Übersetzungen für réfractaire
réfractaire
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 39 SynonymeFranzösisch Französisch
réfractaire (mécanisme, tache, religion, conduite)
Englisch
réfractaire Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
stubborn
(a)
(mécanisme)
stubborn
(a)
(tache)
recusant (formal) (a) (religion)
refractory
(formal) (a)
(conduite)
unmanageable
(a)
(conduite)
Italienisch
réfractaire Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ribelle
(a)
[m.]
(religion)
ribelle
(a)
[m.]
(conduite)
dissidente
(a)
[m.]
(religion)
dissidente
(a)
[m.]
(conduite)
ostinato
(a)
[m.]
(tache)
ostinato
(a)
[m.]
(conduite)
ostinato
(a)
[m.]
(religion)
difficile
(a)
(religion)
difficile
(a)
(conduite)
duro
(a)
(mécanisme)
testardo
(a)
[m.]
(conduite)
testardo
(a)
[m.]
(religion)
cocciuto
(a)
[m.]
(conduite)
cocciuto
(a)
[m.]
(religion)
caparbio
(a)
[m.]
(conduite)
caparbio
(a)
[m.]
(religion)
accanito
(a)
(conduite)
ricalcitrante (a) (religion)
ricalcitrante (a) (conduite)
contrario per partito preso (a) (religion)
contrario per partito preso (a) (conduite)
Spanisch
réfractaire Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
difícil (a) (conduite)
difícil (a) (religion)
rebelde
(a)
[m.]
(religion)
rebelde
(a)
[m.]
(conduite)
testarudo
(a)
[m.]
(conduite)
obstinado
(a)
(tache)
obstinado
(a)
(mécanisme)
obstinado
(a)
(conduite)
obstinado
(a)
(religion)
terco (a) [m.] (conduite)
terco (a) [m.] (religion)
revoltoso
(a)
(conduite)
revoltoso
(a)
(religion)
refractario
(a)
(conduite)
refractario
(a)
(religion)
indisciplinable (a) (conduite)
indisciplinable (a) (religion)
recusante (a) (religion)
recusante (a) (conduite)
recalcitrante
(a)
(religion)
recalcitrante
(a)
(conduite)
Deutsch
réfractaire Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
starr (a) (mécanisme)
hartnäckig (a) (tache)
widerspenstig (a) (religion)
widerspenstig (a) (conduite)
störrisch (a) (conduite)
Niederländisch
réfractaire Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hardnekkig (a) (tache)
weerbarstig (a) (mécanisme)
stroef (a) (mécanisme)
stug (a) (mécanisme)
koppig (a) (conduite)
onhandelbaar (a) (conduite)
weerspannig (a) (conduite)
stijfhoofdig (a) (conduite)
eigenzinnig (a) (conduite)
dwars (a) (conduite)
opstandig (a) (conduite)
opstandig (a) (religion)
onhandelbaar (a) (religion)
weerspannig (a) (religion)
tegendraads (a) (religion)
recalcitrant (a) (religion)
eigenzinnig (a) (religion)
dwars (a) (religion)
tegendraads (a) (conduite)
recalcitrant (a) (conduite)
Schwedisch
réfractaire Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
envis (a) (tache)
besvärlig (a) (mécanisme)
tvär (a) (conduite)
ostyrig (a) (conduite)
envis (a) (conduite)
ihärdig (a) (conduite)
hårdnackad (a) (conduite)
tjurskallig (a) (conduite)
motspänstig (a) (conduite)
uppstudsig (a) (conduite)
bångstyrig (a) (conduite)
oliktänkande (a) (religion)
oliktänkande (a) (conduite)
tvär (a) (religion)
ostyrig (a) (religion)
motsträvig (a) (religion)
motsträvig (a) (conduite)
motspänstig (a) (religion)
uppstudsig (a) (religion)
bångstyrig (a) (religion)
Portugiesisch
réfractaire Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
teimoso (a) (tache)
persistente (a) (tache)
emperrado (a) (mécanisme)
cabeça-dura (a) [f.] (conduite)
refratário (a) (conduite)
voluntarioso (a) (conduite)
obstinado (a) (conduite)
teimoso (a) (conduite)
intratável (a) (conduite)
recusante (a) (religion)
recusante (a) (conduite)
cabeça-dura (a) [f.] (religion)
rebelde (a) [m.] (religion)
rebelde (a) [m.] (conduite)
recalcitrante (a) (religion)
recalcitrante (a) (conduite)
refratário (a) (religion)
voluntarioso (a) (religion)
teimoso (a) (religion)
intratável (a) (religion)
