Wörterbuch Französisch » r » recouvrir

Übersetzungen für recouvrir

Suchbegriff:

recouvrir

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Französisch Französisch

recouvrir (général, revêtement protecteur, meubles)

Englisch recouvrir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

encase (v) (général)

cover (v) (général)

sheathe (v) (revêtement protecteur)

upholster (v) (meubles)

Italienisch recouvrir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rivestire (v) (revêtement protecteur)

ricoprire (v) (général)

ricoprire (v) (revêtement protecteur)

avvolgere (v) (général)

avviluppare (v) (général)

tappezzare (v) (meubles)

Spanisch recouvrir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

cubrir (v) (général)

tapar (v) (général)

revestir (v) (général)

revestir (v) (revêtement protecteur)

envolver (v) (général)

forrar (v) (revêtement protecteur)

tapizar (v) (meubles)

Deutsch recouvrir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

umhüllen (v) (général)

völlig bedecken (v) (général)

überziehen (v) (général)

ummanteln (v) (revêtement protecteur)

polstern (v) (meubles)

Niederländisch recouvrir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

stofferen (v) (meubles)

bekleden (v) (meubles)

bedekken (v) (général)

overdekken (v) (général)

omhullen (v) [n.] (général)

wikkelen (v) (général)

hullen in (v) (revêtement protecteur)

bekleden (v) (revêtement protecteur)

Schwedisch recouvrir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stoppa (v) (meubles)

klä (v) (meubles)

övertäcka (v) (général)

innesluta (v) (général)

insvepa (v) (général)

svepa in (v) (général)

svepa om (v) (général)

beklä (v) (revêtement protecteur)

överdra (v) (revêtement protecteur)

Portugiesisch recouvrir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

estofar (v) (meubles)

cobrir (v) (général)

tapar (v) (général)

revestir (v) (général)

envolver (v) (général)

proteger (v) (revêtement protecteur)

forrar (v) (revêtement protecteur)

revestir (v) (revêtement protecteur)

     

Verbformen von recouvrir

ir irr.
Pron - maessig irr.
avoir x
Participe présent recouvrant Participe passé recouvert
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - recouvre - recouvrons recouvrez -
Présent recouvre recouvres recouvre recouvrons recouvrez recouvrent
Passé composé ai recouvert as recouvert a recouvert avons recouvert avez recouvert ont recouvert
Futur simple recouvrirai recouvriras recouvrira recouvrirons recouvrirez recouvriront
Imparfait recouvrais recouvrais recouvrait recouvrions recouvriez recouvraient
Passé simple recouvris recouvris recouvrit recouvrîmes recouvrîtes recouvrirent
Conditionnel présent recouvrirais recouvrirais recouvrirait recouvririons recouvririez recouvriraient
Conditionnel passé 1° forme aurais recouvert aurais recouvert aurait recouvert aurions recouvert auriez recouvert auraient recouvert
Plus-que-parfait avais recouvert avais recouvert avait recouvert avions recouvert aviez recouvert avaient recouvert
Futur antérieur aurai recouvert auras recouvert aura recouvert aurons recouvert aurez recouvert auront recouvert
Subjonctif présent recouvre recouvres recouvre recouvrions recouvriez recouvrent
Subjonctif passé aie recouvert aies recouvert ait recouvert ayons recouvert ayez recouvert aient recouvert
Passé antérieur eus recouvert eus recouvert eut recouvert eûmes recouvert eûtes recouvert eurent recouvert
Subjonctif imparfait recouvrisse recouvrisses recouvrît recouvrissions recouvrissiez recouvrissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse recouvert eusses recouvert eût recouvert eussions recouvert eussiez recouvert eussent recouvert
recouvrir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - recouvrir übersetzen