Übersetzungen für réparation
réparation
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 SynonymeFranzösisch Französisch
réparation (général, mal, erreur, action, vêtements)
Englisch
réparation Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
repair
(n)
(général)
indemnification
(n)
(mal)
compensation
(n)
(mal)
recompense
(formal) (n)
(mal)
remuneration
(formal) (n)
(mal)
damages
(law) (n)
(mal)
amends
(n)
(mal)
reparation
(formal) (n)
(mal)
mending (n) (mal)
repair
(n)
(mal)
expiation
(n)
(erreur)
atonement
(n)
(erreur)
repairing (n) (action)
patching up (n) (vêtements)
patching (n) (vêtements)
repairing (n) (vêtements)
Italienisch
réparation Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
risarcimento dei danni (n) [m.] (mal)
indennizzo
(n)
[m.]
(mal)
risarcimento
(n)
[m.]
(mal)
indennità
(n)
[f.]
(mal)
ammenda
(n)
[f.]
(mal)
rammendo
(n)
[m.]
(vêtements)
riparazione
(n)
[f.]
(général)
riparazione
(n)
[f.]
(mal)
riparazione
(n)
[f.]
(erreur)
riparazione
(n)
[f.]
(action)
rattoppamento (n) [m.] (vêtements)
rattoppatura (n) [f.] (vêtements)
rammendatura (n) [f.] (vêtements)
espiazione
(n)
[f.]
(erreur)
Spanisch
réparation Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
indemnización
(n)
[f.]
(mal)
reparación (n) [f.] (mal)
reparación (n) [f.] (général)
reparación (n) [f.] (action)
satisfacción (n) [f.] (mal)
compensación
(n)
[f.]
(mal)
arreglo
(n)
[m.]
(général)
arreglo
(n)
[m.]
(mal)
arreglo
(n)
[m.]
(action)
remiendo
(n)
[m.]
(vêtements)
indemnidad (n) [f.] (mal)
zurcido
(n)
[m.]
(vêtements)
expiación (n) [f.] (erreur)
Deutsch
réparation Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ausbesserung (n) [f.] (général)
Schadenersatz (n) [m.] (mal)
Entschädigung (n) [f.] (mal)
Vergütung (n) [f.] (mal)
Rückerstattung (n) [f.] (mal)
Abfindung (n) [f.] (mal)
Ausbesserung (n) [f.] (mal)
Reparatur (n) [f.] (mal)
Sühne (n) [f.] (erreur)
Wiedergutmachung (n) [f.] (erreur)
Reparieren (n) [n.] (action)
Stopfen (n) [n.] (vêtements)
Flicken (n) [m.] (vêtements)
Niederländisch
réparation Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schadeloosstelling (n) [f.] (mal)
schadevergoeding (n) [f.] (mal)
vergoeding (n) [f.] (mal)
herstelling (n) [f.] (général)
reparatie (n) [f.] (général)
herstelling (n) [f.] (mal)
reparatie (n) [f.] (mal)
herstellen (n) [n.] (général)
repareren (n) [n.] (général)
herstellen (n) [n.] (mal)
repareren (n) [n.] (mal)
herstellen (n) [n.] (vêtements)
oplappen (n) [n.] (vêtements)
herstellen (n) [n.] (action)
repareren (n) [n.] (action)
mazen (n) [n.] (vêtements)
stoppen (n) [n.] (vêtements)
boetedoening (n) [f.] (erreur)
vergoeding (n) [f.] (erreur)
Schwedisch
réparation Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skadestånd (n) [n.] (mal)
sonande (n) [n.] (erreur)
Portugiesisch
réparation Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
compensação (n) [f.] (mal)
ressarcimento (n) [m.] (mal)
satisfação (n) [f.] (mal)
indenidade (n) [f.] (mal)
indenização (n) [f.] (mal)
remuneração (n) [f.] (mal)
reparação (n) [f.] (mal)
conserto (n) [m.] (général)
conserto (n) [m.] (mal)
reparo (n) [m.] (général)
reparo (n) [m.] (mal)
remendo (n) [m.] (vêtements)
reparação (n) [f.] (action)
cerzido (n) [m.] (vêtements)
compensação (n) [f.] (erreur)
expiação (n) [f.] (erreur)
reparação (n) [f.] (erreur)
