raccourci (texte, dessin, circulation)

abridged (a) (texte)

shortened (a) (texte)

condensed (a) (texte)

abbreviated (a) (texte)

foreshortening (n) (dessin)

shortcut (n) (circulation)

cutoff (n) (circulation)

abbreviato (a) (texte)

accorciato (a) (texte)

condensato (a) [m.] (texte)

riassunto (a) [m.] (texte)

scorciatoia (n) [f.] (circulation)

scorcio (n) [m.] (dessin)

abreviado (a) (texte)

condensado (a) (texte)

resumido (a) (texte)

compendiado (a) (texte)

atajo (n) [m.] (circulation)

escorzo (n) [m.] (dessin)

gekürzt (a) (texte)

abgekürzt (a) (texte)

verkürzt (a) (texte)

perspektivische Verkürzung (n) [f.] (dessin)

Abkürzung (n) [f.] (circulation)

ingekort (a) (texte)

bekort (a) (texte)

verkort (a) (texte)

kortere weg (n) [m.] (circulation)

afsnijding (n) [f.] (circulation)

binnenweg (n) [m.] (circulation)

perspectieftekening (n) [f.] (dessin)

avkortad (a) (texte)

förkortad (a) (texte)

kondenserad (a) (texte)

sammandragen (a) (texte)

abreviado (a) (texte)

encurtado (a) (texte)

condensado (a) (texte)

resumido (a) (texte)

atalho (n) [m.] (circulation)

escorço (n) [m.] (dessin)