climat)
severo
(a)
(mesure)
severo
(a)
(contrôle)
severo
(a)
(punition)
rigido
(a)
(climat)
rigido
(a)
(temps)
rigido
(a)
(discipline)
rigido
(a)
(mesure)
rigido
(a)
(contrôle)
rigido
(a)
(punition)
precisamente
(a)
(travail)
coscienzioso
(a)
(conduite)
meticoloso
(a)
[m.]
(conduite)
duramente (a) (discipline)
duramente (a) (climat)
duramente (a) (mesure)
duramente (a) (contrôle)
duramente (a) (punition)
rigoroso
(a)
(discipline)
rigoroso
(a)
(mesure)
rigoroso
(a)
(contrôle)
rigoroso
(a)
(climat)
rigoroso
(a)
(punition)
giudizioso
(a)
(conduite)
inclemente (a) (climat)
inclemente (a) (temps)
Spanisch
rigoureux Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
prudente (a) (conduite)
preciso (a) (travail)
exacto (a) (travail)
exacto (a) (conduite)
afanoso (a) (conduite)
severo (a) (climat)
severo (a) (temps)
severo (a) (discipline)
severo (a) (mesure)
severo (a) (contrôle)
severo (a) (punition)
aplicado
(a)
(conduite)
implacable
(a)
(critique)
correctamente (a) (travail)
minucioso
(a)
(conduite)
estricto
(a)
(discipline)
estricto
(a)
(climat)
estricto
(a)
(mesure)
estricto
(a)
(contrôle)
estricto
(a)
(punition)
riguroso
(a)
(climat)
riguroso
(a)
(temps)
riguroso
(a)
(discipline)
riguroso
(a)
(mesure)
riguroso
(a)
(contrôle)
riguroso
(a)
(punition)
desapacible
(a)
(climat)
desapacible
(a)
(temps)
vigoroso
(a)
(critique)
exactamente (a) (travail)
concienzudo
(a)
(conduite)
duramente (a) (discipline)
duramente (a) (climat)
duramente (a) (mesure)
duramente (a) (contrôle)
duramente (a) (punition)
crudo (a) [m.] (climat)
crudo (a) [m.] (temps)
juicioso
(a)
(conduite)
inclemente (a) (climat)
inclemente (a) (temps)
Deutsch
rigoureux Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
streng (a) (discipline)
rigoros (a) (discipline)
strikt (a) (discipline)
rau (a) (climat)
streng (a) (climat)
streng (a) (mesure)
strikt (a) (mesure)
rigoros (a) (mesure)
streng (a) (contrôle)
strikt (a) (contrôle)
rigoros (a) (contrôle)
schlagkräftig (a) (critique)
rau (a) (temps)
streng (a) (punition)
exakt (a) (travail)
akkurat (a) (travail)
sorgfältig (a) (conduite)
umsichtig (a) (conduite)
genau (a) (conduite)
Niederländisch
rigoureux Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
exact (a) (travail)
accuraat (a) (travail)
nauwgezet (a) (travail)
nauwkeurig (a) (travail)
precies (a) (travail)
in detail (a) (travail)
nauwgezet (a) (conduite)
nauwlettend (a) (conduite)
precies (a) (conduite)
scrupuleus (a) (conduite)
zorgvuldig (a) (conduite)
bar (a) [m.] (climat)
streng (a) [m.] (climat)
bar (a) [m.] (temps)
streng (a) [m.] (temps)
guur (a) (climat)
guur (a) (temps)
strikt (a) (discipline)
streng (a) [m.] (discipline)
strikt (a) (mesure)
streng (a) [m.] (mesure)
strikt (a) (contrôle)
streng (a) [m.] (contrôle)
rigoureus (a) (discipline)
rigoureus (a) (mesure)
rigoureus (a) (contrôle)
krachtig (a) (critique)
sterk (a) (critique)
strikt (a) (climat)
strikt (a) (punition)
streng (a) [m.] (punition)
bar (a) [m.] (discipline)
bar (a) [m.] (mesure)
