Wörterbuch Französisch » r » remanier

Übersetzungen für remanier

Suchbegriff:

remanier

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Französisch Französisch

remanier (écriture, compagnie, politique, changer)

Englisch remanier Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

rewrite (v) (écriture)

reorganize (v) (compagnie)

shake up (v) (compagnie)

reshuffle (v) (politique)

alter (v) (changer)

modify (v) (changer)

change (v) (changer)

Italienisch remanier Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

variare (v) (changer)

modificare (v) (changer)

alterare (v) (changer)

cambiare (v) (changer)

riorganizzare (v) (compagnie)

ristrutturare (v) (compagnie)

riscrivere (v) (écriture)

rielaborare (v) (écriture)

rimpastare (v) (politique)

Spanisch remanier Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

alterar (v) (changer)

modificar (v) (changer)

cambiar (v) (changer)

reorganizar (v) (compagnie)

reorganizar (v) (politique)

redactar en otras palabras (v) (écriture)

Deutsch remanier Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

neu schreiben (v) (écriture)

überarbeiten (v) (écriture)

neu organisieren (v) (compagnie)

umorganisieren (v) (compagnie)

umgruppieren (v) (politique)

ändern (v) (changer)

modifizieren (v) (changer)

verändern (v) (changer)

umbilden (v) (changer)

umformen (v) (changer)

umwandeln (v) (changer)

Niederländisch remanier Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

wijzigen (v) (changer)

veranderen (v) (changer)

herstructureren (v) (compagnie)

herstruktureren (v) (compagnie)

saneren (v) (compagnie)

reorganiseren (v) (compagnie)

omwerken (v) (écriture)

herschikken (v) (politique)

Schwedisch remanier Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ändra (v) (changer)

förändra (v) (changer)

förvandla (v) (changer)

modifiera (v) (changer)

omorganisera (v) (compagnie)

reorganisera (v) (compagnie)

omskriva (v) (écriture)

omarbeta (v) (écriture)

ombilda (v) (politique)

Portugiesisch remanier Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

modificar (v) (changer)

mudar (v) (changer)

alterar (v) (changer)

reestruturar (v) (compagnie)

reorganizar (v) (compagnie)

reescrever (v) (écriture)

remodelar (v) (politique)

reorganizar (v) (politique)

     

Verbformen von remanier

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent remaniant Participe passé remanié
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - remanie - remanions remaniez -
Présent remanie remanies remanie remanions remaniez remanient
Passé composé ai remanié as remanié a remanié avons remanié avez remanié ont remanié
Futur simple remanierai remanieras remaniera remanierons remanierez remanieront
Imparfait remaniais remaniais remaniait remaniions remaniiez remaniaient
Passé simple remaniai remanias remania remaniâmes remaniâtes remanièrent
Conditionnel présent remanierais remanierais remanierait remanierions remanieriez remanieraient
Conditionnel passé 1° forme aurais remanié aurais remanié aurait remanié aurions remanié auriez remanié auraient remanié
Plus-que-parfait avais remanié avais remanié avait remanié avions remanié aviez remanié avaient remanié
Futur antérieur aurai remanié auras remanié aura remanié aurons remanié aurez remanié auront remanié
Subjonctif présent remanie remanies remanie remaniions remaniiez remanient
Subjonctif passé aie remanié aies remanié ait remanié ayons remanié ayez remanié aient remanié
Passé antérieur eus remanié eus remanié eut remanié eûmes remanié eûtes remanié eurent remanié
Subjonctif imparfait remaniasse remaniasses remaniât remaniassions remaniassiez remaniassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse remanié eusses remanié eût remanié eussions remanié eussiez remanié eussent remanié
remanier - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - remanier übersetzen