Übersetzungen für remettre à neuf

Suchbegriff:

remettre à neuf

  hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 34 Synonyme

Französisch Französisch

remettre à neuf (maison, bâtiment, technique)

Englisch remettre à neuf Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

refurbish (v) (maison)

renovate (v) (bâtiment)

refurbish (v) (bâtiment)

furbish (v) (bâtiment)

recondition (v) (technique)

Italienisch remettre à neuf Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

riparare (v) (technique)

rinnovare (v) (maison)

rinnovare (v) (bâtiment)

rimettere a nuovo (v) (maison)

rimettere a nuovo (v) (bâtiment)

rimettere in efficienza (v) (technique)

Spanisch remettre à neuf Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

renovar (v) (bâtiment)

renovar (v) (maison)

restaurar (v) (maison)

restaurar (v) (bâtiment)

restaurar (v) (technique)

poner como nuevo (v) (technique)

Deutsch remettre à neuf Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

renovieren (v) (maison)

renovieren (v) (bâtiment)

aufarbeiten (v) (bâtiment)

auffrischen (v) (bâtiment)

überholen (v) (technique)

wieder instand setzen (v) (technique)

Niederländisch remettre à neuf Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opknappen (v) (bâtiment)

opknappen (v) (maison)

vernieuwen (v) (maison)

renoveren (v) [n.] (maison)

vernieuwen (v) (bâtiment)

renoveren (v) [n.] (bâtiment)

vernieuwen (v) (technique)

repareren (v) [n.] (technique)

Schwedisch remettre à neuf Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

renovera (v) (bâtiment)

piffa upp (v) (bâtiment)

putsa upp (v) (bâtiment)

putsa upp (v) (maison)

piffa upp (v) (maison)

renovera (v) (maison)

renovera (v) (technique)

reparera och utrusta (v) (technique)

Portugiesisch remettre à neuf Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

reformar (v) (bâtiment)

renovar (v) (bâtiment)

restaurar (v) (bâtiment)

remodelar (v) (maison)

remodelar (v) (bâtiment)

renovar (v) (maison)

reformar (v) (maison)

consertar (v) (technique)

reparar (v) (technique)

restaurar (v) (technique)

     
remettre à neuf - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - remettre à neuf übersetzen