Übersetzungen für raillerie
raillerie
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 SynonymeFranzösisch Französisch
raillerie (général, commentaire, conduite, moquerie)
Englisch
raillerie Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
raillerie Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scherzo
(n)
[m.]
(conduite)
scherno
(n)
[m.]
(moquerie)
scherno
(n)
[m.]
(commentaire)
derisione
(n)
[f.]
(commentaire)
derisione
(n)
[f.]
(moquerie)
canzonatura
(n)
[f.]
(général)
canzonatura
(n)
[f.]
(conduite)
burla
(n)
[f.]
(conduite)
beffa
(n)
[f.]
(commentaire)
beffa
(n)
[f.]
(moquerie)
beffa
(n)
[f.]
(conduite)
presa in giro (n) [f.] (général)
presa in giro (n) [f.] (conduite)
persiflage (n) [m.] (général)
dileggio
(n)
[m.]
(commentaire)
dileggio
(n)
[m.]
(moquerie)
Spanisch
raillerie Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
broma (n) [f.] (conduite)
burla
(n)
[f.]
(moquerie)
burla
(n)
[f.]
(conduite)
burla
(n)
[f.]
(général)
burla
(n)
[f.]
(commentaire)
irrisión (n) [f.] (moquerie)
irrisión (n) [f.] (commentaire)
escarnio
(n)
[m.]
(moquerie)
escarnio
(n)
[m.]
(commentaire)
zumba (n) [f.] (conduite)
zumba (n) [f.] (général)
chanza (n) [f.] (conduite)
tomadura de pelo (n) [f.] (conduite)
guasa
(n)
[f.]
(général)
mofa
(n)
[f.]
(général)
mofa
(n)
[f.]
(commentaire)
mofa
(n)
[f.]
(moquerie)
Deutsch
raillerie Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Persiflage (n) [f.] (général)
Spöttelei (n) [f.] (général)
Spott (n) [m.] (commentaire)
spöttische Bemerkung (n) [f.] (commentaire)
Neckerei (n) [f.] (conduite)
Scherz (n) [m.] (conduite)
Hohn (n) [m.] (moquerie)
Spott (n) [m.] (moquerie)
Niederländisch
raillerie Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hoon (n) [m.] (moquerie)
bespotting (n) [f.] (moquerie)
spot (n) [m.] (moquerie)
geplaag (n) [n.] (conduite)
badinage (n) [f.] (conduite)
plagerij (n) [f.] (conduite)
scherts (n) [m.] (conduite)
persiflage (n) [f.] (général)
spotternij (n) [f.] (général)
bespotting (n) [f.] (commentaire)
spottende opmerking (n) [f.] (commentaire)
spottende opmerking (n) [f.] (moquerie)
hoon (n) [m.] (commentaire)
spot (n) [m.] (commentaire)
Schwedisch
raillerie Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hån (n) [n.] (moquerie)
förlöjligande (n) [n.] (moquerie)
åtlöje (n) [n.] (moquerie)
skämt (n) [n.] (conduite)
skoj (n) [n.] (conduite)
gyckel (n) [n.] (conduite)
persiflage (n) [n.] (général)
gyckel (n) [n.] (général)
hån (n) [n.] (commentaire)
gyckel (n) [n.] (commentaire)
gyckel (n) [n.] (moquerie)
förlöjligande (n) [n.] (commentaire)
åtlöje (n) [n.] (commentaire)
Portugiesisch
raillerie Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
deboche (n) [m.] (moquerie)
escárnio (n) [m.] (moquerie)
troça (n) [f.] (moquerie)
brincadeira (n) [f.] (conduite)
zombaria (n) [f.] (conduite)
gozação (n) [f.] (conduite)
palhaçada (n) [f.] (conduite)
mofa (n) [f.] (général)
zombaria (n) [f.] (général)
deboche (n) [m.] (général)
mofa (n) [f.] (commentaire)
mofa (n) [f.] (moquerie)
deboche (n) [m.] (commentaire)
escárnio (n) [m.] (commentaire)
troça (n) [f.] (commentaire)
