Übersetzungen für rappeler

Suchbegriff:

rappeler

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Französisch Französisch

rappeler (général, produit, mémoire, faculté mentale, téléphone, traitement de l'information, personne)

Englisch rappeler Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

call back (v) (général)

recall (v) (produit)

be reminiscent of (v) (mémoire)

remind (v) (faculté mentale)

remind of (v) (faculté mentale)

call back (v) (téléphone)

retrieve (v) (traitement de l'information)

recall (v) (personne)

call back (v) (personne)

Italienisch rappeler Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ritirare (v) (général)

ritirare (v) (produit)

ritirare (v) (téléphone)

ritirare (v) (personne)

ricordare (v) (mémoire)

ricordare (v) (faculté mentale)

richiamare alla mente (v) (mémoire)

richiamare alla mente (v) (faculté mentale)

richiamare (v) (général)

richiamare (v) (produit)

richiamare (v) (téléphone)

richiamare (v) (personne)

reperire (v) (traitement de l'information)

ritirare dal mercato (v) (général)

ritirare dal mercato (v) (produit)

ritirare dal mercato (v) (téléphone)

ritirare dal mercato (v) (personne)

far tornare (v) (général)

far tornare (v) (produit)

far tornare (v) (téléphone)

far tornare (v) (personne)

Spanisch rappeler Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

retirar (v) (général)

retirar (v) (produit)

retirar (v) (téléphone)

retirar (v) (personne)

recordar (v) (mémoire)

recordar (v) (faculté mentale)

estar lleno de recuerdos (v) (mémoire)

estar lleno de recuerdos (v) (faculté mentale)

hacer pensar en (v) (mémoire)

hacer pensar en (v) (faculté mentale)

recuperar (v) (traitement de l'information)

volver a llamar (v) (général)

volver a llamar (v) (produit)

volver a llamar (v) (téléphone)

volver a llamar (v) (personne)

retirar del mercado (v) (général)

retirar del mercado (v) (produit)

retirar del mercado (v) (téléphone)

retirar del mercado (v) (personne)

hacer volver (v) (général)

hacer volver (v) (produit)

hacer volver (v) (téléphone)

hacer volver (v) (personne)

Deutsch rappeler Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zurückrufen (v) (général)

zurückrufen (v) (produit)

erinnern an (v) (mémoire)

zurückdenken an (v) (mémoire)

erinnern an (v) (faculté mentale)

zurückrufen (v) (téléphone)

wiederauffinden (v) (traitement de l'information)

zurückrufen (v) (personne)

Niederländisch rappeler Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

doen terugdenken aan (v) (mémoire)

doen terugdenken aan (v) (faculté mentale)

herinneren (v) (mémoire)

herinneren (v) (faculté mentale)

terugvinden (v) [n.] (traitement de l'information)

terugroepen (v) (général)

terugroepen (v) (produit)

terugroepen (v) (téléphone)

terugroepen (v) (personne)

terugbellen (v) (général)

terugbellen (v) (produit)

terugbellen (v) (téléphone)

terugbellen (v) (personne)

Schwedisch rappeler Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

påminna om (v) (mémoire)

påminna om (v) (faculté mentale)

påminna (v) (mémoire)

påminna (v) (faculté mentale)

återvinna (v) (traitement de l'information)

återsöka (v) (traitement de l'information)

ropa tillbaka (v) (général)

ropa tillbaka (v) (produit)

ropa tillbaka (v) (téléphone)

ropa tillbaka (v) (personne)

återkalla (v) (général)

återkalla (v) (produit)

återkalla (v) (téléphone)

återkalla (v) (personne)

ringa upp (v) (général)

ringa upp (v) (produit)

ringa upp (v) (téléphone)

ringa upp (v) (personne)

kalla tillbaka (v) (général)

kalla tillbaka (v) (produit)

kalla tillbaka (v) (téléphone)

kalla tillbaka (v) (personne)

Portugiesisch rappeler Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

recordar (v) (mémoire)

recordar (v) (faculté mentale)

evocar (v) (mémoire)

evocar (v) (faculté mentale)

lembrar (v) (mémoire)

lembrar (v) (faculté mentale)

fazer lembrar (v) (mémoire)

fazer lembrar (v) (faculté mentale)

recuperar (v) (traitement de l'information)

resgatar (v) (traitement de l'information)

chamar de volta (v) (général)

chamar de volta (v) (produit)

chamar de volta (v) (téléphone)

chamar de volta (v) (personne)

retirar do mercado (v) (général)

retirar do mercado (v) (produit)

retirar do mercado (v) (téléphone)

retirar do mercado (v) (personne)

retornar um telefonema (v) (général)

retornar um telefonema (v) (produit)

retornar um telefonema (v) (téléphone)

retornar um telefonema (v) (personne)

     

Verbformen von rappeler

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent rappelant Participe passé rappelé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - rappelle - rappelons rappelez -
Présent rappelle rappelles rappelle rappelons rappelez rappellent
Passé composé ai rappelé as rappelé a rappelé avons rappelé avez rappelé ont rappelé
Futur simple rappellerai rappelleras rappellera rappellerons rappellerez rappelleront
Imparfait rappelais rappelais rappelait rappelions rappeliez rappelaient
Passé simple rappelai rappelas rappela rappelâmes rappelâtes rappelèrent
Conditionnel présent rappellerais rappellerais rappellerait rappellerions rappelleriez rappelleraient
Conditionnel passé 1° forme aurais rappelé aurais rappelé aurait rappelé aurions rappelé auriez rappelé auraient rappelé
Plus-que-parfait avais rappelé avais rappelé avait rappelé avions rappelé aviez rappelé avaient rappelé
Futur antérieur aurai rappelé auras rappelé aura rappelé aurons rappelé aurez rappelé auront rappelé
Subjonctif présent rappelle rappelles rappelle rappelions rappeliez rappellent
Subjonctif passé aie rappelé aies rappelé ait rappelé ayons rappelé ayez rappelé aient rappelé
Passé antérieur eus rappelé eus rappelé eut rappelé eûmes rappelé eûtes rappelé eurent rappelé
Subjonctif imparfait rappelasse rappelasses rappelât rappelassions rappelassiez rappelassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse rappelé eusses rappelé eût rappelé eussions rappelé eussiez rappelé eussent rappelé
rappeler - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - rappeler übersetzen