Wörterbuch Französisch » r » régner

Übersetzungen für régner

Suchbegriff:

régner

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Französisch Französisch

régner (opinion, politique)

Englisch régner Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

prevail (v) (opinion)

be widespread (v) (opinion)

reign (v) (politique)

Italienisch régner Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

essere diffuso (v) (opinion)

essere corrente (v) (opinion)

governare (v) (politique)

regnare (v) (politique)

Spanisch régner Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

reinar (v) (politique)

prevalecer (v) (opinion)

gobernar (v) (politique)

Deutsch régner Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorherrschen (v) (opinion)

weit verbreitet sein (v) (opinion)

gelten (v) (opinion)

herrschen (v) (politique)

Niederländisch régner Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

heersen (v) (opinion)

wijdverspreid zijn (v) (opinion)

courant zijn (v) (opinion)

leiden (v) [n.] (politique)

heersen (v) (politique)

regeren (v) (politique)

besturen (v) (politique)

Schwedisch régner Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vara utbredd (v) (opinion)

vara härskande (v) (opinion)

styra (v) (politique)

regera (v) (politique)

härska över (v) (politique)

härska (v) (politique)

Portugiesisch régner Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prevalecer (v) (opinion)

ser predominante (v) (opinion)

reinar (v) (politique)

governar (v) (politique)

comandar (v) (politique)

     

Verbformen von régner

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent régnant Participe passé régné
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - règne - régnons régnez -
Présent règne règnes règne régnons régnez règnent
Passé composé ai régné as régné a régné avons régné avez régné ont régné
Futur simple régnerai régneras régnera régnerons régnerez régneront
Imparfait régnais régnais régnait régnions régniez régnaient
Passé simple régnai régnas régna régnâmes régnâtes régnèrent
Conditionnel présent régnerais régnerais régnerait régnerions régneriez régneraient
Conditionnel passé 1° forme aurais régné aurais régné aurait régné aurions régné auriez régné auraient régné
Plus-que-parfait avais régné avais régné avait régné avions régné aviez régné avaient régné
Futur antérieur aurai régné auras régné aura régné aurons régné aurez régné auront régné
Subjonctif présent règne règnes règne régnions régniez règnent
Subjonctif passé aie régné aies régné ait régné ayons régné ayez régné aient régné
Passé antérieur eus régné eus régné eut régné eûmes régné eûtes régné eurent régné
Subjonctif imparfait régnasse régnasses régnât régnassions régnassiez régnassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse régné eusses régné eût régné eussions régné eussiez régné eussent régné
régner - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - régner übersetzen