pointilleux (personne, conduite)

captious (a) (personne)

faultfinding (a) (personne)

persnickety (a) (conduite)

pernickety (a) (conduite)

meschino (a) (conduite)

irritabile (a) (conduite)

scontroso (a) (conduite)

gretto (a) (conduite)

ottuso (a) (conduite)

dalla mentalità ristretta (a) (conduite)

meticoloso (a) [m.] (conduite)

ipercritico (a) (personne)

pignolo (a) [m.] (conduite)

puntiglioso (a) (conduite)

melindroso (a) [m.] (conduite)

fanático (a) [m.] (conduite)

puntilloso (a) (conduite)

delicado (a) (conduite)

intolerante (a) (conduite)

obtuso (a) (conduite)

de miras estrechas (a) (conduite)

mezquino (a) [m.] (conduite)

quisquilloso (a) [m.] (conduite)

meticuloso (a) (conduite)

capcioso (a) (personne)

insidioso (a) (personne)

remilgado (a) (conduite)

picajoso (a) (conduite)

haarspalterisch (a) (personne)

mäkelig (a) (personne)

spitzfindig (a) (personne)

überkritisch (a) (personne)

pingelig (a) (conduite)

kleinlich (a) (conduite)

vitterig (a) (personne)

vitziek (a) (personne)

overkritisch (a) (personne)

kribbig (a) (conduite)

kieskeurig (a) (conduite)

kleingeestig (a) (conduite)

kleinzielig (a) (conduite)

humeurig (a) (conduite)

prikkelbaar (a) (conduite)

bekrompen (a) (conduite)

chagrijnig (a) (conduite)

dweepziek (a) (conduite)

muggezifterig (a) (conduite)

pietepeuterig (a) (conduite)

overdreven nauwgezet (a) (conduite)

overdreven precies (a) (conduite)

klandersjuk (a) (personne)

småaktig (a) (personne)

bigott (a) (conduite)

trångsynt (a) (conduite)

retlig (a) (conduite)

vresig (a) (conduite)

knarrig (a) (conduite)

petnoga (a) (conduite)

petig (a) (conduite)

småaktig (a) (conduite)

småsint (a) (conduite)

kinkig (a) (conduite)

crítico (a) [m.] (personne)

mesquinho (a) (conduite)

avaro (a) [m.] (conduite)

meticuloso (a) (conduite)

exigente (a) (conduite)

obtuso (a) (conduite)

sovina (a) [m.] (conduite)

detalhista (a) [m.] (conduite)

fanático (a) [m.] (conduite)

limitado (a) [m.] (conduite)

irascível (a) (conduite)

irritadiço (a) (conduite)