Übersetzungen für recommencer
recommencer
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeFranzösisch Französisch
recommencer (général)
Englisch
recommencer Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
start again (v) (général)
begin again (v) (général)
Italienisch
recommencer Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ricominciare (v) (général)
cominciare di nuovo (v) (général)
Spanisch
recommencer Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
empezar de nuevo (v) (général)
volver a empezar (v) (général)
Deutsch
recommencer Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wieder anfangen (v) (général)
wieder beginnen (v) (général)
Niederländisch
recommencer Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
herbeginnen (v) (général)
opnieuw beginnen (v) (général)
Schwedisch
recommencer Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
börja om (v) (général)
börja på nytt (v) (général)
Portugiesisch
recommencer Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
recomeçar (v) (général)
começar novamente (v) (général)
Verbformen von recommencer
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | recommençant | Participe passé | recommencé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | recommence | - | recommençons | recommencez | - |
| Présent | recommence | recommences | recommence | recommençons | recommencez | recommencent |
| Passé composé | ai recommencé | as recommencé | a recommencé | avons recommencé | avez recommencé | ont recommencé |
| Futur simple | recommencerai | recommenceras | recommencera | recommencerons | recommencerez | recommenceront |
| Imparfait | recommençais | recommençais | recommençait | recommencions | recommenciez | recommençaient |
| Passé simple | recommençai | recommenças | recommença | recommençâmes | recommençâtes | recommencèrent |
| Conditionnel présent | recommencerais | recommencerais | recommencerait | recommencerions | recommenceriez | recommenceraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais recommencé | aurais recommencé | aurait recommencé | aurions recommencé | auriez recommencé | auraient recommencé |
| Plus-que-parfait | avais recommencé | avais recommencé | avait recommencé | avions recommencé | aviez recommencé | avaient recommencé |
| Futur antérieur | aurai recommencé | auras recommencé | aura recommencé | aurons recommencé | aurez recommencé | auront recommencé |
| Subjonctif présent | recommence | recommences | recommence | recommencions | recommenciez | recommencent |
| Subjonctif passé | aie recommencé | aies recommencé | ait recommencé | ayons recommencé | ayez recommencé | aient recommencé |
| Passé antérieur | eus recommencé | eus recommencé | eut recommencé | eûmes recommencé | eûtes recommencé | eurent recommencé |
| Subjonctif imparfait | recommençasse | recommençasses | recommençât | recommençassions | recommençassiez | recommençassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse recommencé | eusses recommencé | eût recommencé | eussions recommencé | eussiez recommencé | eussent recommencé |
