Übersetzungen für propriétaire
propriétaire
hat 6 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 16 SynonymeFranzösisch Französisch
propriétaire (biens - homme, biens - femme, homme, femme, personne - homme, personne - femme)
Englisch
propriétaire Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
owner
(n)
(biens - homme)
proprietor
(n)
(biens - homme)
owner
(n)
(biens - femme)
landlord
(n)
(homme)
landlady
(n)
(femme)
householder
(n)
(personne - homme)
proprietress
(n)
(personne - femme)
Italienisch
propriétaire Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
proprietario
(n)
[m.]
(biens - homme)
proprietario
(n)
[m.]
(personne - homme)
possessore
(n)
[m.]
(biens - homme)
proprietaria
(n)
[f.]
(biens - femme)
proprietaria
(n)
[f.]
(personne - femme)
posseditrice (n) [f.] (biens - femme)
posseditrice (n) [f.] (personne - femme)
padrona di casa (n) [f.] (femme)
padrone di casa (n) [m.] (homme)
padrone di casa (n) [m.] (personne - homme)
Spanisch
propriétaire Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
propietario (n) [m.] (biens - homme)
propietario (n) [m.] (homme)
propietario (n) [m.] (personne - homme)
dueño (n) [m.] (biens - homme)
poseedor
(n)
[m.]
(biens - homme)
propietaria (n) [f.] (biens - femme)
propietaria (n) [f.] (personne - femme)
propietaria (n) [f.] (femme)
poseedora (n) [f.] (biens - femme)
poseedora (n) [f.] (personne - femme)
Deutsch
propriétaire Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Eigentümer (n) [m.] (biens - homme)
Besitzer (n) [m.] (biens - homme)
Eigentümerin (n) [f.] (biens - femme)
Besitzerin (n) [f.] (biens - femme)
Hauswirt (n) [m.] (homme)
Hauswirtin (n) [f.] (femme)
Vermieterin (n) [f.] (femme)
Wohnungsinhaber (n) [m.] (personne - homme)
Eigentümerin (n) [f.] (personne - femme)
Besitzerin (n) [f.] (personne - femme)
Niederländisch
propriétaire Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bezitter (n) [m.] (biens - homme)
eigenaar (n) [m.] (biens - homme)
bezitster (n) [f.] (biens - femme)
eigenares (n) [f.] (biens - femme)
bezitster (n) [f.] (personne - femme)
eigenares (n) [f.] (personne - femme)
huisbaas (n) [m.] (homme)
huisbazin (n) [f.] (femme)
verhuurster (n) [f.] (femme)
huisbaas (n) [m.] (personne - homme)
Schwedisch
Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
propriétaire Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
proprietário (n) [m.] (biens - homme)
dono (n) [m.] (biens - homme)
possuidora (n) [f.] (biens - femme)
possuidora (n) [f.] (personne - femme)
proprietária (n) [f.] (biens - femme)
proprietária (n) [f.] (personne - femme)
dona (n) [f.] (biens - femme)
dona (n) [f.] (personne - femme)
senhorio (n) [m.] (homme)
proprietária (n) [f.] (femme)
senhoria (n) [f.] (femme)
proprietário (n) [m.] (personne - homme)
dono da casa (n) [m.] (personne - homme)
