Wörterbuch Französisch » r » retirer

Übersetzungen für retirer

Suchbegriff:

retirer

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Französisch Französisch

retirer (général, offre, main, produit, décision, opérations de banque, argent, vêtements)

Englisch retirer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

draw back (v) (général)

withdraw (v) (offre)

withdraw (v) (main)

withdraw (v) (produit)

recall (v) (décision)

take back (v) (décision)

draw (v) (opérations de banque)

take out (v) (opérations de banque)

withdraw (v) (argent)

take off (v) (vêtements)

lay down (v) (vêtements)

Italienisch retirer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

tirarsi indietro (v) (général)

tirarsi indietro (v) (main)

tirarsi indietro (v) (produit)

prelevare (v) (opérations de banque)

prelevare (v) (argent)

ritirare (v) (général)

ritirare (v) (main)

ritirare (v) (produit)

ritirare (v) (offre)

ritirare (v) (décision)

ritirare (v) (opérations de banque)

ritirare (v) (argent)

togliersi (v) (vêtements)

ritirarsi (v) (général)

ritirarsi (v) (main)

ritirarsi (v) (produit)

tirare indietro (v) (général)

tirare indietro (v) (main)

tirare indietro (v) (produit)

Spanisch retirer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

retirar (v) (opérations de banque)

retirar (v) (argent)

retirar (v) (offre)

retirar (v) (décision)

retirar (v) (général)

retirar (v) (main)

retirar (v) (produit)

quitarse (v) (vêtements)

sacarse (v) (vêtements)

sacar de circulación (v) (général)

sacar de circulación (v) (main)

sacar de circulación (v) (produit)

Deutsch retirer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurückziehen (v) (général)

zurücknehmen (v) (offre)

zurückziehen (v) (main)

zurückziehen (v) (produit)

zurückrufen (v) (décision)

zurücknehmen (v) (décision)

abheben (v) (opérations de banque)

abheben (v) (argent)

ablegen (v) (vêtements)

abnehmen (v) (vêtements)

Niederländisch retirer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opnemen (v) [n.] (opérations de banque)

opnemen (v) [n.] (argent)

afdoen (v) (vêtements)

afnemen (v) (vêtements)

afleggen (v) (vêtements)

uitdoen (v) (vêtements)

uittrekken (v) (vêtements)

intrekken (v) (offre)

intrekken (v) (décision)

herroepen (v) (offre)

herroepen (v) (décision)

terugdeinzen (v) (général)

terugtrekken (v) (général)

terugwijken (v) (général)

terugdeinzen (v) (main)

terugtrekken (v) (main)

terugwijken (v) (main)

terugdeinzen (v) (produit)

terugtrekken (v) (produit)

terugwijken (v) (produit)

terugnemen (v) (général)

terugnemen (v) (main)

terugnemen (v) (produit)

Schwedisch retirer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ta ut (v) (opérations de banque)

ta ut (v) (argent)

ta av (v) (vêtements)

ta tillbaka (v) (offre)

ta tillbaka (v) (décision)

återta (v) (offre)

återta (v) (décision)

dra tillbaka (v) (général)

dra tillbaka (v) (main)

dra tillbaka (v) (produit)

dra bort (v) (général)

dra bort (v) (main)

dra bort (v) (produit)

ta bort (v) (général)

ta bort (v) (main)

ta bort (v) (produit)

Portugiesisch retirer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sacar (v) (opérations de banque)

sacar (v) (argent)

retirar (v) (opérations de banque)

retirar (v) (argent)

tirar (v) (vêtements)

retirar (v) (offre)

retirar (v) (décision)

voltar a trás (v) (offre)

voltar a trás (v) (décision)

puxar (v) (général)

puxar (v) (main)

puxar (v) (produit)

puxar para trás (v) (général)

puxar para trás (v) (main)

puxar para trás (v) (produit)

retirar (v) (général)

retirar (v) (main)

retirar (v) (produit)

tirar (v) (général)

tirar (v) (main)

tirar (v) (produit)

     

Verbformen von retirer

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent retirant Participe passé retiré
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - retire - retirons retirez -
Présent retire retires retire retirons retirez retirent
Passé composé ai retiré as retiré a retiré avons retiré avez retiré ont retiré
Futur simple retirerai retireras retirera retirerons retirerez retireront
Imparfait retirais retirais retirait retirions retiriez retiraient
Passé simple retirai retiras retira retirâmes retirâtes retirèrent
Conditionnel présent retirerais retirerais retirerait retirerions retireriez retireraient
Conditionnel passé 1° forme aurais retiré aurais retiré aurait retiré aurions retiré auriez retiré auraient retiré
Plus-que-parfait avais retiré avais retiré avait retiré avions retiré aviez retiré avaient retiré
Futur antérieur aurai retiré auras retiré aura retiré aurons retiré aurez retiré auront retiré
Subjonctif présent retire retires retire retirions retiriez retirent
Subjonctif passé aie retiré aies retiré ait retiré ayons retiré ayez retiré aient retiré
Passé antérieur eus retiré eus retiré eut retiré eûmes retiré eûtes retiré eurent retiré
Subjonctif imparfait retirasse retirasses retirât retirassions retirassiez retirassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse retiré eusses retiré eût retiré eussions retiré eussiez retiré eussent retiré
retirer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - retirer übersetzen