Übersetzungen für prétentieux
prétentieux
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeFranzösisch Französisch
prétentieux (geste, conduite, apparence - homme, conduite - homme)
Englisch
prétentieux Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
flamboyant
(a)
(geste)
haughty
(a)
(conduite)
supercilious
(a)
(conduite)
arrogant
(a)
(conduite)
superior
(a)
(conduite)
snooty
(informal) (a)
(conduite)
cavalier
(a)
(conduite)
uppity
(a)
(conduite)
conceited
(a)
(conduite)
proud
(pej.) (a)
(conduite)
self-important
(a)
(conduite)
self-satisfied
(a)
(conduite)
self-centered
(a)
(conduite)
pretentious
(a)
(conduite)
stuck-up
(informal) (a)
(conduite)
vain creature (n) (apparence - homme)
dandy
(n)
(apparence - homme)
blowhard (n) (conduite - homme)
boaster
(n)
(conduite - homme)
know-it-all (n) (conduite - homme)
show-off
(n)
(conduite - homme)
bighead (n) (conduite - homme)
conceited person (n) (conduite - homme)
braggart
(arch.) (n)
(conduite - homme)
conceited man (n) (conduite - homme)
stuck-up man (n) (conduite - homme)
self-important fool (n) (conduite - homme)
self-absorbed man (n) (conduite - homme)
know-all
(n)
(conduite - homme)
smart-aleck (informal) (n) (conduite - homme)
smarty-pants (informal) (n) (conduite - homme)
smarty (n) (conduite - homme)
smartie (n) (conduite - homme)
Italienisch
prétentieux Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sprezzante
(a)
(conduite)
sapientone (n) [m.] (conduite - homme)
saccente
(n)
[m.]
(conduite - homme)
saputello
(n)
[m.]
(conduite - homme)
presuntuoso
(a)
[m.]
(conduite)
presuntuoso
(n)
[m.]
(conduite - homme)
pedante
(n)
[m.]
(conduite - homme)
smargiasso (n) [m.] (conduite - homme)
spaccone
(n)
[m.]
(conduite - homme)
millantatore
(n)
[m.]
(conduite - homme)
fanfarone
(n)
[m.]
(conduite - homme)
borioso
(a)
[m.]
(conduite)
borioso
(n)
[m.]
(conduite - homme)
uomo vanitoso (n) [m.] (apparence - homme)
uomo vanitoso (n) [m.] (conduite - homme)
uomo presuntuoso (n) [m.] (conduite - homme)
uomo pieno di sé (n) [m.] (conduite - homme)
uomo borioso (n) [m.] (conduite - homme)
insolente
(a)
(conduite)
sfacciato
(a)
(conduite)
impudente (a) [f.] (conduite)
arrogante
(a)
(conduite)
altezzoso
(a)
(conduite)
sdegnoso
(a)
(conduite)
impertinente
(a)
(conduite)
troppo sicuro di sé (a) (conduite)
baldanzoso
(a)
(conduite)
pieno di sé (a) (conduite)
vanitoso
(a)
(conduite)
egocentrico
(a)
(conduite)
pretenzioso
(a)
(conduite)
superbo
(a)
(conduite)
intrigante
(n)
[m.]
(conduite - homme)
appariscente
(a)
(geste)
impiccione
(n)
[m.]
(conduite - homme)
ficcanaso
(n)
[m.]
(conduite - homme)
pettegolo
(n)
[m.]
(conduite - homme)
dandy (n) [m.] (apparence - homme)
egotista (a) [m.] (conduite)
compiaciuto
(a)
(conduite)
ostentatore
(a)
(geste)
soddisfatto di sé (a) (conduite)
egotistico (a) (conduite)
Spanisch
prétentieux Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desdeñoso
(a)
(conduite)
sabelotodo
(n)
[m.]
(conduite - homme)
sabiondo (n) [m.] (conduite - homme)
sabihondo
(n)
[m.]
(conduite - homme)
pedante
(n)
[m.]
(conduite - homme)
sabidillo (n) [m.] (conduite - homme)
fanfarrón
(n)
[m.]
(conduite - homme)
jactancioso (n) [m.] (conduite - homme)
presumido
(n)
[m.]
(conduite - homme)
presumido
(a)
[m.]
(conduite)
orgulloso (n) [m.] (conduite - homme)
engreído
(n)
[m.]
(conduite - homme)
engreído
(a)
[m.]
(conduite)
hombre vanidoso (n) [m.] (conduite - homme)
hombre presumido (n) [m.] (conduite - homme)
hombre presumido (n) [m.] (apparence - homme)
hombre engreído (n) [m.] (conduite - homme)
hombre engreído (n) [m.] (apparence - homme)
hombre vano (n) [m.] (conduite - homme)
descarado
(a)
(conduite)
insolente
(a)
(conduite)
desvergonzado
(a)
(conduite)
presuntuoso
(a)
[m.]
(conduite)
arrogante (a) (conduite)
vanidoso
(a)
(conduite)
pretencioso
(a)
(conduite)
altanero
(a)
(conduite)
soberbio
(a)
(conduite)
entrometido
(n)
[m.]
(conduite - homme)
ostentoso (a) (geste)
rimbombante
(a)
(geste)
complaciente
(a)
(conduite)
altivo
(a)
(conduite)
chismoso
(n)
[m.]
