Übersetzungen für quand même

Suchbegriff:

quand même

  hat Eine Bedeutung

Französisch Französisch

quand même (malgré)

Englisch quand même Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

despite (o) (malgré)

notwithstanding (o) (malgré)

in spite of (o) (malgré)

regardless of (o) (malgré)

albeit (o) (malgré)

Italienisch quand même Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

malgrado (o) (malgré)

nonostante (o) (malgré)

a dispetto di (o) (malgré)

Spanisch quand même Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

sin embargo (o) (malgré)

no obstante (o) (malgré)

a pesar de (o) (malgré)

Deutsch quand même Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

trotz (o) (malgré)

trotzdem (o) (malgré)

ungeachtet (o) (malgré)

dennoch (o) (malgré)

jedoch (o) (malgré)

obwohl (o) (malgré)

Niederländisch quand même Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ondanks (o) (malgré)

ongeacht (o) (malgré)

niettegenstaande (o) (malgré)

spijts (o) (malgré)

desondanks (o) (malgré)

Schwedisch quand même Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

trots (o) [n.] (malgré)

oaktat (o) (malgré)

i trots av (o) (malgré)

oberoende av (o) (malgré)

Portugiesisch quand même Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

a despeito de (o) (malgré)

mesmo assim (o) (malgré)

não obstante (o) (malgré)

apesar de (o) (malgré)

     
quand même - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - quand même übersetzen