Übersetzungen für repartir
repartir
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 10 SynonymeFranzösisch Französisch
repartir (voyager)
Englisch
repartir Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
start off again (v) (voyager)
set off again (v) (voyager)
Italienisch
repartir Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ripartire
(v)
(voyager)
Spanisch
repartir Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
partir de nuevo (v) (voyager)
Deutsch
repartir Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wieder aufbrechen (v) (voyager)
Niederländisch
repartir Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
weer vertrekken (v) (voyager)
Schwedisch
repartir Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
åter avresa (v) (voyager)
Portugiesisch
repartir Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
tornar a partir (v) (voyager)
partir novamente (v) (voyager)
Verbformen von repartir
| ir | irr. | ||
| Pron | - | maessig | irr. |
| être | - | ||
| Participe présent | repartant | Participe passé | reparti |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | repars | - | repartons | repartez | - |
| Présent | repars | repars | repart | repartons | repartez | repartent |
| Passé composé | suis reparti | es reparti | est reparti | sommes repartis | êtes repartis | sont repartis |
| Futur simple | repartirai | repartiras | repartira | repartirons | repartirez | repartiront |
| Imparfait | repartais | repartais | repartait | repartions | repartiez | repartaient |
| Passé simple | repartis | repartis | repartit | repartîmes | repartîtes | repartirent |
| Conditionnel présent | repartirais | repartirais | repartirait | repartirions | repartiriez | repartiraient |
| Conditionnel passé 1° forme | serais reparti | serais reparti | serait reparti | serions repartis | seriez repartis | seraient repartis |
| Plus-que-parfait | étais reparti | étais reparti | était reparti | étions repartis | étiez repartis | étaient repartis |
| Futur antérieur | serai reparti | seras reparti | sera reparti | serons repartis | serez repartis | seront repartis |
| Subjonctif présent | reparte | repartes | reparte | repartions | repartiez | repartent |
| Subjonctif passé | sois reparti | sois reparti | soit reparti | soyons repartis | soyez repartis | soient repartis |
| Passé antérieur | fus reparti | fus reparti | fut reparti | fûmes repartis | fûtes repartis | furent repartis |
| Subjonctif imparfait | repartisse | repartisses | repartît | repartissions | repartissiez | repartissent |
| Subjonctif plus-que-parfait | fusse reparti | fusses reparti | fût reparti | fussions repartis | fussiez repartis | fussent repartis |
