Wörterbuch Französisch » p » porter

Übersetzungen für porter

Suchbegriff:

porter

hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Französisch Französisch

porter (vêtements, construction, général)

Deutsch porter Französisch - Deutsch

bringen (v)
tragen (v) (général)
stützen (v) (construction)
unterstützen (v) (construction)
anhaben (v)

Neue Deutsch-Übersetzung vorschlagen

Englisch porter Französisch » Englisch

wear (v) (vêtements)
support (v) (construction)
hold up (v) (construction)
bear (v) (général)
carry (v) (général)
have on (v) (vêtements)

Neue Englisch-Übersetzung vorschlagen

Italienisch porter Französisch » Italienisch

portare (v) (général)
sottomurare (v) (construction)
produrre (v) (général)
sostenere (v) (construction)
reggere (v) (général)
mantenere (v) (construction)
dare (v) [m.] (général)

Neue Italienisch-Übersetzung vorschlagen

Spanisch porter Französisch » Spanisch

apuntalar (v) (construction)
sostener (v) (construction)
producir (v) (général)
aguantar (v) (construction)
soportar (v) (construction)
llevar (v) (général)
rendir (v) (général)

Neue Spanisch-Übersetzung vorschlagen

Niederländisch porter Französisch » Niederländisch

ondersteunen (v) (construction)
onderstoppen (v) (construction)
steunen (v) (construction)
geven (v) (général)
opbrengen (v) (général)
dragen (v) (construction)
aan hebben (v) (général)

Neue Niederländisch-Übersetzung vorschlagen

Schwedisch porter Französisch » Schwedisch

stötta (v) (construction)
bygga under (v) (construction)
stödja (v) (construction)
uppehålla (v) (construction)
hålla uppe (v) (construction)
bära (v) (construction)
ha på sig (v) (général)

Neue Schwedisch-Übersetzung vorschlagen

Portugiesisch porter Französisch » Portugiesisch

segurar (v) (construction)
usar (v) (général)
escorar (v) (construction)
calçar (v) (construction)
vestir (v) (général)
levar (v) (général)
suportar (v) (construction)
sustentar (v) (construction)
portar (v) (général)
dar (v) (général)
produzir (v) (général)

Neue Portugiesisch-Übersetzung vorschlagen

	je	tu	il/elle	nous	vous	ils/elles
subjonctif passé	aie porté	aies porté	ait porté	ayons porté	ayez porté	aient porté
impératif présent	-	porte	-	portons	portez	-
indicatif présent	porte	portes	porte	portons	portez	portent
indicatif passé composé	ai porté	as porté	a porté	avons porté	avez porté	ont porté
indicatif futur simple	porterai	porteras	portera	porterons	porterez	porteront
indicatif imparfait	portais	portais	portait	portions	portiez	portaient
indicatif passé simple	portai	portas	porta	portâmes	portâtes	portèrent
conditionnel présent	porterais	porterais	porterait	porterions	porteriez	porteraient
conditionnel passé 1re forme	aurais porté	aurais porté	aurait porté	aurions porté	auriez porté	auraient porté
indicatif plus-que-parfait	avais porté	avais porté	avait porté	avions porté	aviez porté	avaient porté
indicatif futur antérieur	aurai porté	auras porté	aura porté	aurons porté	aurez porté	auront porté
subjonctif présent	porte	portes	porte	portions	portiez	portent
indicatif passé antérieur	eus porté	eus porté	eut porté	eûmes porté	eûtes porté	eurent porté
subjonctif imparfait	portasse	portasses	portât	portassions	portassiez	portassent
subjonctif plus-que-parfait	eusse porté	eusses porté	eût porté	eussions porté	eussiez porté	eussent porté

porter - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - porter übersetzen