Wörterbuch Französisch » r » refuser

Übersetzungen für refuser

Suchbegriff:

refuser

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Französisch Französisch

refuser (général, proposition, sports - football, gens, rejeter)

Englisch refuser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

decline (v) (général)

refuse (v) (général)

turn away (v) (proposition)

turn down (v) (proposition)

disallow (v) (sports - football)

turn away (v) (gens)

refuse to let in (v) (gens)

deny (v) (rejeter)

refuse (v) (rejeter)

withhold (v) (rejeter)

Italienisch refuser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

respingere (v) (proposition)

respingere (v) (rejeter)

respingere (v) (gens)

declinare (v) (général)

declinare (v) (rejeter)

rifiutare (v) (général)

rifiutare (v) (rejeter)

rifiutare (v) (proposition)

rifiutare (v) (gens)

negare (v) (rejeter)

negare (v) (général)

negare (v) (proposition)

mandare via (v) (gens)

mandare via (v) (proposition)

non lasciare entrare (v) (gens)

non lasciare entrare (v) (proposition)

non convalidare (v) (sports - football)

Spanisch refuser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

anular (v) [m.] (sports - football)

rehusar (v) (général)

rehusar (v) (rejeter)

rehusar (v) (proposition)

rehusar (v) (gens)

rechazar (v) (général)

rechazar (v) (rejeter)

rechazar (v) (proposition)

rechazar (v) (gens)

denegar (v) (général)

denegar (v) (rejeter)

denegar (v) (proposition)

Deutsch refuser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ablehnen (v) (général)

abweisen (v) (proposition)

zurückweisen (v) (proposition)

nicht geben (v) (sports - football)

wegschicken (v) (gens)

abweisen (v) (gens)

verweigern (v) (rejeter)

ablehnen (v) (rejeter)

zurückweisen (v) (rejeter)

Niederländisch refuser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afslaan (v) (général)

afwijzen (v) (général)

weigeren (v) (général)

afslaan (v) (rejeter)

afwijzen (v) (rejeter)

weigeren (v) (rejeter)

ontzeggen (v) (général)

ontzeggen (v) (rejeter)

afwijzen (v) (proposition)

verwerpen (v) (proposition)

afwijzen (v) (gens)

verwerpen (v) (gens)

wegsturen (v) [n.] (proposition)

de deur wijzen (v) (proposition)

wegsturen (v) [n.] (gens)

de deur wijzen (v) (gens)

afkeuren (v) (sports - football)

verwerpen (v) (rejeter)

ontzeggen (v) (proposition)

weigeren (v) (proposition)

Schwedisch refuser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avböja (v) (général)

avböja (v) (rejeter)

avslå (v) (général)

avslå (v) (rejeter)

neka (v) (général)

neka (v) (rejeter)

vägra (v) (général)

vägra (v) (rejeter)

avvisa (v) (général)

avvisa (v) (rejeter)

avvisa (v) (proposition)

avvisa (v) (gens)

förkasta (v) (proposition)

förkasta (v) (gens)

förklara ogiltig (v) (sports - football)

förkasta (v) (rejeter)

neka (v) (proposition)

vägra (v) (proposition)

Portugiesisch refuser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

recusar (v) (général)

recusar (v) (rejeter)

refutar (v) (général)

refutar (v) (rejeter)

rechaçar (v) (général)

rechaçar (v) (rejeter)

negar (v) (général)

negar (v) (rejeter)

rejeitar (v) (proposition)

rejeitar (v) (gens)

recusar (v) (proposition)

recusar (v) (gens)

barrar (v) (proposition)

barrar (v) (gens)

impedir a entrada (v) (proposition)

impedir a entrada (v) (gens)

anular (v) [m.] (sports - football)

invalidar (v) (sports - football)

rejeitar (v) (rejeter)

rechaçar (v) (proposition)

negar (v) (proposition)

     

Verbformen von refuser

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent refusant Participe passé refusé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - refuse - refusons refusez -
Présent refuse refuses refuse refusons refusez refusent
Passé composé ai refusé as refusé a refusé avons refusé avez refusé ont refusé
Futur simple refuserai refuseras refusera refuserons refuserez refuseront
Imparfait refusais refusais refusait refusions refusiez refusaient
Passé simple refusai refusas refusa refusâmes refusâtes refusèrent
Conditionnel présent refuserais refuserais refuserait refuserions refuseriez refuseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais refusé aurais refusé aurait refusé aurions refusé auriez refusé auraient refusé
Plus-que-parfait avais refusé avais refusé avait refusé avions refusé aviez refusé avaient refusé
Futur antérieur aurai refusé auras refusé aura refusé aurons refusé aurez refusé auront refusé
Subjonctif présent refuse refuses refuse refusions refusiez refusent
Subjonctif passé aie refusé aies refusé ait refusé ayons refusé ayez refusé aient refusé
Passé antérieur eus refusé eus refusé eut refusé eûmes refusé eûtes refusé eurent refusé
Subjonctif imparfait refusasse refusasses refusât refusassions refusassiez refusassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse refusé eusses refusé eût refusé eussions refusé eussiez refusé eussent refusé
refuser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - refuser übersetzen