Wörterbuch Französisch » r » réconforter

Übersetzungen für réconforter

Suchbegriff:

réconforter

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Französisch Französisch

réconforter (sentiments, personne, encourager, consoler)

Englisch réconforter Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

uplift one's spirits (v) (sentiments)

pep up (v) (personne)

cheer up (v) (personne)

brighten up (v) (personne)

perk up (v) (personne)

enliven (v) (personne)

liven up (v) (personne)

encourage (v) (encourager)

hearten (v) (encourager)

comfort (v) (consoler)

console (v) (consoler)

solace (literature) (v) (consoler)

Italienisch réconforter Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

incoraggiare (v) (encourager)

rincuorare (v) (sentiments)

rincuorare (v) (personne)

rincuorare (v) (consoler)

rincuorare (v) (encourager)

rinfrancare (v) (sentiments)

rinfrancare (v) (personne)

rinfrancare (v) (consoler)

sollevare il morale (v) (sentiments)

sollevare il morale (v) (personne)

sollevare il morale (v) (consoler)

tirare su il morale (v) (sentiments)

tirare su il morale (v) (personne)

tirare su il morale (v) (consoler)

confortare (v) (consoler)

confortare (v) (sentiments)

confortare (v) (personne)

consolare (v) (consoler)

consolare (v) (sentiments)

consolare (v) (personne)

Spanisch réconforter Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

estimular (v) (encourager)

animar (v) (encourager)

animar (v) (sentiments)

animar (v) (personne)

animar (v) (consoler)

alentar (v) (encourager)

exhortar (v) (encourager)

levantarle los ánimos de alguien (v) (sentiments)

levantarle los ánimos de alguien (v) (personne)

levantarle los ánimos de alguien (v) (consoler)

consolar (v) (sentiments)

consolar (v) (personne)

consolar (v) (consoler)

reconfortar (v) (sentiments)

reconfortar (v) (personne)

reconfortar (v) (consoler)

Deutsch réconforter Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufheitern (v) (sentiments)

aufmuntern (v) (sentiments)

aufmuntern (v) (personne)

aufmöbeln (informal) (v) (personne)

ermuntern (v) (encourager)

anfeuern (v) (encourager)

erheitern (v) (encourager)

trösten (v) (consoler)

aufmuntern (v) (consoler)

Mut zusprechen (v) (consoler)

Niederländisch réconforter Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

moed geven (v) (encourager)

opbeuren (v) (encourager)

bemoedigen (v) (encourager)

opbeuren (v) (sentiments)

opbeuren (v) (personne)

opbeuren (v) (consoler)

oppeppen (v) (sentiments)

opfleuren (v) (sentiments)

opkikkeren (v) (sentiments)

opmonteren (v) (sentiments)

opvrolijken (v) (sentiments)

oppeppen (v) (personne)

opfleuren (v) (personne)

opkikkeren (v) (personne)

opmonteren (v) (personne)

opvrolijken (v) (personne)

oppeppen (v) (consoler)

opfleuren (v) (consoler)

opkikkeren (v) (consoler)

opmonteren (v) (consoler)

opvrolijken (v) (consoler)

troosten (v) (sentiments)

bemoedigen (v) (sentiments)

troosten (v) (personne)

bemoedigen (v) (personne)

troosten (v) (consoler)

bemoedigen (v) (consoler)

Schwedisch réconforter Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

uppmuntra (v) (encourager)

glädja (v) (encourager)

uppmuntra (v) (sentiments)

uppmuntra (v) (personne)

uppmuntra (v) (consoler)

pigga upp (v) (sentiments)

pigga upp (v) (personne)

pigga upp (v) (consoler)

liva upp (v) (sentiments)

liva upp (v) (personne)

liva upp (v) (consoler)

trösta (v) (sentiments)

trösta (v) (personne)

trösta (v) (consoler)

lugna (v) (sentiments)

lugna (v) (personne)

lugna (v) (consoler)

Portugiesisch réconforter Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

encorajar (v) (encourager)

estimular (v) (encourager)

incentivar (v) (encourager)

levantar o espírito (v) (sentiments)

levantar o espírito (v) (personne)

levantar o espírito (v) (consoler)

levantar o espírito de (v) (sentiments)

levantar o espírito de (v) (personne)

levantar o espírito de (v) (consoler)

animar (v) (sentiments)

animar (v) (personne)

animar (v) (consoler)

alegrar (v) (sentiments)

alegrar (v) (personne)

alegrar (v) (consoler)

dar alegria a (v) (sentiments)

dar alegria a (v) (personne)

dar alegria a (v) (consoler)

reconfortar (v) (sentiments)

reconfortar (v) (personne)

reconfortar (v) (consoler)

consolar (v) (sentiments)

consolar (v) (personne)

consolar (v) (consoler)

confortar (v) (sentiments)

confortar (v) (personne)

confortar (v) (consoler)

     

Verbformen von réconforter

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent réconfortant Participe passé réconforté
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - réconforte - réconfortons réconfortez -
Présent réconforte réconfortes réconforte réconfortons réconfortez réconfortent
Passé composé ai réconforté as réconforté a réconforté avons réconforté avez réconforté ont réconforté
Futur simple réconforterai réconforteras réconfortera réconforterons réconforterez réconforteront
Imparfait réconfortais réconfortais réconfortait réconfortions réconfortiez réconfortaient
Passé simple réconfortai réconfortas réconforta réconfortâmes réconfortâtes réconfortèrent
Conditionnel présent réconforterais réconforterais réconforterait réconforterions réconforteriez réconforteraient
Conditionnel passé 1° forme aurais réconforté aurais réconforté aurait réconforté aurions réconforté auriez réconforté auraient réconforté
Plus-que-parfait avais réconforté avais réconforté avait réconforté avions réconforté aviez réconforté avaient réconforté
Futur antérieur aurai réconforté auras réconforté aura réconforté aurons réconforté aurez réconforté auront réconforté
Subjonctif présent réconforte réconfortes réconforte réconfortions réconfortiez réconfortent
Subjonctif passé aie réconforté aies réconforté ait réconforté ayons réconforté ayez réconforté aient réconforté
Passé antérieur eus réconforté eus réconforté eut réconforté eûmes réconforté eûtes réconforté eurent réconforté
Subjonctif imparfait réconfortasse réconfortasses réconfortât réconfortassions réconfortassiez réconfortassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse réconforté eusses réconforté eût réconforté eussions réconforté eussiez réconforté eussent réconforté
réconforter - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - réconforter übersetzen