(conduite - homme)
egotista (a) [m.] (conduite)
satisfecho de sí mismo (a) (conduite)
Deutsch
prétentieux Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
großspurig (a) (geste)
anmaßend (a) (conduite)
überheblich (a) (conduite)
hochmütig (a) (conduite)
arrogant (a) (conduite)
eingebildet (a) (conduite)
selbstgefällig (a) (conduite)
hochnäsig (a) (conduite)
prätentiös (a) (conduite)
eitle Mensch (n) [m.] (apparence - homme)
Dandy (n) [m.] (apparence - homme)
Aufschneider (n) [m.] (conduite - homme)
Prahlhans (n) [m.] (conduite - homme)
Wichtigtuer (n) [m.] (conduite - homme)
Prahler (n) [m.] (conduite - homme)
Angeber (n) [m.] (conduite - homme)
selbstgefällige Person (n) [f.] (conduite - homme)
hochmütige Mann (n) [m.] (conduite - homme)
Alleswisser (n) [m.] (conduite - homme)
Besserwisser (n) [m.] (conduite - homme)
Niederländisch
prétentieux Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
wijsneus (n) [m.] (conduite - homme)
betweter (n) [m.] (conduite - homme)
hoogmoedige man (n) [m.] (conduite - homme)
ijdeltuit (n) [m.] (conduite - homme)
zelfingenomen man (n) [m.] (conduite - homme)
pocher (n) [m.] (conduite - homme)
blaaskaak (n) [m.] (conduite - homme)
praatjesmaker (n) [m.] (conduite - homme)
verwaande kwast (n) [m.] (conduite - homme)
verwaande man (n) [m.] (conduite - homme)
branieschopper (n) [m.] (conduite - homme)
snoever (n) [m.] (conduite - homme)
opschepper (n) [m.] (conduite - homme)
opsnijder (n) [m.] (conduite - homme)
aanmatigend (a) (conduite)
arrogant (a) (conduite)
hooghartig (a) (conduite)
hoogmoedig (a) (conduite)
ijdel (a) (conduite)
onbeschaamd (a) (conduite)
hautain (a) (conduite)
onbeschoft (a) (conduite)
zelfingenomen (a) (conduite)
verwaand (a) (conduite)
pretentieus (a) (conduite)
superieur (a) (conduite)
opgeblazen (a) (conduite)
eigenwijs (a) (conduite)
brutaal (a) (conduite)
hovaardig (a) (conduite)
weetal (n) [m.] (conduite - homme)
bemoeial (n) [m.] (conduite - homme)
ijdeltuit (n) [m.] (apparence - homme)
zwierig (a) (geste)
opzichtig (a) (geste)
laatdunkend (a) (conduite)
lawaaimaker (n) [m.] (conduite - homme)
druktemaker (n) [m.] (conduite - homme)
drukteschopper (n) [m.] (conduite - homme)
zelfgenoegzaam (a) (conduite)
zelfvoldaan (a) (conduite)
egotistisch (a) (conduite)
Schwedisch
prétentieux Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
oblyg (a) (conduite)
fräck (a) (conduite)
djärv (a) (conduite)
oförskämd (a) (conduite)
dryg (a) (conduite)
inbilsk (a) (conduite)
arrogant (a) (conduite)
övermodig (a) (conduite)
högfärdig (a) (conduite)
högdragen (a) (conduite)
högmodig (a) (conduite)
överlägsen (a) (conduite)
självsäker (a) (conduite)
kaxig (a) (conduite)
stroppig (a) (conduite)
fåfäng (a) (conduite)
egenkär (a) (conduite)
självbelåten (a) (conduite)
förmäten (a) (conduite)
uppblåst (a) (conduite)
mallig (a) (conduite)
överdriven (a) (geste)
snorkig (a) (conduite)
föraktfull (a) (conduite)
anspråksfull (a) (conduite)
pretentiös (a) (conduite)
tillfreds med sig själv (a) (conduite)
självupptagen (a) (conduite)
Portugiesisch
prétentieux Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
sabão (n) [m.] (conduite - homme)
sabe-tudo (n) [m.] (conduite - homme)
sabichão (n) [m.] (conduite - homme)
sabidinho (n) [m.] (conduite - homme)
presumido (n) [m.] (conduite - homme)
presunçoso (n) [m.] (conduite - homme)
pretencioso (n) [m.] (conduite - homme)
metido (n) [m.] (conduite - homme)
gabão (n) [m.] (conduite - homme)
convencido (n) [m.] (conduite - homme)
fanfarrão (n) [m.] (conduite - homme)
presunçoso (a) [m.] (conduite)
pretencioso (a) [m.] (conduite)
metido (a) [m.] (conduite)
altivo (a) (conduite)
insolente (a) (conduite)
orgulhoso (a) (conduite)
arrogante (a) (conduite)
convencido (a) [m.] (conduite)
vaidoso (a) (conduite)
abelhudo (n) [m.] (conduite - homme)
fuxiqueiro (n) [m.] (conduite - homme)
enxerido (n) [m.] (conduite - homme)
intrometido (n) [m.] (conduite - homme)
almofadinha (n) [m.] (apparence - homme)
homem vaidoso (n) [m.] (apparence - homme)
dândi (n) [m.] (apparence - homme)
ostentoso (a) (geste)
desdenhoso (a) (conduite)
garganta (n) [f.] (conduite - homme)
egotista (a) [m.] (conduite)
complacente (a) (conduite)