bar (a) [m.] (contrôle)
bar (a) [m.] (punition)
rigoureus (a) (climat)
rigoureus (a) (punition)
hard (a) (discipline)
hard (a) (climat)
hard (a) (mesure)
hard (a) (contrôle)
hard (a) (punition)
wijs (a) (conduite)
verstandig (a) (conduite)
prudent (a) (conduite)
Schwedisch
rigoureux Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
noggrann (a) (travail)
exakt (a) (travail)
ackurat (a) (travail)
precis (a) (travail)
i detalj (a) (travail)
noggrann (a) (conduite)
omsorgsfull (a) (conduite)
petig (a) (conduite)
samvetsgrann (a) (conduite)
bister (a) (climat)
bister (a) (temps)
sträng (a) (climat)
sträng (a) (temps)
råkall (a) (climat)
råkall (a) (temps)
sträng (a) (discipline)
sträng (a) (mesure)
sträng (a) (contrôle)
strikt (a) (discipline)
strikt (a) (mesure)
strikt (a) (contrôle)
rigorös (a) (discipline)
rigorös (a) (mesure)
rigorös (a) (contrôle)
slagkraftig (a) (critique)
kraftfull (a) (critique)
sträng (a) (punition)
strikt (a) (climat)
strikt (a) (punition)
bister (a) (discipline)
bister (a) (mesure)
bister (a) (contrôle)
bister (a) (punition)
rigorös (a) (climat)
rigorös (a) (punition)
hård (a) (discipline)
hård (a) (climat)
hård (a) (mesure)
hård (a) (contrôle)
hård (a) (punition)
hårt (a) (discipline)
hårt (a) (climat)
hårt (a) (mesure)
hårt (a) (contrôle)
hårt (a) (punition)
strängt (a) (discipline)
strängt (a) (climat)
strängt (a) (mesure)
strängt (a) (contrôle)
strängt (a) (punition)
klok (a) (conduite)
förståndig (a) (conduite)
Portugiesisch
rigoureux Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
preciso (a) (travail)
exato (a) (travail)
rigoroso (a) (travail)
precisamente (a) (travail)
detalhadamente (a) (travail)
corretamente (a) (travail)
acurado (a) (conduite)
meticuloso (a) (conduite)
preciso (a) (conduite)
detalhista (a) [m.] (conduite)
severo (a) (climat)
severo (a) (temps)
rigoroso (a) (climat)
rigoroso (a) (temps)
gelado (a) (climat)
gelado (a) (temps)
frio (a) [m.] (climat)
frio (a) [m.] (temps)
inclemente (a) (climat)
inclemente (a) (temps)
tempestuoso (a) (climat)
tempestuoso (a) (temps)
rigoroso (a) (discipline)
rigoroso (a) (mesure)
rigoroso (a) (contrôle)
rígido (a) (discipline)
rígido (a) (mesure)
rígido (a) (contrôle)
severo (a) (discipline)
severo (a) (mesure)
severo (a) (contrôle)
implacável (a) (critique)
rigoroso (a) (critique)
estrito (a) (discipline)
estrito (a) (climat)
estrito (a) (mesure)
estrito (a) (contrôle)
estrito (a) (punition)
severo (a) (punition)
rigoroso (a) (punition)
severamente (a) (discipline)
severamente (a) (climat)
severamente (a) (mesure)
severamente (a) (contrôle)
severamente (a) (punition)
duramente (a) (discipline)
duramente (a) (climat)
duramente (a) (mesure)
duramente (a) (contrôle)
duramente (a) (punition)
duro (a) [m.] (discipline)
duro (a) [m.] (climat)
duro (a) [m.] (mesure)
duro (a) [m.] (contrôle)
duro (a) [m.] (punition)
pesado (a) (discipline)
pesado (a) (climat)
pesado (a) (mesure)
pesado (a) (contrôle)
pesado (a) (punition)
prudente (a) (conduite)
sensato (a) (conduite)
