Übersetzungen für retenue
retenue
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 SynonymeFranzösisch Französisch
retenue (appointements, conduite)
Englisch
retenue Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deduction
(n)
(appointements)
self-restraint (n) (conduite)
self-discipline
(n)
(conduite)
self-control
(n)
(conduite)
temperance
(formal) (n)
(conduite)
constraint
(n)
(conduite)
restraint
(n)
(conduite)
Italienisch
retenue Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
trattenuta
(n)
[f.]
(appointements)
controllo
(n)
[m.]
(conduite)
padronanza di sé (n) [f.] (conduite)
calma
(n)
[f.]
(conduite)
imbarazzo
(n)
[m.]
(conduite)
soggezione
(n)
[f.]
(conduite)
ritegno
(n)
[m.]
(conduite)
autodisciplina
(n)
[f.]
(conduite)
autocontrollo
(n)
[m.]
(conduite)
Spanisch
retenue Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
deducción
(n)
[f.]
(appointements)
retención
(n)
[f.]
(appointements)
serenidad
(n)
[f.]
(conduite)
frialdad
(n)
[f.]
(conduite)
constreñimiento (n) [m.] (conduite)
represión (n) [f.] (conduite)
moderación
(n)
[f.]
(conduite)
autodisciplina (n) [f.] (conduite)
control de sí mismo (n) [m.] (conduite)
Deutsch
retenue Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Abzug (n) [m.] (appointements)
Selbstdisziplin (n) [f.] (conduite)
Selbstkontrolle (n) [f.] (conduite)
Selbstbeherrschung (n) [f.] (conduite)
Gezwungenheit (n) [f.] (conduite)
Niederländisch
retenue Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inhouding (n) [f.] (appointements)
geremdheid (n) [f.] (conduite)
gedwongenheid (n) [f.] (conduite)
geforceerdheid (n) [f.] (conduite)
verkrampt gedrag (n) [n.] (conduite)
zelfbedwang (n) [n.] (conduite)
zelfbeheersing (n) [f.] (conduite)
zelfdiscipline (n) [f.] (conduite)
kalmte (n) [f.] (conduite)
Schwedisch
retenue Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avdrag (n) [n.] (appointements)
Portugiesisch
retenue Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desconto (n) [m.] (appointements)
dedução (n) [f.] (appointements)
constrangimento (n) [m.] (conduite)
repressão (n) [f.] (conduite)
auto-disciplina (n) [f.] (conduite)
auto-controle (n) [f.] (conduite)
controle (n) [m.] (conduite)
