Wörterbuch Französisch » r » rassembler

Übersetzungen für rassembler

Suchbegriff:

rassembler

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Französisch Französisch

rassembler (général, bétail, courage, discours, gens)

Englisch rassembler Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

aggregate (v) (général)

round up (v) (bétail)

gather together (v) (bétail)

gather (v) (courage)

muster (formal) (v) (courage)

marshal (v) (discours)

congregate (v) (gens)

gather (v) (gens)

collect (v) (gens)

assemble (v) (gens)

group (v) (gens)

muster (formal) (v) (gens)

Italienisch rassembler Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ordinare (v) (discours)

fare appello a (v) (courage)

mettere in ordine (v) (discours)

riunire (v) (gens)

unire (v) (général)

raggruppare (v) [m.] (gens)

congregare (v) (gens)

adunare (v) (gens)

radunare (v) (bétail)

radunare (v) (gens)

unificare (v) (général)

aggregare (v) (général)

Spanisch rassembler Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

unirse (v) (gens)

agregar (v) (général)

ordenar (v) (discours)

poner en orden (v) (discours)

reunirse (v) (gens)

agruparse (v) (gens)

juntarse (v) (gens)

rodear (v) (bétail)

congregarse (v) (gens)

acorralar (v) (bétail)

juntar (v) (général)

unir (v) (général)

unificar (v) (général)

revestirse de (v) (courage)

armarse de (v) (courage)

Deutsch rassembler Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vereinigen (v) (général)

zusammentreiben (v) (bétail)

treiben (v) (bétail)

zusammennehmen (v) (courage)

aufstellen (v) (discours)

ordnen (v) (discours)

sich versammeln (v) (gens)

gruppieren (v) (gens)

sammeln (v) (gens)

vereinen (v) (gens)

versammeln (v) (gens)

Niederländisch rassembler Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

rangschikken (v) (discours)

ordenen (v) (discours)

bijeenkomen (v) (gens)

samenkomen (v) (gens)

zich verzamelen (v) (gens)

bijeendrijven (v) (bétail)

verzamelen (v) (général)

verenigen (v) [n.] (général)

verzamelen (v) (gens)

bijeenrapen (v) (courage)

verzamelen (v) (courage)

Schwedisch rassembler Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

framställa klart (v) (discours)

samlas (v) (gens)

skockas (v) (gens)

komma tillsammans (v) (gens)

driva ihop (v) (bétail)

ena (v) (général)

förena (v) (général)

samla (v) (gens)

samla (v) (courage)

uppbjuda (v) (courage)

Portugiesisch rassembler Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ordenar (v) (discours)

colocar em ordem (v) (discours)

agregar (v) (gens)

ajuntar (v) (gens)

agrupar (v) (gens)

congregar (v) (gens)

reunir (v) (gens)

recolher (v) (bétail)

reunir (v) (bétail)

juntar (v) (bétail)

agregar (v) (général)

unificar (v) (général)

juntar (v) (général)

reunir (v) (courage)

     

Verbformen von rassembler

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent rassemblant Participe passé rassemblé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - rassemble - rassemblons rassemblez -
Présent rassemble rassembles rassemble rassemblons rassemblez rassemblent
Passé composé ai rassemblé as rassemblé a rassemblé avons rassemblé avez rassemblé ont rassemblé
Futur simple rassemblerai rassembleras rassemblera rassemblerons rassemblerez rassembleront
Imparfait rassemblais rassemblais rassemblait rassemblions rassembliez rassemblaient
Passé simple rassemblai rassemblas rassembla rassemblâmes rassemblâtes rassemblèrent
Conditionnel présent rassemblerais rassemblerais rassemblerait rassemblerions rassembleriez rassembleraient
Conditionnel passé 1° forme aurais rassemblé aurais rassemblé aurait rassemblé aurions rassemblé auriez rassemblé auraient rassemblé
Plus-que-parfait avais rassemblé avais rassemblé avait rassemblé avions rassemblé aviez rassemblé avaient rassemblé
Futur antérieur aurai rassemblé auras rassemblé aura rassemblé aurons rassemblé aurez rassemblé auront rassemblé
Subjonctif présent rassemble rassembles rassemble rassemblions rassembliez rassemblent
Subjonctif passé aie rassemblé aies rassemblé ait rassemblé ayons rassemblé ayez rassemblé aient rassemblé
Passé antérieur eus rassemblé eus rassemblé eut rassemblé eûmes rassemblé eûtes rassemblé eurent rassemblé
Subjonctif imparfait rassemblasse rassemblasses rassemblât rassemblassions rassemblassiez rassemblassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse rassemblé eusses rassemblé eût rassemblé eussions rassemblé eussiez rassemblé eussent rassemblé
rassembler - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - rassembler übersetzen