Übersetzungen für portée
portée
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymeFranzösisch Französisch
portée (pont, conséquence, distance, sujet, importance, zoologie, musique, droit)
Englisch
portée Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
portée Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
significato
(n)
[m.]
(importance)
impatto
(n)
[m.]
(conséquence)
rilievo
(n)
[m.]
(importance)
portata
(n)
[f.]
(distance)
portata
(n)
[f.]
(sujet)
portata
(n)
[f.]
(importance)
portata
(n)
[f.]
(droit)
luce
(n)
[f.]
(pont)
sfera
(n)
[f.]
(distance)
sfera
(n)
[f.]
(sujet)
campo
(n)
[m.]
(distance)
campo
(n)
[m.]
(sujet)
importanza
(n)
[f.]
(importance)
giurisdizione
(n)
[f.]
(droit)
pentagramma (n) [m.] (musique)
campata
(n)
[f.]
(pont)
figliata (n) [f.] (zoologie)
Spanisch
portée Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
distancia (n) [f.] (pont)
ámbito
(n)
[m.]
(distance)
ámbito
(n)
[m.]
(sujet)
significado
(n)
[m.]
(importance)
esfera (n) [f.] (distance)
esfera (n) [f.] (sujet)
alcance
(n)
[m.]
(distance)
alcance
(n)
[m.]
(sujet)
alcance
(n)
[m.]
(droit)
magnitud
(n)
[f.]
(importance)
impacto
(n)
[m.]
(conséquence)
importancia (n) [f.] (importance)
campo (n) [m.] (distance)
campo (n) [m.] (sujet)
jurisdicción
(n)
[f.]
(droit)
pentagrama
(n)
[m.]
(musique)
consecuencias (n) [f.] (conséquence)
tramo
(n)
[m.]
(pont)
camada
(n)
[f.]
(zoologie)
Deutsch
portée Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spannweite (n) [f.] (pont)
Tragweite (n) [f.] (conséquence)
Bereich (n) [m.] (distance)
Reichweite (n) [f.] (distance)
Bereich (n) [m.] (sujet)
Bedeutung (n) [f.] (importance)
Wichtigkeit (n) [f.] (importance)
Wurf (n) [m.] (zoologie)
Liniensystem (n) [n.] (musique)
Zuständigkeitsbereich (n) [m.] (droit)
Niederländisch
portée Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gewicht (n) [n.] (importance)
betekenis (n) [f.] (importance)
belang (n) [n.] (importance)
bereik (n) [n.] (distance)
bereik (n) [n.] (sujet)
kader (n) [n.] (distance)
kader (n) [n.] (sujet)
notenbalk (n) [m.] (musique)
spanwijdte (n) [f.] (pont)
overspanning (n) [f.] (pont)
draagwijdte (n) [f.] (conséquence)
belangrijkheid (n) [f.] (importance)
nest (n) [n.] (zoologie)
worp (n) [m.] (zoologie)
rechtsgebied (n) [n.] (droit)
Schwedisch
portée Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
portée Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
grandeza (n) [f.] (importance)
significado (n) [m.] (importance)
magnitude (n) [f.] (importance)
alcance (n) [m.] (distance)
alcance (n) [m.] (sujet)
campo de ação (n) [m.] (distance)
campo de ação (n) [m.] (sujet)
esfera de ação (n) [f.] (distance)
esfera de ação (n) [f.] (sujet)
pauta musical (n) [f.] (musique)
distância (n) [f.] (pont)
vão (n) [m.] (pont)
impacto (n) [m.] (conséquence)
importância (n) [f.] (importance)
ninhada (n) [f.] (zoologie)
alçada (n) [f.] (droit)
jurisdição (n) [f.] (droit)
