Übersetzungen für reproche
reproche
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 43 SynonymeFranzösisch Französisch
reproche (blâme, désapprobation)
Englisch
reproche Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reproach
(n)
(blâme)
dressing-down
(n)
(désapprobation)
scolding
(n)
(désapprobation)
telling-off
(n)
(désapprobation)
roasting
(informal) (n)
(désapprobation)
rap over the knuckles (informal) (n) (désapprobation)
reproof
(formal) (n)
(désapprobation)
talking to (informal) (n) (désapprobation)
Italienisch
reproche Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
biasimo
(n)
[m.]
(blâme)
biasimo
(n)
[m.]
(désapprobation)
ammonimento
(n)
[m.]
(désapprobation)
avvertimento
(n)
[m.]
(désapprobation)
lavata di capo (n) [f.] (désapprobation)
lavata di capo (n) [f.] (blâme)
sgridata
(n)
[f.]
(désapprobation)
sgridata
(n)
[f.]
(blâme)
rimprovero
(n)
[m.]
(blâme)
rimprovero
(n)
[m.]
(désapprobation)
rabbuffo
(n)
[m.]
(désapprobation)
rabbuffo
(n)
[m.]
(blâme)
Spanisch
reproche Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
reprimenda
(n)
[f.]
(désapprobation)
reprimenda
(n)
[f.]
(blâme)
advertencia
(n)
[f.]
(désapprobation)
amonestación
(n)
[f.]
(désapprobation)
admonición
(n)
[f.]
(désapprobation)
regaño (n) [m.] (désapprobation)
regaño (n) [m.] (blâme)
reprensión
(n)
[f.]
(désapprobation)
reprensión
(n)
[f.]
(blâme)
reproche (n) [m.] (blâme)
reproche (n) [m.] (désapprobation)
Deutsch
reproche Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
reproche Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
standje (n) [n.] (désapprobation)
reprimande (n) [m.] (désapprobation)
uitbrander (n) [m.] (désapprobation)
terechtwijzing (n) [f.] (désapprobation)
berisping (n) [f.] (désapprobation)
vermaning (n) [f.] (désapprobation)
verwijt (n) [n.] (blâme)
verwijt (n) [n.] (désapprobation)
standje (n) [n.] (blâme)
reprimande (n) [m.] (blâme)
uitbrander (n) [m.] (blâme)
berisping (n) [f.] (blâme)
Schwedisch
reproche Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
reproche Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
bronca (n) [f.] (désapprobation)
advertência (n) [f.] (désapprobation)
repreensão (n) [f.] (désapprobation)
sermão (n) [m.] (désapprobation)
reprimenda (n) [f.] (désapprobation)
sabão (n) [m.] (désapprobation)
reprovação (n) [f.] (blâme)
reprovação (n) [f.] (désapprobation)
reproche (n) [f.] (blâme)
reproche (n) [f.] (désapprobation)
bronca (n) [f.] (blâme)
repreensão (n) [f.] (blâme)
sermão (n) [m.] (blâme)
reprimenda (n) [f.] (blâme)
sabão (n) [m.] (blâme)